Да вот!Она плюет ему в лицо.Зачем плевать?Утирается.АННА:
О, был бы яд в слюне, чтоб убивать!СВЕТЛОВИДОВ:
Не верю я, чтоб мог излиться яд Из этих уст, нежней, чем у наяд.
АННА:
Тебе и яд не страшен, паразит,Ведь сам ты, как ехидна, ядовит.Прочь с глаз моих! Ты отравляешь их…СВЕТЛОВИДОВ:
Нет, это я – в отраве… от твоих…АННА:
О, быть бы василиском, чтоб разитьОдним лишь взглядом, чтоб тебя убить!СВЕТЛОВИДОВ:
Да, я хотел бы, чтоб ты им была:Я б умер сразу, а теперь меняТы убиваешь медленно. Твой взглядЯзвит меня, и очи, солонЫ,Сочатся, точно каплями полнЫ,Накапанными в них глазным врачом.Глаза мои… они не знали слёз…К тому же – покаянных… Нет… КогдаЙорк, мой отец, и твой ЭдвАрд, мой брат,Навзрыд рыдали, слыша жалкий стон,Что Рэтленд издавал, когда над нимЗловещий Клиффорд поднялсвой клинок…Иль когда твой воинственный отецРассказывал печальнейший рассказО смерти моего отца и раз,Пожалуй, двадцать делал перерыв,Чтоб отрыдаться, так что все кругомСтояли с мокрыми щеками. Все —Подобно деревАм, дождём омытым…Тогда мои суровые глазаОдни – презрели влагу… Но твояКраса всё то, что там я смог сдержать,Сейчас призвала и – слепит меняСолёным плачем… Никогда ещёНи друга, ни врага я не молил…Да, попросту, язык мой не умелСлова такие жалко лепетать…Но красота твоя пришла, чтоб взятьС меня налог неумолимый свой, —И я – молю и плачу пред тобой!..
Рыдает; потом успокаивается и поднимает взор на Анну; пауза
Не приучай к такой усмешке рот,Ведь создан он, поверь, не для острот…Для поцелуев. А не может лечьНа сЕрдце мир, так вот тебе мой меч!Благоволи вогнать вот в эту грудь,Столь верную тебе, чтоб – душу прочьИзъять и навсегда Творцу вернуть,Чтоб не смогла любить тебя всю ночь!..Ты видишь, я подставил для удараЕё и жду погибели, как дара!..Протягивает ей меч.
О, не тяни: ведь это ж я убилСвятого короля, твоей красоюНа это понуждён… Ну! Бей же, бей!..Я юного ЭдвАрда заколол,Чтоб зреть твоё небесное лицо…Пауза.
Так – подыми! Иль – меч, или – меня!.. АННА:АННА:
Встань, скрытник! Мне желаннасмерть твоя,Но – палачом твоим не буду я.СВЕТЛОВИДОВ:
Так… мне… вели убить себя, и – в мигИсполню то, что скажет твой язык.АННА:
Но он сказал уж.СВЕТЛОВИДОВ:
Это был запал…Но – повтори теперь, и – я сказал —ТотчАс, как слово прозвучит, рука,Что так твою любовь убить легкА,Ради тебя, не любящей, опятьГотова будет страсть с пути убрать.Но только знай, что – тами тут – твой грех,Твоя вина, участье и успех!АННА(после паузы):
Хотела бы твоё я сердце знать…СВЕТЛОВИДОВ:
Оно – в том, что сказал я.АННА:
Я боюсь,Что правды – нет ни в нём, ни в языке…СВЕТЛОВИДОВ:
Тогда – в мужчинах не было еёОт века.АННА:
