− Я думаю, проблема в прошлом, Майли. − Сказала Ирмариса. − Она в тех отношениях, какие были между людьми и твоими сородичами. Очень часто разные виды разумных встречаясь не понимают друг друга. Из этого непонимания вырастает проблема, и она оказывается столь же большой, как велика разница между этими видами. Проблема может быть решена только при нахождении взаимопонимания и дружбы между ними.
− Значит мои родители враги людей? − Спросила Майли.
− Ответь, Полак. − Сказала Ирмариса.
− Да. − Ответил он.
− Но тогда почему ты спас меня?
− Я не спасал тебя. Это произошло двенадцать лет назад. Мы высадились на планету что бы пополнить запасы воды и пищи. А через несколько дней появились они. Я был в тот момент в стороне от корабля. Просто стоял в охранении рядом в лесу. Я услышал крики и стрельбу, побежал туда и…
− Что? − спросила Майли.
− Все люди были убиты. Там была моя жена. Ее тело было разодрано на части. Мне пришлось бежать. Я бежал от них и спасся, потому что ушел в лес. В густые заросли, куда они не пошли. Я ушел, а затем наткнулся на их селение. Я понял, что они разумны и во мне вскипела кровь. У меня было оружие и я ворвался туда, стреляя во все стороны. Пули только ранили их. Но стрельба пугала и они разбежались. А я пробежал через селение и наткнулся на Майли. Кто-то из взрослых выскочил на меня. Я подхватил ее и убежал. Убежал снова в лес и они отстали. А потом два года в лесу, пока не пришел наш корабль.
− Значит, ты меня похитил, а не спас?! − Завыла Майли.
− Разве это не здорово, Майли? − Спросила Ирмариса.
− Что? − Удивилась она.
− Ты узнала правду. Настоящую правду. Представь себе, твои родственники убили его жену. Он мстил им и похитил тебя. Он тогда желал тебя убить, но он этого не сделал. Будь на его месте кто-то другой и тебя не было бы. Он действительно спас тебя, Майли.
− Но…
− Нет никаких но, Майли. То что ты попала сюда, это твоя судьба. Пройдет время, и ты вернешься домой. Ты встретишь своих сородичей и расскажешь им о людях.
− Она не знает своего языка.
− Это не проблема. Она его узнает. И родителей своих встретит.
− Это еще не все. − Сказал Полак. − Там и сейчас идет война.
− Война? − Переспросила Ирмариса. − Какая война? Ты шутишь, Полак?!
− А что ты на меня кричишь?! Я что ли командую флотом?!
− В чем дело? − Спросила Майли.
− В том, о чем я тебе говорила, Майли. В непонимании и в инстинктах, неконтролируемых разумом. У людей тоже есть инстинкты и есть один из них очень мерзкий и скверный.
− О чем это ты? − спросил Полак.
− К тебе он не относится. Ты его поборол, а другие нет. Это очень вредная привычка мстить.
− Что они делают? Они убивают моих родственников?
− Да, Майли.
− Ты не понимаешь, Ирмариса.
− Я понимаю. Я все прекрасно понимаю. Кому-то очень захотелось показать свою силу. А когда сила сталкивается с силой, начинается война.
− Ты же говорил, что мы друзья?! − Завыла Майли.
− Майли, ты помнишь, что я говорила? Инстинкт, попадающий в новые условия начинает вредить. Не поддавайся ему. Ты узнала страшные вещи и сейчас ты должна решить чего ты хочешь. Хочешь ли ты что бы они продолжались или ты хочешь их остановить?
− Я хочу их остановить.
− Тогда слушай все и будь мужественной. Скажи, Полак, ты хочешь это остановить?
− Но как?
− Сейчас не имеет значения как. Я спрашиваю о твоем желании.
− Я не знаю. Слишком все страшно.
− Ты считаешь, что их надо убивать?
− Нет!
− Тогда, в чем вопрос?
− Там слишком много людей и все зашло на много дальше.
− Куда дальше? Ты скажи все как есть, Полак.
− Их почти не осталось.
− Как?! − Взвыла Майли.
− Похоже, пришла пора действовать. − Сказала Ирмариса, вставая. − Полак, командир ты или нет, но сейчас решается вопрос более серьезный чем выполнение уставов и соблюдение субординации.
Ирмариса вынула свой связной блок.
− Сандра, поднимайся. − Сказала она, вызывая ее.
− Что случилось, Ирмариса.
− Иди сюда, к Майли.
− Иду.
− Что ты хочешь сделать? − Спросил Полак.
− Ты хочешь ей помочь?
− Но чем?!
− Я спрашиваю хочешь ли ты этого и не важно чем?!
− Да.
− Тогда, говори, где все это происходит и как туда попасть.
− Планета Иренида. Отсюда двести семь световых лет.
− Ты можешь взять космический корабль?
− Нет.
− Тогда, поднимай командира.
− У нас нет космических кораблей вообще! Их не было десять лет здесь!
− А откуда информация с Ирениды?
− Были только сообщения.
− Все равно вызывай командира. Может, есть другой корабль. Не одна же база здесь.
− Ты думаешь, посреди ночи все решить?! Да он просто разозлится и пошлет меня к черту!
− Хорошо. Сделаем это утром. Одна ночь ничего не решает.
− Но что ты хочешь сделать?! Что мы можем?! Одни. Да даже, если весь взвод подымется и вся база. Мы ничего не сможем сделать.
− Ну, если мы ничего не будем начинать, мы абсолютно точно ничего не сделаем. В конце концов, ты обязан это сделать в память о своей жене.
− Ты смеешься?! Они убили ее!
− Посмотри на нее, Полак. Она ребенок. Она виновата в смерти твоей жены?
− При чем здесь она?
− А при том, что ты своим бездействием мстишь ей за то что было в прошлом.
