– Государыня, – сказал он, – я желаю спасения вашего величества; я хочу с честью завершить начатый труд и признаюсь вам, я в отчаянии от того, что могу принести вам лишь такую ничтожную жертву: клянусь вам не видеться с графиней де Шарни иначе как с разрешения вашего величества.
И, отвесив королеве почтительный и холодный поклон, он удалился, а она, похолодев от тона, которым он произнес эти слова, даже не попыталась его удержать.
Но едва за Шарни затворилась дверь, она горестно вскрикнула, ломая руки:
– О, лучше бы он дал клятву не видеться со мной, но любил меня, как любит ее!
На другой день, девятнадцатого июня, около восьми часов утра, Жильбер расхаживал большими шагами по своей квартире на улице Сент-Оноре, время от времени подходя к окну и выглядывая с таким видом, словно нетерпеливо ждал посетителей, которые все никак не приедут.
В руке он держал сложенный вчетверо лист бумаги, буквы и печати на котором просвечивали с обратной стороны листа. Несомненно, это была весьма важная бумага; за время этого тревожного ожидания Жильбер дважды или трижды развернул ее, перечитал, снова сложил, чтобы вскоре опять развернуть.
Наконец стук кареты, остановившейся у дверей, заставил его со всех ног броситься к окну, но было поздно: посетитель, приехавший в этой карете, уже входил в дом.
Однако Жильбер явно не сомневался в том, кто именно был его посетитель; отворив дверь в переднюю, он сказал:
– Бастьен, отворите графу де Шарни, я его жду.
И, в последний раз развернув бумагу, он вновь стал ее перечитывать, но тут Бастьен, вместо того чтобы доложить о графе де Шарни, объявил:
– Его сиятельство граф Калиостро.
Мысль Жильбера находилась в тот миг так далеко от этого имени, что он содрогнулся, словно перед его взглядом сверкнула молния, предвестница грома.
Он поспешно сложил бумагу и спрятал ее в карман сюртука.
– Его сиятельство граф Калиостро? – повторил он, не в силах справиться с удивлением, которое вызвало в нем это известие.
– Боже, ну разумеется, это я, собственной персоной, дорогой Жильбер, – сказал граф, входя. – Я знаю, вы ждали не меня, а господина де Шарни, но господин де Шарни сейчас занят – позже я скажу вам, чем именно, – и доберется до вас не раньше чем через полчаса; видя это, я сказал себе:
«Раз уж я очутился в этих краях, загляну на минутку к доктору Жильберу.»
Надеюсь, что меня не примут хуже из-за того, что я явился нежданным.
– Дорогой учитель, – ответил Жильбер, – вы же знаете: в любой час дня и ночи вам здесь открыты обе двери: и от дома, и от моего сердца.
– Благодарю, Жильбер. Быть может, когда-нибудь и мне будет дано доказать вам, как сильно я вас люблю. Когда настанет этот день, я не промедлю с доказательством. А теперь давайте побеседуем.
– О чем же? – спросил Жильбер с улыбкой, потому что появление Калиостро всегда сулило ему нечто удивительное.
– О чем? – повторил Калиостро. – Да на тему, которая нынче в моде: о предстоящем отъезде короля.
Жильбер почувствовал, как по всему его телу пробежала дрожь, но улыбка ни на мгновение не исчезла с его лица; и хотя у корней его волос неудержимо выступили капельки пота, усилием воли он по крайней мере не позволил себе побледнеть.
– И поскольку этот разговор займет у нас некоторое время, благо тема обширная, – продолжал Калиостро, – я сяду.
И Калиостро в самом деле сел.
Впрочем, преодолев первый ужас, Жильбер рассудил, что, как бы то ни было, если Калиостро привел к нему случай, то случай счастливый. Как правило, у Калиостро не было от него секретов; возможно, учитель расскажет ему все, что знает об отъезде короля и королевы, раз уж он об этом обмолвился.
– Ну что, – добавил Калиостро, видя, что Жильбер выжидает, – значит, отъезд назначен на завтра?
– Обожаемый учитель, – отозвался Жильбер, – вы знаете, я всегда предоставляю вам высказаться до конца; даже если вы заблуждаетесь, я всегда нахожу нечто поучительное не только в каждой вашей речи, но и в каждом слове.
– А в чем я до сих пор ошибался, Жильбер? – возразил Калиостро. – Может быть, в том, что предсказал вам смерть Фавраса, для которого, впрочем, в решающий миг сделал все, чтобы его спасти? Или когда предупредил вас, что против Мирабо строит козни сам король и что Мирабо не будет назначен министром? Или когда предрек, что Робеспьер восстановит эшафот Карла Первого, а Бонапарт – трон Карла Великого? Здесь вы не можете уличить меня в заблуждении, потому что время еще не пришло; из этих событий одни относятся к концу нынешнего столетия, другие – к началу будущего.
Итак, ныне вам, дорогой мой Жильбер, известно лучше, чем кому бы то ни было, что я говорю правду, когда утверждаю, что король завтра ночью должен бежать, – ведь вы один из организаторов этого бегства.
– Если так оно и есть, – произнес Жильбер, – то не ждете же вы, чтобы я вам в этом признался, не правда ли?
– А на что мне ваше признание? Вам прекрасно известно, что я не только вездесущ, но и всеведущ.
