Стоило только лишь мне назвать Алексида красавцем,Как уж прохода ему нет от бесчисленных глаз;Да, неразумно собакам показывать кость! Не таким лиОбразом я своего Федра навек потерял?<p><strong>7. АФРОДИТА И МУЗЫ</strong></p>Музам Киприда грозила: «О девушки! Чтите Киприду,Или Эрота на вас, вооружив, я пошлю».Музы же ей отвечали: «Аресу рассказывай сказки!К нам этот твой мальчуган не прилетит никогда».<p><strong>8. АФРОДИТЕ — ЛАИДА</strong></p>Я, та Лаида, что гордо смеялась над всею Элладой,Чей осаждался порог роем влюбленных, дарюПафии зеркало; видеть себя в нем, какою я стала,Уж не хочу, а такой, как я была, — не могу.<p><strong>9. ЭПИТАФИЯ АРХЕАНАССЕ</strong></p>Археанасса со мной, колофонского рода гетера,Даже морщины ее жаркой любовью горят.Ах, злополучные те, что на первой стезе повстречалиЮность подруги моей! Что это был за пожар!<p><strong>10. ЭПИТАФИЯ ДИОНУ</strong></p>Древней Гекабе, а с нею и прочим рожденным в ту поруЖенщинам Трои в удел слезы послала судьба.Ты же, Дион, совершивший такое прекрасное дело,Много утех получил в жизни от щедрых боговВ тучной отчизне своей, осененный почетом сограждан,Спишь ты в гробу, о Дион, сердце пленивший мое.<p><strong>11. ЭПИТАФИЯ ЭРЕТРИЙЦАМ</strong></p>Мы — эретрийцы, с Евбеи; зарыты ж, увы, на чужбине.Около Суз, от родной так далеко стороны.<p><strong>12. ТО ЖЕ</strong></p>Шумные воды Эгейского моря покинув когда-то,Здесь мы в могилах лежим, средь экбатанских равнин.Славной Эретрии шлем мы привет свой. Привет вам, Афины,Близкие к нашей земле! Милое море, прости!<p><strong>13. САПФО</strong></p>Девять считается Муз. Но их больше: ведь Музою сталаИ лесбиянка Сапфо. С нею их десять теперь.<p><strong>14. АРИСТОФАНУ</strong></p>Храм, что вовек не падет, искали богини Хариты;Вот и открылся им храм — Аристофана душа.<p><strong>15. О БЫСТРОТЕЧНОСТИ ВРЕМЕНИ</strong></p>Все уносящее время в теченье своем изменяетИмя и форму вещей, их естество и судьбу.<p><strong>16. ПАН</strong></p>Тише источники скал и поросшая лесом вершина!Разноголосый, молчи, гомон пасущихся стад!Пан начинает играть на своей сладкозвучной свирели,Влажной губою скользя по составным тростникам.И окружив его роем, спешат легконогие нимфы,Нимфы деревьев и вод, танец начать хоровой.<p><strong>17. ТО ЖЕ</strong></p>Сядь отдохнуть, о прохожий, под этой высокой сосною,Где набежавший Зефир, ветви колебля, шумит, —И под журчанье потоков моих, и под звуки свирелиСкоро на веки твои сладкий опустится сон.<p><strong>18. ЭПИТАФИЯ УТОНУВШЕМУ</strong></p>Море убило меня и бросило на берег, толькоПлащ постыдившись отнять, что прикрывал наготу.Но человек нечестивой рукой сорвал его с трупа,Жалкой корыстью себя в грех непомерный введя.Пусть же он явится в нем к Аиду, пред очи Миноса!Тот не преминет узнать, в чьем нечестивец плаще.<p><strong>19. ЭПИТАФИЯ ДВОИМ</strong></p>
