Была ль, скажите, женщина когдаСосватана так лихо? А?.. Была лиКогда-нибудь она побежденаТак лихо?.. Я хочу её иметь.Но – не надолго. Каково?.. Нет, мне,Убийце её мужа и егоОтца, её – при ненависти в сердце,Проклятьи на устах и со слезамиВ глазах, пред окровавленною жертвойМоей – и взять!. Ой-ой!..Великий Бог!Против меня – преграды без числа.А за меня – лишь дьявол и притворство.И вот – я победил! Весь мир – в ничто!..Ха! Уж она забыла своегоГероя-принца, юного ЭдвАрда,Всего-то лишь три месяца назадЗаколотого мною в раздраженьеПри ТьЮксбери! А он ведь дворянин,Рождённый расточительством природы,Милее и славнее в тыщу раз!..Младой, отважный, мудрый – безсомненья,Прямой потомок королей… Весь мирНе может это отрицать. И всё жеОна, как раз она, уж положилаСвой глаз на бедного меня, которыйСбирает урожай его расцветаИ сам её же вырядил вдовоюУ скорбного одра! Да! На меня,Не тянущего и на пол-ЭдвАрда!Меня, что колченог и так уродлив!..При том, что стало герцогство моёНе более, чем нищенским приютом.Да нет! Я заблуждаюсь, право слово,Насчёт моей персоны: ведь она —Хоть сам я так доселе не считаю —Меня находит клёвым мужиком!На диво клёвым!.. Стало быть, я долженПрезреть и порицать все зеркала,Созвать толпу или хотя бы паруПортных, приняться моды изучать,Чтоб телу моему дать обрамленьеДостойное. А то я с давних порЕдва таскаю ноги, полагаясьНа собственную только благосклонность,Привык ценить себя на медный грош…Оборачивается вслед ушедшим.
Но мне сперва угодно, чтобы тотСубъект отправился в свою могилу…Потом вернусь в рыданиях к моейВозлюбленной…Смотрит на небо.
Сияй вовсю, светило!Покамест я не накупил зеркал,Где б облик мой всечасно возникал,Свети мне ты, чтоб каждое мгновеньеСвоею мог я любоваться тенью!НИКИТА ИВАНЫЧ(подходя):
Бессовестный!СВЕТЛОВИДОВ:
Однако, уж и смерклось…Пока луна над нами не взошлаИ в светлый сумрак тьмы не обратила,Взойдём в Мадрит.Уходит.
НИКИТА ИВАНЫЧ(один):
Испанский гранд, как вор,Ждёт ночи и луны боится… Боже!Проклятое житьё. Да долго ль будетМне с ним возиться? Право, сил уж нет!Светловидов возвращается.
СВЕТЛОВИДОВ: Никитушка! Ты – тут?
НИКИТА ИВАНЫЧ: Да тут я, тут, Василь Васильич! Куда же мне деться?
СВЕТЛОВИДОВ: А я?
НИКИТА ИВАНЫЧ: И вы тут, Василь Васильич! Вы всё сцены с дамами вспоминаете…