Беккер смотрит в зеркало заднего вида. — Так что мне с тобой делать? — серьезно спрашивает он отражение Люси, резко поворачивая налево, отправляя меня и Люси неуклюже в сторону машины.
Я отчаянно пытаюсь не спрашивать Беккера, почему ключи от квартиры Люси не будут проблемой, ведь он сумел проникнуть в мою без них. Но это было бы неумно, даже когда он в хорошем настроении, так что это определенно не будет моим самым ярким ходом сейчас, когда он выглядит так, будто может задушить меня и откусить голову моей подруге.
«Ей придется вернуться с нами», — спокойно говорю я.
Его испуганное выражение лица говорит мне, что он думает об этом, прежде чем он сможет озвучить это. «Нет».
— Тогда отвезите нас в отель. Я понимаю проблему. Это называется кругом доверия Беккера, и Люси в нем нет. «Стэнтон подойдет». Я кидаюсь ему в лицо с чистой злостью. В Лондоне миллионы отелей, и я только что назвал Brent Wilson's. Я сожалею.
— Ты настаиваешь, принцесса.
Люси остается тихой, осознавая внезапно возросшую враждебность, и я оглядываюсь назад, съеживаясь, когда понимаю, что ее молчание более вероятно, потому что она выглядит немного зеленой. Я молюсь, чтобы каждой греческой богине, что она держала ее тошноту в проверке. Ее глаза закатываются. Затем она откидывается на сиденье.
Беккер смотрит в зеркало заднего вида и качает головой. «Я собираюсь надрать тебе задницу, Элеонора», — тихо обещает он, крутя колесо, нажимая на тормоза и быстро разворачиваясь на дороге. «Так чертовски сложно». Шины визжат, BMW плавно поворачивает, прежде чем мы мчимся в другом направлении.
Иисус Христос, если он когда-нибудь захочет уйти из мира искусства, тогда он может отправиться прямо в Голливуд, где, я уверен, он совершит убийство в качестве каскадера. Я нахожу свое место и держусь. «С нетерпением жду этого», — нахально отвечаю я, поворачиваясь на стуле. Я нахожу Люси растянувшейся на спине спереди внизу, ее лицо обтянуто кожей. Я хмуро смотрю на ее жалкое состояние. «Она потеряла сознание».
Беккер ворчит, опуская ногу. когда впереди светофор загорается желтым. Он выхватывает телефон и хлопает большими пальцами по экрану, открывая карту. Я наклоняю голову, чтобы увидеть его, замечаю красный мигающий свет в центре. Он бормочет себе под нос и убирает экран карты, прежде чем набрать номер и поднести телефон к уху. «Перси, запись с камер видеонаблюдения, которую я сказал тебе взять из бара», — начинает он, пробуждая мой интерес. «Есть сумка с iPhone Элеоноры, ее ключами и кошельком».
Он делает паузу, и я слышу приглушенный голос Перси по линии. 'О, Боже.'
«Да», — бросает на меня взгляд Беккер. «Не шути. Стэн Прайс находится в тесной компании. Он кладет трубку и роняет телефон себе на колени.
Упоминание о Прайсе возвращает мои подозрения. А так как Люси теперь в отключке… «Стэн Прайс не может просто так попасть в Убежище без причины, — подчеркиваю я.
— Стэну Прайсу ни для чего не нужен был повод, Элеонора. Он точно не играет по правилам. Я не рискую. Последнее, что мне нужно… ' Он замолкает и снова смотрит в зеркало заднего вида, чтобы проверить, что Люси еще не очнулась.
— Ты говоришь, что Прайс коррумпирован?
«Он олдскульный. Не любит бюрократизм, поэтому не обращает на него внимания».
Мое сердце колотится немного сильнее. — А что он надеется найти в Убежище?
«Кто, черт возьми, знает. Все, что я знаю, это то, что некоторые из моих клиентов платят хорошие деньги, чтобы сохранить анонимность. Обнюхивание полиции не принесет пользы бизнесу.
«А что, если моей сумки нет в баре?» Я спрашиваю. Придется ли ему менять все замки?
«Не волнуйся… ' Беккер исчезает, мельком нервно взглянув на меня. Что это было? «Я уверен, что она там».
Я сажусь на свое место, изучая его. Затем я перематываю на несколько мгновений назад. Карта на его экране. Красная мигающая точка. Тот факт, что он неожиданно появился в баре, и я ни разу не упомянул, где буду. «Ты отслеживаешь мой телефон», — возмущенно выпаливаю я.
«И, черт возьми, отличная работа», — плюет он в ответ, безо всякой вины или смущения.
Как он смеет. «Ты не можете следить за каждым моим движением».
«Я могу, да, и я, блин, всегда буду».
Надменный ублюдок. «Я получу свой телефон», — объявляю я, прежде чем он ударил меня тем, что это рабочий телефон, так что технически он может делать то, что ему нравится. Он может владеть телефоном, но не я.
— Шшш, — успокаивает меня Беккер, и я угрюмо смотрю краем глаза и вижу, как он прижимает палец к своим пышным губам. «Это стандартное GPS слежение, принцесса».
Я усмехаюсь. 'Конечно да.' Стандартная моя задница. При первой же возможности я разнесу свой телефон на части. Я подписался на коррупцию. Без слежки.
Мы просматриваем огни, когда они становятся красными.
«Осторожно», — бормочу я, глядя в пассажирское окно. «Не хочу давать полиции повод остановить нас».
