Три сыщика и Дом
Марионеток
(перевод: Юлия Жаркова)
Оглавление:
Глава 1. Побег невозможен!
Глава 2. Темные легенды
Глава 3. Дом Мастера
Глава 4. Смерть или правда
Глава 5. Одержимость
Глава 6. Подделка съёмки?
Глава 7. Смерть в пути
Глава 8. Информаторша
Глава 9. Удар током
Глава 10. Мастер расследований
Глава 11. Источник страха
Глава 12. Мертвая лагуна
Глава 13. Опасный свет
Глава 14. После Смерти
Глава 15. Ад без запасного выхода
Глава 1. Побег невозможен!
Юпитер Джонс медленно вышел из темноты на свет. Воздух
вокруг был теплым и душным. Пыль вихрем кружилась вокруг
него мелкими частицами, пока первый детектив неуклонно
продолжал свой путь. Он остановился у занавеса. Через тонкую
светлую ткань проступали очертания человека. Юпитер слышал, как тот дышит. Правая рука крепко сжимала рукоять топора, а
левой он потянулся… к портьере. Дыхание стало громким, рваным, паническим! Его пальцы коснулись ткани. Но ещё до
того, как он отдернул занавес, раздался крик.
Он был ужасающе пронзительным и резал слух Юпитера.
Первый детектив инстинктивно отшатнулся. Из-за портьеры
вырвалась миниатюрная блондинка в летнем платье. Юпитер
бросился к ней, чтобы остановить, но промахнулся на несколько
сантиметров. Задыхаясь, она исчезла в темноте. Юпитер с
самым невозмутимым видом обернулся.
- Беги! – крикнул он ей вслед. Затем рассмеялся. - Ты не
сможешь убежать от меня! Никто не убегает от меня! До
следующего дома километры! – Он не погнался за ней, а
направился к шкафу – единственному предмету мебели на всю
округу. Рывком он распахнул дверь. – Ну, кого же мы тут имеем?
– Он посмотрел прямо на Питера, прижавшегося к задней
стенке. - Тебе разве не положено быть снаружи и играть героя?
– Пощади меня! – взмолился Питер дрожащим голосом.
Юпитер посмотрел на топор в своих руках. Медленно провел
пальцем по лезвию. Затем снова посмотрел на Питера.
– Назови мне причину! – Юпитер улыбнулся дьявольской
улыбкой.
– Я… я… – заикался второй детектив. – У меня черный пояс по
дзюдо!
– И ты думаешь, это сможет меня остановить? – Юпитер
задумчиво стряхнул пыль с плеча Питера. – Ты что, хочешь
обмануть ожидающую Смерть?
Питер не ответил. Топор уже летел вниз. Он ловко увернулся.
Проскользнул под поднятыми руками первого детектива, пытаясь выбить топор из его рук. Но Питер не учёл верёвок,
свисавших с потолка за его спиной. Он запутался и рухнул на
пол, ругаясь:
- Чёрт возьми!
- Смотри лучше вперёд, когда бежишь! – посоветовал Юпитер.
Ухмыляясь, он опустил топор.
- Меня ослепили прожекторы, – оправдывался Питер, освобождаясь от верёвок.
- Насколько я знаю, верёвки не были частью сценария! – миссис
Робинсон, учительница кино и театрального искусства, подошла
к краю сцены. Она смотрела, забавляясь.
- Всё дело в том, что у нас нет настоящей съёмочной площадки! –
раздражённо ответил Зак Мартин.
Этот темно-русый юноша вместе с тремя сыщиками посещал
курсы киноискусства в старшей школе Роки Бич. Для
старшеклассников учебный план каждый год предусматривал
создание короткометражного фильма. Но группе Питера и Боба
пока не везло. Они всё ещё не нашли место для съёмок и
вынуждены были использовать для репетиций школьный
театральный зал. Кроме того, двое участников группы уже
заболели.
- Нам нужна замена Келли! – сказал Боб Эндрюс. - Иначе нам
придётся вычеркнуть роль ведьмы из сценария.
Миссис Робинсон улыбнулась.
- Думаю, я могу помочь хотя бы с последним пунктом.
И повернулась к черноволосой девушке, стоявшей чуть позади
неё. Высокой, стройной, одетой в чёрную футболку с надписью:
«Не связывайся с богиней». Юпитер, Питер и Боб знали её в
лицо. Девушку звали Латона Джонсон, и она училась на курс
старше их.
- Похоже, сегодня мой счастливый день! – Зак ухмыльнулся, глядя на Латону.
- Итак, это ваша новая команда, – объяснила миссис Робинсон.
Затем добавила: - Хочешь кратко представиться?
Девушка перекинула длинные волосы через плечо и окинула
каждого взглядом своих ледяных голубых глаз.
- Если вы настаиваете! Моё имя вы уже знаете. Я считаю
чирлидерш дурами, за что не раз получала выговор в школе, и не
ем сладкий перец. Добровольно я бы…
- Может быть, вам стоило привлечь к сценарию кого-нибудь с
