– На самом деле, – продолжил де Алмейда, –
Стальной кулак внезапно скрутил внутренности Максима. Выводы напрашивались сами собой: тиски сомкнутся на секте. А значит, и на нем.
Осмыслив выступление Тома, Павловски резюмировал:
– Значит, у нас четыре исчезнувших типа, которые жили в четырех квартирах, принадлежавших одному и тому же агентству недвижимости, а теперь появляется один и тот же бенефициар их денег. Найдите мне владельцев агентства и счетов и хотя бы крошечную деталь, которая могла бы связать их с сектой; я немедленно извещу следователя Моллена, чтобы получить ордер на обыск.
– А как продвигается история с ключом? – Он переключился на другую тему.
– Все еще роемся в комментах. По-прежнему пусто, но интерес публики вроде бы распространяется, как лесной пожар, – ответил Патрик Гора.
Русский удовлетворенно кивнул и заявил:
– Мне еще нужно послать кого-нибудь в этот клуб садомазо, «Гравити Зеро».
Он отступил на шаг, разведя руки. Максим заметил ухмылку, на которую неопытный наблюдатель не обратил бы внимания: Борис явно что-то задумал.
– Давайте-ка перетасуем карты. Де Алмейда и Гора, продолжайте свои изыскания и постарайтесь получить максимум сведений об этом банковском счете; не оставляйте попыток идентифицировать ключ. Буабид, ты будешь им помогать, но сосредоточься на секте. И вытащи из шкафа все их скелеты! Монсо и Леруа, по окончании собрания отправляйтесь в «Гравити Зеро».
Молодая женщина сдержала улыбку, но исподтишка легонько пихнула друга локтем.
Опасение, что персонал ночного клуба может его узнать, совершенно парализовало Максима. Но, по крайней мере, он отправится туда с Эммой.
Над ним вновь нависла черная туча, а к горлу подступила мерзкая дурнота. За этой напускной любезностью Павловски явно что-то кроется. Борис останется один и сможет вести собственное расследование, что отнюдь не успокаивало молодого жандарма.
– Как в старые добрые времена! – заявила Эмма, садясь в автомобиль.
Максим схватил свои таблетки, а потом поспешно убрал тюбик в бардачок.
– Аджюдан Монсо, сохраняйте невозмутимость! – шутливо продолжила Эмма.
Он повернулся к ней и послал улыбку – настоящую.
Тот факт, что Борис собрался исполнить соло, очень его беспокоил, но все же радость, которую доставляло ему общество давнишней напарницы, перевешивала. Умная и проницательная Эмма знала, когда стоит оставить Максима в покое, а когда поговорить. Она с уважением относилась к его странностям, и это, с его точки зрения, было ее величайшим достоинством.
Пока машина выезжала на улицу, идущую вдоль парковки, Эмма ввела адрес «Гравити Зеро» в бортовой навигатор. Прежде чем она запустила поиск, Максим накрыл руку молодой женщины своей и медленно отвел от экрана.
– Что ты делаешь? – спросила она.
– Мы не поедем в «Гравити», – решительно сказал он.
– Как это?
Он порылся в кармане и достал мобильник, резко вывернув руль, чтобы выровнять машину.
– Эй! Смотри на дорогу! – закричала она.
– Зайди в «мои заметки» и открой первый адрес.
– Что, «Доктор Луи Беккер»?
Он кивнул.
– Это в Швейцарии? – нахмурилась она.
– Не совсем, – загадочно ответил он.
– Я еще с ума не сошла! Красное знамя с белым крестом – это ведь Швейцария?
– И тем не менее мы остаемся на французской территории.
– И какой у тебя план? Или он построил свой домик в аккурат на границе, так что гостиная у него во Франции, а спальня в Швейцарии?
– Почти. Сама увидишь.
Эмма прекрасно знала и этот его тон, и этот взгляд, в данный момент устремленный за горизонт: он больше не ответит ни на один вопрос. Иногда она спрашивала себя, придуривается он или действительно знает, что делает.
Она достала свой мобильник и запустила игровое приложение. Те двадцать минут, что отделяли их от места назначения, позволят ей сыграть пару партий.