− Ты не умеешь говорить? − спросила Арлемайрана.
− Нет. − прорычал он.
− Он все понимает, но не может говорить на дентрийском. − сказала Ирса.
− А где та женщина, которая с ним говорила? − спросил кто-то.
− Да она сбежала. − сказал другой человек. − Она же имперская шпионка.
С терриксом возникла заминка и он немного постояв вернулся в клетку и лег там.
− Что это с ним? Он не хочет уходить? − Спросил кто-то.
− А ты ушел бы с места, где прожил десять лет? − Спросила Ирса.
Террикс снова зарычал, затем вскочил и подскочив к выходу своей лапой захлопнул решетку.
− Вот тебе и свобода для террикса. − Сказал кто-то. − Он и не хочет уходить оттуда.
Проведенная компания была поднята на смех и Арлемайрана оказалась в полном недоумении.
− Я ничего не понимаю, Ирса. − сказала она, оставшись наедине с Ирсой и Мари.
− Он просто не понимает что ему делать со свободой. − ответила Ирмариса. − Не думай, что ты проиграла.
− Но это же ты меня направила к нему.
− Я не ожидала, что ты так все возьмешь в оборот.
− Значит, это я виновата в провале?
− Ты не виновата. Ты все сделала правильно и, поверь мне, тебе еще пригодится все что ты сейчас сделала. Это твой первый опыт. Провал в таком деле даже не самое худшее.
− Почему?
− Мне это трудно объяснить. Это мой опыт, Арлемайрана.
Ирмариса заявилась в клетку с терриксом ночью. Он спал и она разбудила его.
− Чего тебе от меня надо?! − завыл он.
− Пришла попрощаться с тобой. Я сегодня улетаю. − ответила Ирмариса.
− Как улетаешь?! − взвыл он, вскакивая.
− Тебе же нравится в клетке, вот и сиди тут.
− Я не хочу! Как ты не понимаешь?! Как я могу здесь что-то делать? Я один, никто не знает моего языка!
− А переводчик твой где?
− Его давно нет.
− Тогда, возьми его. − ответила Ирмариса и вынула небольшой прибор. Ирмариса прорычала в него и оттуда послышался механический перевод на дентрийский.
− Но ты же улетаешь! Ты не возьмешь меня?!
− Извини, но все места заняты. Я тебе предлагала. − Ирмариса развела руками.
− Какие места?! Ты же крылев?
− А ты думаешь, я на крыльях через космос полечу и понесу тебя в зубах? Ты выглядел сегодня неблагодарной скотиной. Люди трудились ради тебя. Кое кто даже рисковал своей головой из-за тебя!
− Крыльва невозможно убить.
− А я говорю не о крыльвах. Тебя, между прочим, освободила не я, если ты этого не понял.
− А кто?
− Арлемайрана Майли. Та, которая открывала клетку.
− Что мне делать? − спросил он.
− Жить и работать. − ответила Ирмариса. − Завтра к тебе придут люди и ты не должен их отвергать. Они не враги тебе.
− Не враги? А в клетке я почему?
− По своей собственной глупости. Давно мог бы показать, что ты разумен. Не будешь ничего делать, останешься здесь навсегда. Понял? Я не хочу тебя брать, потому что ты ничего не сделала сам.
Ирмариса ушла, оставив террикса в клетке. А на следующий день рядом появилась целая толпа людей. Клетка террикса была не закрыта и он вышел из нее. Люди тут же подняли шум и бросились врассыпную. Они были уже довольно далеко, когда террикс вышел на дорожку. Он прошел через зоопарк и везде люди реагировали на него одинаково. Они уходили и смотрели на него со стороны.
Проблема встала перед директором зоопарка. Он вышел к терриксу и встал на дороге. Тигр двигался к нему и был уже довольно близко.
− Стой. − сказал дентриец. Террикс встал.
− Я хочу найти работу. − прорычал он и из прибора послышался перевод его слов.
− Кто это говорит? − спросил человек, глядя по сторонам.
− Я. Я террикс. − прорычал тигр. − У меня автоматический переводчик и я понимаю дентрийский.
− Чего ты хочешь?
− Я хочу найти работу.
− Что ты хочешь получать за работу?
− То же что получал и еще немного.
− Ты ничего не получал раньше.
− Я получал пищу и спокойствие сидя в клетке.
Откуда-то появилась Ирса и подскочила к терриксу.
− Ты не устал стоять? − спросила она и террикс лег. − Я предлагаю тебе работу. − сказала она. − Будешь делать все как скажу, через пару лет у тебя будет космический корабль и ты сможешь улететь куда угодно.
− Какая работа? − прорычал террикс.
− Ты куда лезешь, девчонка?! − воскликнул директор зоопарка.
− Ты боишся к нему подойти, так что молчи там! − крикнула ему Ирса. Она подошла к терриксу и тронула его за ушами. Все тело террикса дрогнуло и ответило на это действие. Ирса погладила его. − Нравится? − спросила она. − Знаю, что нравится. У тебя будет хорошая работа, хороший дом, хорошая еда. Сколько хочешь поклонников и огромные заработки. Меня зовут Ирса, а как тебя?
− Орин. − прорычал террикс.
− Ты встречался раньше с людьми? До того как попал сюда.
− Я попал сюда на корабле людей. Их всех убили.
− А ты почему остался?
− Они не смогли меня убить.
− Это были майли?
− Я не знаю кто они. Они больше похожи на меня.
− Значит, майли. Эта планета принадлежит майли, а люди прилетели и захватили их землю.
− А ты сама?
− Я появилась здесь позже. Я не веду войну против майли. Я веду войну против тех кто ведет эту войну. Мы хотим добиться мира с майли.
− Вам лучше просто улететь отсюда.
− Что сделано, то сделано. Все не могут улететь.
