— Он вам совсем не нравится?
— Он лучший друг Майкла с тех пор, как им обоим было по четырнадцать лет. Я его хорошо знаю. Пожалуй, я знаю его даже слишком хорошо. Тебе не следует подходить к нему. От него сплошные проблемы, причем, с очень большой буквы «П».
Джастин не был настолько хорошо знаком с Дебби, чтобы с ней спорить, но его член подсказывал ему, что этот Брайан — именно тот, кого он и ищет. Если от этого Брайана сплошные проблемы, он, Джастин, хочет сполна получить свою долю связанных с этим человеком проблем.
Комментарий к Part 1.2.
* Parents, Families, & Friends of Lesbians and Gays — Родители, Семья и Друзья Лесбиянок и Геев
========== Part 1.3. ==========
«У Вуди» всё происходило, как обычно, а Брайан, как обычно, вёл себя, как Брайан. Задолго до того, как вся компания решила уйти из бара, на счету Брайана было уже два отсоса и три порции Бима. Разумеется, обе биллиардные партии Брайан выиграл, и к тому времени, когда друзья направились в Вавилон, он уже присмотрел парня, которого заберёт к себе на всю ночь.
— Слушай, а кто был тот мальчик? — спросил Майкла Эммет.
— Ну ты же знаешь маму, — рассмеялся Майкл. — Она вечно подбирает бродяжек.
Возвращаясь из задней комнаты, Брайан услышал конец этой фразы.
— Он знает, Майкл, когда-то он сам был в числе подобранных ею, — рассмеялся Брайан.
— Ага, только ведь и ты тоже был в их числе, — хихикнул Эммет.
Брайан нахмурился. Он ненавидел, когда ему напоминали о прошлом.
— Да, но я стал тем, кем я стал, а вот ты превратился в… Мне даже не ясно, во что ты превратился, — холодно проронил он и пошёл подыскивать очередного парня для траха.
Как только Брайан исчез в толпе, Майкл, нахмурившись, посмотрел на друга.
— Ну зачем ты напомнил ему о детстве? Теперь он, скорее всего, до самого ухода будет держаться от нас подальше.
— И что? — надменно поинтересовался Эммет. Как же его достала эта вечная высокомерность Брайана!
Майкл покачал головой. А его достали бесконечные перебранки между его друзьями.
— Ненавижу, когда он пользуется нами, как средством получения своих извращённых удовольствий. Он относится к нам так, словно мы — его подданные, а он — король Брайан, — достаточно резко ответил Эммет. — Король Вавилона не всегда будет королём. Наступит день, когда он узнает, каково это, жить, как живут обычные люди.
— Брайан никогда не станет жить, как живут обычные люди, — мечтательно произнёс Майкл.
— А что касается тебя, тебе нужно забыть о нём, — упрямо продолжил Эммет. — Тебе давно пора начать жить своей жизнью, Майкл. Он никогда не даст тебе того, что ты хочешь.
Майкл повернулся к танцующей толпе спиной. Это не правда. Когда-нибудь обязательно наступит день, когда они будут вместе. Он чувствует это. А то, что происходит сейчас, нужно просто перетерпеть. Он влюблён в Брайана с тех пор, как они учились в школе. Если Майкл о чём-то и сожалел, так только о том, что его чувства настолько очевидны для окружающих. Но, с другой стороны, ему так хотелось, чтобы Брайан узнал о них, чтобы он понял, насколько они сильны.
Эммет продолжил в надежде, что хоть в этот раз Майкл его послушает:
— Ты каждый вечер терпеливо дожидаешься, когда он будет готов, чтобы ты отвёз его домой, Майкл. Ты заслуживаешь чего-то получше, чем это, — с горечью добавил Эммет.
— Чувствам не прикажешь, Эм.
Эммет положил руку Майклу на плечо и, нагнувшись, прошептал ему в ухо:
— Космо будешь?
Майкл улыбнулся в ответ.
— Что же случилось с Тедом?
— Скорее всего, заработался, а, может, по дороге сюда получил весьма соблазнительное предложение, — заулыбался Эммет.
Подумав, он добавил:
— Пожалуй, стоит ему позвонить. Наверняка, потеряв счет времени, он до сих пор сидит на работе.
========== Part 1.4. ==========
