«неповиновение требованию»: Там же, 426 / 204.
«и наоборот»: Там же, 426–427, 454 / 205, 238.
«крысиную валюту»: Там же, 433 / 213.
Делирий, связанный с крысами: Там же, 438 / 220.
«школу страдания»: Там же, 429 / 209.
«и накормлен»: Freud, L’Homme aux rats, ed. Hawelka, 210 / Rat Man, SE X, 303.
«знаменитым» пациентом: См.: Фрейд Ференци, 10 ноября 1909. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«первым шагом в биографии»: Фрейд Юнгу, 17 октября 1909. Freud – Jung, 280 (255).
«великого и загадочного человека»: Eine Kindheitserinnerung des Leonardo da Vinci (1910), GW VIII, 207 / Leonardo da Vinci and a Memory of His Childhood, SE XI, 134.
«никогда не познать»: Там же, 128, 128n / 63, 63n.
«самого знаменитого левшу»: Фрейд Флиссу, 9 октября 1898. Freud – Fliess, 362 (331).
еще раз полюбоваться: См.: Фрейд Абрахаму, 30 августа 1910. Freud – Abraham, 98 (92).
«и мифологией»: Фрейд Ференци, 21 ноября 1909. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«хочется писать о Леонардо»: Фрейд Ференци, 17 марта 1910. Там же.
«которую я написал»: Фрейд Андреас-Саломе, 9 февраля 1919. Freud – Salomé, 100 (90).
нечто большее: См.: Фрейд Ференци, 10 ноября 1909. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«вы получите большее удовольствие»: Фрейд Джонсу, 15 апреля 1910. На английском. Freud Collection, D2, LC.
«по этому образцу»: Фрейд Штруку, 7 ноября 1914. Briefe, 317–18.
«удовольствие нашим товарищам»: Фрейд Ференци, 7 июня 1910. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«с ним сравниться»: Абрахам Фрейду, 6 июня 1910. Freud – Abraham, 96 (90).
«прекрасен»: Юнг Фрейду, 17 июня 1910. Freud – Jung, 364 (329).
дружелюбен, как всегда: См.: Фрейд Абрахаму, 3 июля 1910. Freud – Abraham, 97 (91).
«у всех чужаков»: Там же.
«над нормальным и болезненным»: Leonardo, GW VIII, 128 / SE XI, 63.
«моих выводов»: Там же, 202, 203, 207 / 130, 131, 134.
«в мои губы»: Там же, 150 / 82.
«часть его мужественности»: Там же, 158–160, 186–187 / 90–92, 116–117.
«у невротика»: Фрейд Юнгу, 17 октября 1909. Freud – Jung, 281 (255).
«как собственное изображение»: Leonardo, GW VIII, 170 / SE XI, 100.
«чтобы работать умом»: Там же, 194 / 122.
в 1923 году: См.: Maclagan E., Leonardo in the Consulting Room, Burlington Magazine, XLII (1923), 54–57.
«с преступной несерьезностью»: Фрейд Юнгу, 21 ноября 1909. Freud – Jung, 292–293 (266).
некоторую передышку: См.: Фрейд Юнгу, 2 декабря 1909. Там же, 298 (271).
«с тем же именем Вильгельм»: Фрейд Ференци, 16 декабря 1910. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«Та же самая паранойя»: Фрейд Юнгу, 3 декабря 1910. Freud – Jung, 415 (376).
подтвержденную несколькими пациентами: См.: Фрейд Юнгу, 17 февраля 1908. Там же, 134 (121).
«потерпел неудачу параноик»: Фрейд Ференци, 6 октября 1910. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«считать его женщиной»: Фрейд Юнгу, 24 сентября 1910. Freud – Jung, 390 (353).
элементом в самом себе: См.: Фрейд Флиссу, 7 августа 1901. Freud – Fliess, 492 (447).
«выйти из-за стола»: Фрейд Джонсу, 8 декабря 1912. На английском. Freud Collection, D2, LC.
с греховным облегчением: См.: Фрейд Ференци, 9 декабря 1912. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«гомосексуального влечения»: Фрейд Джонсу, 8 декабря 1912. На английском. Freud Collection, D2, LC.
«вашей привязанности»: Джонс Фрейду, 23 декабря 1912. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
«обсудим этот вопрос»: Фрейд Джонсу, 26 декабря 1912. На английском. Freud Collection, D2, LC.
«сыграло главную роль»: Фрейд Бинсвангеру, 1 января 1913. Цит. по: Binswanger, Erinnerungen, 64.