С полной памятью для мерзавца не составило бы проблем управлять такими незначительными вещами, как ООС. Он может вести себя, как пожелает, и ничего ему за это не будет. Мне, кстати, тоже. Куда важнее то, что у этого мира есть ограничение по времени и целых две задачи, вместо стандартной одной. В конце концов, миры S-класса не на ровном месте считаются труднопроходимыми.
Итак, если верить описанию, у меня есть две недели, чтобы заключить войну и остановить брак. Думаю, здесь ошибка и система перепутала символы местами из-за сбоя на серверах. Хост должен остановить войну и заключить брак, а времени осталась всего одна неделя.
Книга называется «Маршал Айсберг и переводчица», из чего становится понятно, кто у нас тут главные герои. И так как волей случая переводчица тут я, то главную героиню искать не нужно. Мне нужно выйти замуж за мерзавца и притащить его зад к зергам, о которых парень вообще забыл. После чего кровную вражду превратить радужный пердеж.
За одну неделю.
– Пф! Да легко!
Пнув дверь очистителя, я браво расправила плечи и шагнула вперед. Снаружи все еще была глухая ночь, но спать перехотелось окончательно. Какой сон, когда я люто негодую? С отвращением вытащив из шкафа новый комплект черной формы, переоделась и потратила еще десять минут, чтобы провести аутотренинг на тему важности моей миссии и эффективности беспринципности. Взбодрись! Не так-то просто раз за разом занимать лидирующую позицию в рейтинге аморальности! Соответствуй!
Закусив пулю, я решительно дошла до двери, решительно на нее посмотрела, решительно вздохнула, а потом еще более решительно отошла и забралась на кровать под одеялко. Ну его, этого мерзавца. Завтра победю.
Заснув прямо в одежде, я проспала до самого обеда, и никто не пошел меня будить. Все-таки хорошо служить в армии, все такие добрые, ах. Была у меня, конечно, мысль прятаться тут до победного, но, к сожалению, враги не имеют никакого благоразумия и самостоятельно ликвидироваться явно не намерены. Придется идти и помогать.
После вчерашнего болело все тело, так что с кровати я сползла, кряхтя, как старая бабка с подагрой, и пошла чистить зубы. Чистила очень тщательно, но зубной щетки хватило только на полчаса усердной работы. Потом она закончилась, и пришлось тащиться в общий блок.
Дверь открывала с большой неохотой. Видеть мерзавца хотелось меньше всего, но именно его я первым делом обнаружила за дверью, стоящим с мрачной физиономией. Сталкер хренов, ведет себя, как истина, – вечно болтается где-то рядом.
Судя по синякам под глазами, он тут всю ночь торчал. От его измученного вида мне необъяснимо полегчало, так что я даже сумела радостно улыбнуться, когда увидела его.
– Маршал?
– Милая, ты… все в порядке? – шагнув вперед, с тревогой спросил он. – Вчера ты ушла, и я не знал, что и думать.
Отличный момент, чтобы начать действовать!
– Я ушла, потому что обиделась. Думаю, нам стоит расстаться, – спокойно ответила я, глядя в паникующие красные глаза.
– Расстаться? – с шумом втянул он воздух, а я почувствовала колебания мира, будто он готовился вот-вот развалиться. Нахмурившись, парень начал быстро соображать. –Подожди, на что ты обиделась? Скажи мне, я все исправлю!
«Много-много лет назад ты появился на свет, и в тот день я поняла, что не в силах стерпеть такую обиду. Поторопись и исправь все сам!», – мысленно ответила я, но вслух сказала иное.
– Мы уже неделю вместе, а ты все никак не соберешься взять на себя ответственность. Кто я для тебя?! – поджав губы и трагично заломив брови, начала я свою актерскую карьеру.
– П… что, постой, ответственность? – мигом растерялся мужчина, впервые столкнувшись с чисто женской истерикой. – Ты для меня – все. Поверь, я приму любую ответственность… если ты немного объяснишь, кхм.
– Я еще и объяснять должна?! Думай сам! – Если бы здесь была дверь, я ею хлопнула бы. Но двери не было, а переборка встала на место совершенно бесшумно. Так что пришлось громко топать пятками, показывая степень своего женского негодования. Негодовала я в сторону пищеблока. Завтрак, все-таки.
В помещении уже собрался экипаж, и все они прекрасно слышали наш с маршалом небольшой скандал. Видимо, многие из военных – опытные люди, имевшие в своей жизни «серьезные отношения», а может даже и жен. Они очень тонко чувствовали этот опасный момент, когда нельзя попасть под горячую руку.
Отрываться на невиновных я не собиралась, так что с мрачным лицом выпила свой питательный пакет, мстительно смяла упаковку в руке и отправила ее в утилизатор точным броском.
Развернувшись, вышла обратно в коридор, гордо прошла мимо растерянного маршала и поднялась на капитанский мостик. Мониторы, лампочки, кнопочки – очень красиво. Интересно, мне дадут порулить?
Позади в коридоре поднялся какой-то гул. Похоже, наши бойцы решили подойти к боссу и дать пару жизненных советов. Они какое-то время секретничали там, а после появились на мостике всем составом.
