16. hair spray (fixing spray)
Men’s hairstyles (haircuts)
1. closely-cropped ['klousli-] head of hair (crew cut)
2. head of curly hair
3. partly bald [bodd] head
4. bald patch
5. bald head
Moustache, beard and whiskers
[mas'trnf] [brad] ['wiskaz]
1. side-whiskers (sideboards, sideburns)
2. clean shaven (smooth cheeks)
3. stubby (unshaven) face
4. stubble beard (stubble, short beard bristles ['brislz])
5. full beard
6. moustache
7. military moustache (English-style moustache)
8. shadow ['pedon] прическа с венком из кос вокруг головы (в стиле Гретхен) венок (переплетенные косы) завитые волосы (завивка) ниспадающие локоны короткая дамская стрижка дамская стрижка с загнутыми внутрь концами волос (паж) прическа с баранками «баранка» (скрученная коса) бигуди шпилька для волос фиксатор прически
Мужские прически (стрижки)
коротко стриженная голова, «ежик»
курчавая голова полысевшая голова плешь совершенно лысая голова
Усы, борода, бакенбарды
височки
чисто выбритое лицо небритое лицо щетина, (давно небритая борода)
круглая борода усы усы щеточкой
юношеские усы
Form (shape)
1. angular
2. oval
3. square
4. long
5. round
(Лицо) (see p. 180)
Форма угловатое овальное квадратное длинное круглое
6. thin
7. wrinkled ['ripkid]
8. freckled
9. with a beauty spot or a mole
10. with a pointed beard and moustache
худое
морщинистое
веснушчатое
с мушкой или родинкой
с острой бородкой и усами
□ Her eyes were lost in a maze of wrinkles.
Complexion
1. dark
2. fair
3. florid ['florid]
4. olive ['oliv]
5. pasty ['peisti]
6. sallow ['sielou]
7. pale
8. sunburnt (tanned)
9. swarthy ['swo:di]
Цвет лица
темный светлый
свежий, румяный оливковый болезненный желтовато-бледный бледный загорелый смуглый
(Черты лица (общие))
clear-cut (clean-cut) delicate
fine
prominent
striking
indistinct
vague [veig]
coarse [ko:s]
ugly
plain
ordinary
soft
small
regular
sharp
large
irregular
full face
profile ['proufid]
mole
scar
dwart [dwo:t]
четкие
тонкие, нежные тонкие
выступающие поразительные нечеткие неопределенные грубые
некрасивые, уродливые заурядные, некрасивые заурядные мягкие мелкие
правильные острые крупные неправильные анфас
профиль родинка шрам бородавка
['fhtjaz] [pa'tikjula]
| (Черты лица (конкретные)) | |
| Forehead ['fond]broadnarrowdomedretreating [n'tri:tip] highlowlargesmall | Лобширокий узкий выпукл ый покатый высокий низкий большой маленький |
| Nosenostrilsbridge of the nosetip of the noseaquiline ['®kwilain] flathooked ['hukt]snubthinstraightpointedfleshy longturned up (upturned) | Носноздри переносица кончик носа орлиный приплюснутый крючковатый курносый тонкий прямой заостренный мясистый длинный вздернутый |
| Mouth [maud] firm stern large small strong-willed weak-willed | Роттвердый суровый большой маленький энергичный слабый |
| Lipsfull thick parted well-cut thin painted | Губыполные толстые полуоткрытыехорошо очерченные тонкие накрашенные |
| compressed | сжатые |
| twisted | искривленные |
| Teeth | Зубы |
| close-set [klous-] | частые |
| sparse [spa:s] | редкие |
| even [i:vn] | ровные |
| uneven [An'i:vn] | неровные |
| large | крупные |
| small | мелкие |
| perfect | великолепные |
| imperfect | некрасивые |
| artificial [,a:ti'fifal] (false [fo:ls]) | искусственные |
| Jaw [фт] | Челюсть |
| square | квадратная |
| strong | сильная |
| long | длинная |
| Cheekbones | Скулы |
| high (prominent) | высокие |
| wide | широкие |
| Cheeks | Щеки |
| chubby (plump) | пухлые |
| hollow (sunken) | впалые |
| with dimples | с ямочками |
| with creases ['kri:siz] | со складками |
| ruddy | румяные |
| pale | бледные |
| rouged [rwsd] | нарумяненные |
| rosy ['rouzi] (pink) | розовые |
| stubby (unshaven) | небритые |
| clean-shaven | чисто выбритые |
| Chin | Подбородок |
| double [dAbl] | двойной |
| protruding [pra'trwdip] | выдающийся |
| massive | массивный |
| pointed | острый |
| round | кругл ый |
| decided | решительный |
| firm | твердый |
