Экс-Бугимен полностью

- Джон, да ты себя-то послушай, - oна улыбнулась, изображая самые благие намерения матери, которая пытается образумить нашкодившего ребенка. - Ты и я были молодыми актерами, которые ничего не понимали, когда мы снимали "Безумного" в 82-ом. Я была подростком, святой Боже. Мы даже не представляли, что этот дешевый слэшер станет таким хитом. Мы просто были кучкой друзей, которые делали страшный фильм в центре рафтинга. Сейчас 2010-й, и люди выстраиваются в очередь просто для того, чтобы сфотографироваться с нами. Это удивительная вещь – особенно для тебя. Ты был на вершине мира несколько лет, пока был Никки, ты был почти так же велик, как Фредди Крюгер. Эти фильмы были так добры с нами, пусть они будут добры по отношению к кому-нибудь еще. В том, чтобы передать факел, нет ничего стыдного.

От ее слов у Джона произошел сброс желчи. Официантка принесла пиво. Он ярости выпил его и шарахнул банкой о стол. Обеспокоенный взгляд перекосил лицо Лолы, пока она наблюдала, как он осушил свое пиво. Tо же самое осуждающее беспокойство, с каким смотрела на него его бывшая жена.

- Тебе легко говорить, - продолжил Джон. - Ты приняла участие только в трех фильмах. Я был во всех.

- Именно. У тебя был удивительный забег. Но ничто не длится вечно.

- Господи, неужели ты не понимаешь последствия всего этого? - спросил он. Его лицо покраснело от выпивки и раздражения. – Они говорят, что хотят переделать "Безумного", но имеют в виду то, что Я выдохся. Они говорят, что это - моя вина, в том, что серия стала камерной...

- Джон...

- ...что это моя вина в том, что последние несколько серий, были дерьмом. В двух из них режиссер подписался как Аллан Смити потому что режиссеры хотели, чтобы их имена не светились в титрах. Настолько они были плохими! Это была не моя идея направить Никки на ебучие Mарс и Гавайи, твою мать. Я эту хуету не писал.

- Джон усп...

- Они говорят, что я заменим, Лола, что "Безумный" будет лучше, если меня там не будет. Без Никки, блядь, Гектора! – он ударил себя по груди. - Я - Никки, мать вашу! Я - Человек каникулы! Я - Безумный!

- Ну, ведешь ты себя определенно, как безумный, – она взяла его за запястье.

Ее прикосновение вытащило его из возбуждения, из того темного места, в которое его иногда затягивало. Пока она тянула его обратно в реальность, он понял, насколько он был громок, насколько он пропотел. По всему ресторану люди перешептывались, глядя на него исподтишка.

- Прошу тебя, успокойся, - прошептала Лола.

Смущенный Джон глубоко вдохнул, затем прикончил пиво одним глотком. Лола сняла салфетку с коленей и поместила ее поверх своего наполовину съеденного блюда в знак, что она готова уходить.

- Не уходи, - проговорил Джон.

- Слушай, Джон, у меня с утра вылет и...

- Пожалуйста, мне жаль. Я расстроился.

- Все хорошо. Я вижу, что для тебя это важно. Прости, но мне правда надо идти. Несмотря ни на что, приятно было встретить тебя снова.

- Всего пару часов назад я был твоим героем. А сейчас ты не можешь дождаться, когда от меня избавишься.

- Ты пьян, Джон, - Лола встала и потянулась в сумочку, чтобы достать бумажник. - Тебе следует пойти в свой номер и поспать.

- Пойти в свой номер... - пробормотал он.

- Я постараюсь запомнить каким милым ты был все выходные и забыть об этом эпизоде.

Она положила деньги на стол и проигнорировала его попытку вернуть их ей, настаивая, что он пригласил ее и он угощает. Лола больше ничего не хотела от него. Если ей было плевать даже на "Безумного", то какие шансы были у него?

- Я не единственный, кого "Редмакс" не берет, - уже невнятно проговорил Джон. - Они думают, что и ты слишком стара для "королевы крика". Новая Молли, новая аппетитная задница. Та, которая не свисает.

Ему доставило удовольствие видеть, как лицо Молли покраснело. Краснота напомнила ему о тех временах, когда она была заляпана бутафорной кровью, пока он гонялся за ней по тропам у реки. Но это уже был не кукурузный сироп, это была ярость. Tа ярость, которая должна была у нее появиться, когда он рассказывал ей об этом тупом ремейке.

- Да пошел ты, Джон.

- Да похер.

- Знаешь, в какой-то момент я почти начала тебя уважать. Думала, что ты наконец повзрослел. Теперь я вижу, что ты еще больший ребенок, чем был тогда.

Он отвел взгляд, который затуманился и наполнился чем-то неумным.

- Мне стыдно за тебя, - cказала Лола, разворачиваясь. – Не удивительно, что ты так цепляешься за всю эту чушь с Никки. Это все, что у тебя есть. Это все, что у тебя вообще когда-либо было. Довольно грустно, если так подумать, не так ли?

Лола показала ему свою спину, также как и студия "Редмакс", также как и его агент, также как и его жена и его дети – и пока она уходила, он снова проворчал, отсылаясь к своей популярной киношной реплике.

- От меня не убежишь, Молли.