<p>Песни севера</p><p>Саамские песни</p>1ЗАКЛИНАНИЕ ОТ ВЕЛИКОЙ ВОЛНЫМоре вздымается чёрной стеной,Мчится на берег.Пожраны буду свирепой волнойЛюди и звери.Солнечный свет исчезает с небес,Падают звёзды.Море сметает посевы и лес,Крыши и гнёзда.Тщетно у прежних его береговВетер ярится.В небе, окрашенном кровью Богов,Тают зарницы.Если вздымается чёрной стенойДревнее море,Есть ли заступник юдоли земной?Кто с ним поспорит?Встань же, Хозяин высоких палат,Вытяни руку!Целым вели возвратиться назадСмертному внуку!Да не проснётся чудовищный ЗмейВ тёмной пучине!Гладко стелись перед лодкой моейПуть лебединый!2НОЙДА[32]Нойда вёл беседу с Небесами.Пел его звонкий бубен всеми голосами.Чтоб ходило солнце над горами,Чтобы жили радостно саами!А над морем вольно веют ветры,И многоцветным камнем выложены недра.На болотах красной клюквы щедро.Люди здесь добры и милосердны.Просит нойда мудрости и лада,Чтоб справедливо жили все земные чада.Будут вновь туманы, снегопады,Только нам другой земли не надо!3КАМЛАНИЕДух оседлай, и вольно скачет пусть.Веки сомкни, чтоб лучше видеть путь.Глубже вдохни, наполни ветром грудь.Выдохни мысли, прошлое забудь.Слушай, как вертится веретено…Песня вдали – а на душе темно.Ноги в крови, под ношей гнётся стан!Дверь отворилась – впереди туман…Страх и притворство – не друзья в пути.Сбрось, будет легче по тропе идти.Вверх, оставляя всё, к чему привык,Вверх, где лишь небо и орлиный крик…4СКРОМНЫЙ ПОДВИГ МАЛЕНЬКОГО НАРОДАКогда началась Великая Отечественная война, саамских мужчин сперва призывали на общих основаниях, но бои в Арктике скоро выявили их настоящую цену. Жители тундры, отлично знавшие местность и повадки зверей, становились самыми жуткими снайперами, самыми незаметными разведчиками – и не только. Прячась от фашистских самолётов, они тайными тропами перевезли на оленьих упряжках огромное количество грузов, а главное – спасли множество бойцов. Раненый, доверенный саамскому перевозчику, в самый лютый мороз добирался до госпиталя живым. Как сказал один старый оленевод: «Что там, однако, ваши городские одеяла? В них человек лежит весь синий, холодный и помирать собирается. А в оленьи шкурки закутаешь, приезжаешь – он живой, тёплый, улыбаться пытается и уже на поправку идёт…»
Кроме того, саами считаются изобретателями лыж и лыжного бега. В войну они славились ещё и как стремительные курьеры, не знавшие в родной тундре преград.
Кольский полуостров был единственным местом, где наша государственная граница так и осталась ненарушенной, и двухтысячный саамский народ по праву этим гордится.
