Gideon the Ninth полностью

“Obliged, Princess. We now all know about the existence of the facility,” he continued. “I imagine this will lead to it being explored freely. We should all keep an eye out for—unusual danger, and agree that information is the best gift we can give one another.”

Harrowhark said, “I have no intention of collaborating.”

“You won’t be forced to, Reverend Daughter. But it’s not orthogonal to the Lyctor experiment to warn your colleagues if you think there’s something out of place,” said Palamedes, leaning his chair back. “Exempli gratia, a horde of vengeful ghosts.”

“There is one final matter of keys,” said Teacher.

Everyone, now probably getting neck strain, looked back to him. They waited for a punchline, but there was none. Then they followed his line of sight: he was looking straight at Princess Ianthe in her clinging nightgown, pallid hair falling in two smooth braids down to bloodless shoulders, staring back with eyes like violets on dialysis.

“I am also in possession of one,” she said, unruffled.

“What?”

She did not lose composure. “Don’t act the jilted lover, Babs.”

“You never said a damned word!”

“You didn’t keep your eyes on your key ring.”

“Ianthe Tridentarius,” said her cavalier, “you are—you’re—Corona, why didn’t you tell me?”

Corona stopped him, one slender hand on his shoulder. She was looking at her twin, who calmly avoided her gaze. “Because I didn’t know,” she said lightly, chair scraping as she rose to stand. “I didn’t know either, Babs. I’m going to bed now—I think—I’m somewhat overwrought.”

Courteously, Palamedes stood too: “Cam and I want a look at the bodies,” he said. “If Captain Deuteros and Lieutenant Dyas would like to accompany us—as I assume you’re going to?”

“Yes,” said Judith. “I’d like a closer look.”

“Cam, you go on ahead,” Palamedes said. “I want a quick word.”

The scene broke up after that. The salt-and-pepper priest was talking to Isaac very quietly, and Isaac’s shoulders were shaking as he tucked himself into his seat. The Third left with dislocated proximity and the clenched jaws of three people on their way to have an enormous tiff. Dulcinea was whispering quietly to her cavalier, and they surprised Gideon by following the mob to the freezer. Maybe not that surprising. Dulcinea Septimus could out-morbid the Ninth.

The word Palamedes wanted turned out to be with Harrow; he plucked her sleeve and beckoned her off to the corner of the room, and she went without a cavil. Gideon was left alone, watching Teacher join the whey-faced Silas as he knelt before his cavalier. His lips moved in silent prayer. Colum was now greyish all over, and his eyes had the thousand-yard stare of a man in a stupor. Silas did not appear to be worried. He had clasped one of those big hard-bitten hands between his own and murmured to him, and Gideon caught some of the words: I bid you return.

Teacher was saying: “He’ll have a hard fight to come back, Master Octakiseron … harder than he may have anticipated. Is he used to the journey?”

“Brother Colum has fought harder and in colder climes,” said Silas calmly. “He has come back to me through stranger ghosts. He has never once let his body become corrupted, and he never shall.” Then he went back to the mantra: I bid … I bid …

For some reason that image stayed with her: the mayonnaise magician and his thickset nephew, older than him by far, staring out of empty eyes as Teacher watched with the air of a man with front-row seats to back-alley dental surgery. Gideon watched too, fascinated by an act she couldn’t understand, when a hand closed around her wrist.

It was Jeannemary Chatur, her eyes red-rimmed, sticky and stained, her hair in a frizz. There was no sign of pluck in her now, except maybe a wild hardness around the eyes as she looked at Gideon.

“Ninth,” she said hoarsely, “if you know anything, tell me now. If you—if you know anything, I’ve got to— They meant too much to us, so if you know—”

Gideon felt very sad. She put her hand on the bad teen’s shoulder, and Jeannemary flinched away. She shook her head no, and when Jeannemary’s big eyes—lashes clumped with last night’s makeup, irises an inky brown—filled with tears she tried to furiously blink away, Gideon stopped being able to even slightly deal. She put her hand on top of the other cavalier’s head, which was damp and curly like a sad puppy’s, and said: “I’m sorry. I’m really sorry.”

“I believe you,” said Jeannemary thickly, not seeming to register the fact that the Ninth had spoken. “Magnus likes you … liked … He wouldn’t have let anything happen to Abigail,” she added all in a rush. “She hated heights. She never would’ve risked falling. And she was a spirit magician. If it was ghosts, why couldn’t she—”