В ближнем кустарнике затрещали ветки и раздалось недовольное рычание. Попрыгунчик явно был голоден. Сквозь сырой туман едва просвечивался его огромный силуэт. Динозавр вертел головой и сопел ноздрями, пытаясь определить, где можно чем-нибудь поживиться.
Джон поудобнее перехватил копье и сделал знак Лили. Та молча кивнула. Она будет сидеть тихо, как мышь, можно быть уверенным.
Попрыгунчик еще раз рявкнул от досады и двинулся прямо на притаившихся людей. Джон накрыл себя и подругу плащем, надеясь, что хищник их не заметит. Правда, оставалась опасность, что он их просто раздавит. Огромные когтистые лапы, вырывая с корнем кусты, неуклонно приближались. Джон поднялся и потянул Лили за собой, но было поздно. Ящер замер на мгновение и ринулся в атаку. Возможно, он определил добычу по тепловому излучению, а может быть увидел торчащие из-под плаща руки и ноги, — разбираться было некогда. Джон шагнул вперед, передвинул рычаг на древке до упора и бросил копье в надвигающуюся массу.
Раздался громкий хлопок и ящер рухнул, подминая под себя низкорослую растительность. Из продырявленного брюха посыпались шестеренки, покореженные блоки с торчащими проводами в разноцветной изоляции, с тихим журчанием полилась красноватая, похожая на вишневый кисель, гидравлическая жидкость.
Джон провел рукой по лбу и ощутил, что все его лицо испачкано в этой липкой массе.
— Проклятый киборг, — выругался он.
Внезапно по спине пробежали мурашки — из тумана прямо на него двигался еще один попрыгунчик.
— Лили! Компьютер! — прохрипел Джон.
Лили сунула ему в руки клавиатуру.
Нервное напряжение мешало сосредоточиться. К тому же Джон испачкал красным "киселем" клавиши и не соображал, какие из них нажимает. Он пытался вытереть их руками, локтями, даже краем рубашки, но лишь размазывал грязь еще больше. Еще через несколько тягучих мгновений он понял, что держит в руках бухгалтерский калькулятор, который ничем не мог ему помочь. Шея затекла, что-то больно давило сзади под ребра.
— Надо спасать Лили, — подумал Джон. — И надо как-то отсюда выбираться.
