- Сомневаюсь. Она кажется фальшивой, но - Боже - какое тело. Заставляет меня завидовать... как и Вивика. Некоторые вещи просто несправедливы, - теперь она откинулась на спинку стола, вздыхая. - И не волнуйся, я не собираюсь приставать к тебе, лежа вот так. Я просто... очень устала.
- Я понимаю.
- И ты единственный человек в этом сумасшедшем доме, с которым мне комфортно.
"Полагаю, это комплимент".
Уэстмор сделал то, что делал всегда, когда ему было некомфортно. Он сменил тему.
- А Нивыск? Настоящий или фальшивый?
Она пожала плечами, распластавшись на спине и закрыв глаза.
- Нивыск не утверждает, что он экстрасенс. Он просто занимается техническими штуками. И экзорцизмом.
- Ты меня разыгрываешь.
- Жаль, что это не так. Мы наняли консультанта по исследованиям, чтобы составить биографию всех этих людей, прежде чем Вивика их наняла. Мне удалось украдкой заглянуть в их биографии. Нивыск - бывший священник, который занимался экзорцизмом более двадцати лет. Он объездил весь мир.
- Бывший священник? Почему бывший?
- Сексуальные штучки. Много сексуальных штучек со всеми ними. Я уверена, что ты скоро узнаешь все их полные истории.
Уэстмор был ошеломлен. Сексуальные штучки... Он даже не хотел знать. Затем он мрачно посмотрел на DVD, которые ждали его внимания. DVD с сексом. Часами и часами.
- Уже почти время ужинать, - сказала Карен, вставая из-за стола. - Давай спустимся вниз и посмотрим, успокоился ли цирк уродов.
Уэстмор последовал за ней, его озадаченность бурлила. Когда они двигались по темному коридору, казалось, что лица на портретах маслом и статуях были другими, чем раньше, но он знал, что это всего лишь воображение.
- Думаю, Нивыск уже спустился, - сказала Карен и указала на дверь в комнату связи.
Она была закрыта.
- Нет, - сказал Уэстмор, останавливаясь на полпути. - Я слышу, как он там говорит, - он стоял у двери и очень слабо слышал голоса.
- Перестань подслушивать, и пойдем, - уговаривала Карен. Она схватила его за руку и потащила прочь. - Я умираю с голоду!
Но когда Уэстмора тащили к лестнице, он подумал:
"Интересно, с кем он разговаривает?"
Потому что он был уверен, что слышал в комнате не один голос.
Нивыск не почувствовал ни шока, ни явного удара, просто что-то подспудно ужасное в глубине своего сердца. У него было восемь цифровых рекордеров V/A, работающих через микрофоны видеокома в случайных комнатах, которые он выбирал только из-за вероятности того, что другие члены группы не войдут, в основном комнаты на пятом этаже. Феномен электронного голоса всегда был надежным измерителем, и самым простым в реализации, хотя точная наука была запутанной, поскольку существовало много различных аспектов феномена электронного голоса. Много раз он сам сидел в комнатах с включенными рекордерами, часто часами, и абсолютно ничего не слышал. Позже он проигрывал записи через последовательные эквалайзеры и слышал множество голосов. Кто знает, почему? Это просто работало.
И это работало сейчас.
И он узнал один из голосов.
Положительные пики счетчика предупредили его о феномене электронного голоса в трех комнатах: часовне, спальне и так называемой Алой комнате Хилдрета.
На диске часовни он услышал это:
- Да. О, да, - мужской голос.
Затем женский голос, очень далекий.
- Только посмотри на них. Давай сделаем это.
Мужской голос:
- Нет, я просто люблю кровь. Мне нравится ее видеть...
Далее спальня, изгибающееся трелье, произнесенное с разной звуковой плотностью, что-то похожее на женское:
- О Боже, воткни его, воткни нож во все места...
Конечно, эти записи могли быть розыгрышем. В комнатах никого не было в то время, когда регистрировались голоса; он знал это, потому что у него были камеры в комнатах на мониторах, но он предполагал, что кто-то мог легко спрятаться в комнатах, вне поля зрения камер. Или скрытые динамики могли воспроизводить предварительно записанный голос. Это выглядело бы подлинно, но все равно - розыгрыш. Нивыск, однако, сомневался, что это был случай здесь. Он мог это чувствовать.
Третий всплеск монитора произошел в Алой комнате.
- Александр, - проскользнул слабый голос. Ближневосточный акцент. - Ты... там?
Нивыск сидел неподвижно. Слушал.
- Я знаю, что ты там. Кое-кто мне сказал.
Голос был мужским, но нежным, даже страстным. Он звучал потерянно, но как-то обнадеживающе.
- Я знаю, что ты помнишь меня, и я помню тебя. Я помню взгляд в твоих глазах... в тот день.
Чувствительность Нивыска боролась с логикой и простой ответственностью его работы. Тем не менее, его нелогичность заставила его спросить, какой... день?
- Я мог видеть твою любовь. Я хотел, чтобы ты пошел со мной - я знаю, ты хотел. Если бы ты пошел, я был бы все еще жив. Я пошел домой через переулок у уличного рынка и был убит ворами. Но мы хорошо справились в тот день, не так ли, Александр?
Поток мертвого воздуха. Нивыск слышал, как он моргает.
- Александр? Разве не так?
Ужас пробежал по его коже, а глаза наполнились слезами.
- Мы спасли ее, Александр. Женщина, говорившая дьявольские слова на Зраэтике. В тот день так давно, в Ниневии.