В изгнании на острове Святой Елены Наполеон рассказал своему врачу Барри О'Мира интересные подробности учинённого им расстрела мятежников 13 вандемьера. Вот его рассказ в пересказе врача: «После первых двух залпов я приказал войскам зарядить пушки только порохом, что имело целью напугать мятежников, посчитавших, что они понесут новые потери убитыми, как и во время первых залпов. Вначале я приказал заряжать пушки картечью, потому что зарядить их только порохом было бы наихудшим способом утихомирить толпу, не сведущую в стрельбе из пушек. Ибо толпа, услыхав сильнейший грохот после первого залпа пушек, заряжённых порохом, была бы напугана, но, оглянувшись вокруг и увидев, что никто не убит и не ранен, она бы собралась с духом, стала бы вдвойне неистовой и бросилась бы на вас, не испытывая страха. И тогда было бы необходимо убить людей в десять раз больше, чем в том случае, когда вначале пушки были заряжены картечью. Когда вам приходится иметь дело с толпой, всё зависит от первого впечатления, которое вы произведёте на неё. Когда толпа получает сразу не холостой залп и видит вокруг убитых и раненых, её охватывает паника, люди бросаются прочь и через минуту исчезают. Поэтому если вообще возникает необходимость стрелять, то вначале следует заряжать пушки картечью. Когда же сначала используется только порох, это — лишь видимость гуманности, ибо вместо спасения жизни людей такая гуманность в итоге приводит к большим и ненужным жертвам»[359].
Данные о потерях сторон при подавлении мятежа 13 вандемьера противоречивы. В. Скотт писал о «нескольких сотнях убитых и раненых» с обеих сторон[360]. Е.В. Тарле и А.3. Манфред — просто о «сотнях» жертв только среди мятежников[361]. Ф. Кирхейзен считал конкретнее: «…потери как со стороны Конвента, так и со стороны мятежников едва ли превышали 200–300 убитых и раненых»[362]. По мнению Кирхейзена, Наполеон «умышленно преуменьшил свои потери», сообщив в письме к брату Жозефу от 14 вандемьера: «Все наши потери простираются до 30 убитых и 60 раненых»[363]. В разговоре с Б. О'Мира на острове Святой Елены Наполеон приводил другие цифры: мятежники потеряли только убитыми 70–80 человек, Конвент — около 30 убитых и 250 раненых[364].
