Нормандская английская архитектура представляла собой вариацию романской темы. Следуя французским образцам, она поддерживала крышу круглыми арками на толстых опорах и тяжелыми стенами, хотя потолки обычно были деревянными; когда свод был каменным, толщина стен составляла от восьми до десяти футов. В основном это были монастыри, и возвышались они в глухих местах, а не в городах. Внешняя скульптура использовалась очень редко, опасаясь воздействия влажного климата, и даже капители колонн были просто или плохо вырезаны; в скульптуре Англия так и не смогла догнать континент. Но не многие башни могли сравниться с могучими сооружениями, которые возвышались над нормандскими замками или защищали фасад или закрывали трансепт нормандской церкви.
Почти ни одна церковная архитектура в Англии не осталась чисто романской. В тринадцатом веке большинство соборов подверглись готическому подъему арок и сводов, и сохранилась лишь основная нормандская форма. В 1067 году пожар уничтожил старый Кентерберийский собор; Ланфранк перестроил его (1070-7) по образцу своего бывшего аббатства в Кане; от собора Ланфранка не сохранилось ничего, кроме нескольких участков каменной кладки на месте падения Бекета. В 1096–1110 годах настоятели Эрнульф и Конрад построили новый хор и крипту; они сохранили круглую арку, но направили напряжение на точки, поддерживаемые внешними контрфорсами. Начался переход к готике.
Йоркский монастырь,* построенный в 1075 году по нормандскому плану, исчез в 1291 году под готическим зданием. Линкольнский собор, изначально норманнский (1075), был перестроен в готическом стиле после землетрясения 1185 года; но две большие башни и роскошные резные порталы западного фасада сохранились от норманнской церкви и свидетельствуют о мастерстве и силе более древнего стиля. В Винчестере от нормандского собора 1081–1103 годов остались трансепты и крипта. Епископ Валькелин построил его, чтобы принять поток паломников к гробнице святого Свитина.† Валькелин обратился к своему двоюродному брату Завоевателю за древесиной для кровли огромного нефа; Вильгельм разрешил ему взять из Хемпейджского леса столько древесины, сколько он сможет срубить за три дня; паства Валькелина срубила и увезла весь лес за семьдесят два часа. Когда собор был закончен, на его освящении присутствовали почти все аббаты и епископы Англии; мы можем легко представить себе стимул для конкуренции, вызванный таким огромным зданием.
Некоторый отголосок масштабов норманнского строительства доходит до нас, когда мы отмечаем, что аббатство Святого Албана было начато в 1075 году, собор Эли — в 1081 году, Рочестер — в 1083 году, Вустер — в 1084 году, Старый собор Святого Павла — в 1087 году, Глостер — в 1089 году, Дарем — в 1093 году, Норвич — в 1096 году, Чичестер — в 1100 году, Тьюксбери — в 1103 году, Эксетер — в 1112 году, Питербор — в 1084 году. Paul's в 1087 году, Глостер в 1089 году, Дарем в 1093 году, Норвич в 1096 году, Чичестер в 1100 году, Тьюксбери в 1103 году, Эксетер в 1112 году, Питерборо в 1116 году, аббатство Ромси в 1120 году, аббатство Фаунтинс в 1140 году, Сент-Дэвидс в Уэльсе в 1176 году. Это не имена, это шедевры; стыд заставляет нас покинуть их через несколько часов или отбросить в строку. Все они, кроме одного, были позже перестроены или перекроены в готическом стиле. Дарем по-прежнему преимущественно норманнский, и он остается самым впечатляющим романским сооружением в Европе.
Дарем — маленький шахтерский городок с населением около 20 000 человек. На повороте реки Уир возвышается скалистый мыс; на этом стратегически важном возвышении стоит гигантская масса собора, «наполовину церкви Божьей, наполовину крепости против шотландцев».6 Монахи с острова Линдисфарн, спасаясь от датских налетчиков, построили здесь каменную церковь в 995 году. В 1093 году второй норманнский епископ, Уильям из Сент-Карилефа, снес это здание и с невероятным мужеством и таинственным богатством возвел нынешнюю постройку. Работа продолжалась до 1195 года, так что собор представляет собой стремление и труд целой сотни лет. Возвышенный неф — норманнский, с двойной аркадой из круглых арок, опирающихся на нерезные капители и прочные опоры. Даремский свод привнес в Англию два жизненно важных новшества: пазы были ребристыми, что способствовало локализации давления, а поперечные арки — остроконечными, в то время как диагонали были круглыми. Если бы поперечные арки были круглыми, их венцы не достигли бы той же высоты, что и диагональные, которые длиннее, и вершина свода представляла бы собой тревожную неровную линию. Подняв венцы поперечных арок на одну точку, можно было сделать так, чтобы они достигли нужной высоты. Именно это конструктивное соображение, а не эстетическая цель, по-видимому, и породило самую выдающуюся черту готического стиля.
