– Зрители, которые смотрят мои трансляции с самого начала, знают, что у меня есть дочь, которая уже третий год находится в вегетативном состоянии. Когда я вез ее на дополнительные занятия на своем такси, произошла авария. Случилось самопроизвольное ускорение. Я ехал медленно, но внезапно машина пулей понеслась вперед. Ни тормоза, ни руль не слушались. В конце концов такси выскочило на тротуар и врезалось в магазин. Я отделался несколькими переломами, но дочь получила серьезную травму головы…
– Значит, после той аварии вы перестали работать в такси?
– Именно. Голова шла кругом от попыток доказать, что это было самопроизвольное ускорение. Но даже дойдя до суда, я в конце концов проиграл. Там сделали вывод, что я вел машину неправильно, чем и вызвал аварию. Мне нужно было оплачивать лечение дочери, но денег не было, так что я начал вести «Ютуб» с мыслями о том, что жертв вроде меня больше появляться не должно. Поначалу я копал только в сторону аварий с самопроизвольным ускорением, но в итоге начал посещать различные места происшествий. Потому что это приносит деньги.
– Не знал, что у вас такие проблемы.
– Ну, у каждого свои проблемы. Разве есть хоть один человек на свете вообще без них? И все же, У Пхильхо, или, скорее, инспектор Чхве Сынджэ, ваша история и правда…
Я снова взглянул на Командира-исследователя.
– Вы мне верите?
Он тоже посмотрел на меня. Затем улыбнулся и уже собирался заговорить. Но в тот же миг сзади послышался нарастающий шум. Я повернул голову и увидел машину с искореженным бампером.
– Что?
В тот же миг, когда Командир-исследователь закричал, машина Жнеца врезалась в «Корандо».
Бам!
Сначала раздался громкий звук, а через несколько секунд автомобиль сотряс удар. Каким бы крепким ни был «Корандо», выдержать внезапное нападение было ему не под силу. Подпрыгнув, как кегля для боулинга, он понесся прямо к звуконепроницаемому барьеру на обочине дороги. Командир-исследователь надавил на тормоз, но этим сделал только хуже. «Корандо» взмыл в воздух. Происходящее казалось медленным, бесконечно медленным. Но на самом деле заняло лишь короткий миг. Не было времени ни подготовиться, ни закрыть глаза. «Корандо» ударился о барьер и упал, перевернувшись. Я на некоторое время потерял сознание.
На этот раз сон был цветным.
Я оказался в парке развлечений. День был светлым и ярким. Было тепло и ветрено. Ровно так, как нужно. Небо было настолько голубым, что его хотелось поместить в рамку.
Джихе держала в руках красный воздушный шарик, который я получил в качестве приза в игре в дартс. Все проходящие мимо люди широко улыбались. Как и мы с женой и Джихе. Казалось, слово «счастье» обрело материальную форму и появилось на наших лицах. Играла зажигательная музыка, вокруг танцевали аниматоры в масках, а прилетевшие откуда-то большие и маленькие мыльные пузыри кружились рядом. Джихе протянула к ним руки и в тот же миг выпустила из рук воздушный шарик. Он устремился в небо. Казалось, его тут же унесет ветром далеко-далеко.
Я быстро побежал за ним и подпрыгнул изо всех сил. К счастью, мне удалось ухватить его за свисающую ниточку. Я приземлился, крепко держа ее. А затем оглянулся с воздушным шариком в руках.
Ни жены, ни дочери нигде не было видно. Я растерялся. В этот миг Джихе подбежала ко мне и крепко обняла.
– Папа, ты лучший! – сказала она с улыбкой. Я взял на руки дочь, которая казалась такой маленькой и хрупкой. От нее пахло чем-то сладким. Жена подошла и похлопала меня по плечу.
– Какой же мой муж молодец!
Я улыбнулся, как будто ничего особенного не произошло. Это был приятный выходной день, и я помнил все, что было вокруг, каждое выражение на лицах жены и Джихе.
Очнуться меня заставила острая боль. Казалось, что-то внутри моего бока взорвалось. В ушах шумело, а голова ужасно раскалывалась.
Я открыл глаза. Прекрасный пейзаж парка развлечений исчез, и меня встретил перевернутый мир. Через разбитое лобовое стекло внутрь затекла дождевая вода с земли. Я осмотрелся. Командир-исследователь стонал, опустив голову.
– Эй, очнитесь.
Я схватил его за плечо и встряхнул. Он не открыл глаза. Протянув руку, я отстегнул ремень безопасности. Мое тело упало на потолок «Корандо», и меня пронзила новая боль. Удивительно, что каждый раз она становилась все сильнее. Немного переведя дыхание, оставаясь в положении вниз головой, я толкнул пассажирскую дверь. К счастью, она открылась легко. Точнее было бы сказать, что она не открылась, а наполовину оторвалась. Ползком я выбрался наружу. Попав под холодный дождь, я немного пришел в себя. И в такой же степени испытал боль. Мне удалось подползти к стене и сесть, прислонившись к ней. «Корандо», весь во вмятинах, лежал перевернутым на дороге. Он был похож на застывшего перед смертью жука. Я подумал о том, что надо бы вытащить Командира-исследователя, но мое тело не двигалось. С каждым вдохом невидимое копье пронзало мой бок. Это было ужасно больно.
– Дерьмо.
Когда я это пробормотал, послышался знакомый голос:
– Как же ты цепляешься за жизнь, а?