— В чертовой Венеции? он закричал. — Нет, ты пошел ее искать.
Мы с Данте переглянулись с ужасом, но именно щелчок пистолета заставил меня действовать. Я сделал шаг вперед, когда встревоженные глаза мамы нашли нас.
"Что происходит?" — потребовал я твердым голосом, несмотря на то, что я, двенадцатилетний, трясся, как лист. — Опусти пистолет, прежде чем причинишь кому-нибудь вред, отец.
Он сильнее прижал кончик к ее виску, и кровь застучала у меня в ушах. Я не мог понять, почему моя мать не испугалась. Она стояла, не извиняясь, с прямой спиной и пылающим в глазах огнем.
— Ничего, Мусуко . Я знал, что она лжет. Мое сердце билось в быстром ритме.
"Ничего?" Отец закричал. "Она мертва. Чертовски мертв, и это твоя вина.
«Кто умер?» — спросил Данте, его лицо побледнело.
Отец проигнорировал его, намереваясь причинить вред нашей маме. «Ты никогда не терпела быть вторым выбором, не так ли, Хана?» Он вонзил металл ей в голову, как будто хотел пробить ей череп. Его лицо было красным от ярости, но там было и что-то еще. Что-то, чего я никогда раньше не видел. Террор. «Ты чертова змея».
Палец отца сжал спусковой крючок, и я был уверен, что это оно. На этот раз он убьет ее. Мама не пошевелилась и не попыталась сразиться с ним, и мне было интересно, как они дошли до этого.
«Ты не можешь просто убить ее», — пытался рассуждать Данте, переводя взгляд с одного на другого дикими глазами. «Может быть, тебе стоит просто жениться на ней, чтобы мама не чувствовала себя вторым выбором».
Несмотря на наше испорченное воспитание, Данте в душе был романтиком. Отец, должно быть, тоже так подумал, потому что откинул голову назад и засмеялся. Безумный, безумный смех разнесся по проклятому замку, как призраки и воспоминания, преследовавшие его.
«Женись на ней», — усмехнулся он. «Я не превращаю остатки еды в основное блюдо». Кривой смех вырвался из его груди. «Я ни черта не поклоняюсь женщине, которая стоила моей женщине жизни. Подвергните опасности ее и моих детей», — кричал он.
«Она заслуживала знать правду», — холодно парировала мама.
Может быть, маме надоели любовницы отца? Но это не объясняло его комментарий о том, что она искала этого в Венеции.
Отец улыбнулся, засунув дуло пистолета ей в рот. — Скажи еще слово, Хана, и я нажму на курок.
Мой взгляд упал на шкаф справа, в котором, как я знал, он хранил еще одно оружие. До него было всего три шага. Взгляд Данте нашел мой, и я увидел, что у него та же мысль.
"Что она сделала?" — спросил Данте, попадая в его поле зрения. «Нужно ли нам помочь некоторым детям?»
