– Я понимаю, – продолжил Бурак, – это ужасно. Моя мать терпела унижения от моего отца всю свою жизнь. Она и умерла-то по его вине… Но ничего не могла сделать – была зависима от него материально. Но ты можешь уйти!
– Кто тебе сказал, что я независима и хочу уйти? Я люблю мужа, у нас дочь.
– Твои глаза сказали.
Лариса не смогла сдержать слез: от услышанного сдали нервы. Бурак приблизился и обнял ее, поглаживая по голове. Мелисса, увидев эту сцену, прилегла на плечо матери. Лариса, представив, как это выглядит со стороны, вдруг прыснула:
– Ну-у-у. Что мы, как в турецкой драме какой-то? Давайте покушаем что ли, вот и наш заказ…
После вкусных лепешек с сыром – гёзлеме – и традиционного напитка, что турки любят пить в жару – айрана – Бурак достал что-то из кармана и протянул Ларисе. Подумав, что это шоколадное яйцо, женщина показала подарок Мелиссе, и они вместе стали разворачивать блестящую обертку. Через несколько минут перед ними красовалась черная велюровая коробочка размером с детскую ладошку.
– Что это? – испуганно спросила Лариса.
– Открой, посмотри, – произнес Бурак.
Внутри футляра находилось красивое кольцо из белого золота.
– Скольким ещё женщинам ты подобные жесты оказывал? Такой подарок – предложение руки и сердца! Неужели ты рассчитывал, что я с радостью на лице кинусь тебе на шею? – взгляд Ларисы готов был растерзать юношу. – Что вы за люди такие, бессовестные и наглые! Наплел мне тут про несчастную судьбу и богатого папочку, а я, дура, слушаю! Совсем нет совести? Я замужем! Как можно замужней женщине предлагать руку и сердце? Ты издеваешься надо мной?
Пока Лариса кричала, за ней внимательно наблюдал Кадир, который по воле судьбы оказался в том же ресторане и пил кофе по-турецки на нижней террасе в компании своих друзей. Он видел всё: и объятия невестки с чужим мужчиной, и слёзы, и подарок. Когда, наконец, автобус стал созывать туристов, и Лариса спускалась вниз, Кадир перехватил её.
– Значит, вот зачем ты приехала, распутница! Я все расскажу сыну! Ты не достойна его, падшая женщина!
Лариса опешила от неожиданности, но быстро собралась.
– Сами-то вы, папенька! – проговорила, сверкнула глазами и убежала к автобусу.
В тот же день Лариса, прибыв в номер отеля, выкинула цветы, собрала вещи, купила билеты обратно в Стамбул и уехала из Алании.
Лариса с дочерью вернулись домой ранним турецким утром. На автовокзале слышались крики водителей, зазывающих опоздавших пассажиров, пахло свежезаваренным чаем и турецким бубликом – симитом. Мелисса обожала симит, этот круглый, переплетенный хрустящий, сладковатый хлебец, обсыпанный жаренным кунжутом. Мать купила два бублика у продавца, толкающего тележку, и отправилась к маршрутке. Утренняя суета и ощущение жизни, свойственные Стамбулу, словно приветствовали Ларису и дочь. Город скучал по ним.
– Что-то вы как-то рано вернулись, – кряхтела, потирая ладонями опухшие глаза только что проснувшаяся Хатидже, – чай завари.
Любовь к этому напитку Ларисе привил Бурак. Раньше она пила чай из пакетиков и не знала истинный вкус чая. В Турции Лариса научилась ценить истиное наслаждение, которое приносит этот горячий, терпкий и бодрящий напиток.
– «Чай, простоявший ночь, является ядом» – слова китайский специалистов и моей мамы, – голосил Бурак, заваривая чай и обучая этой процедуре свою новоиспеченную тогда еще жену, – мама очень любит свежезаваренный чай, аромат которого всю квартиру заполняет. Мы в Турции вообще без чая не можем, так что учись. Чай дома должен быть с запасом, не зря же его продают огромными килограммовыми пачками.
– У нас в России маленькими пачками продают, грамм по двести.
– Ну, ваши мало понимают в чаепитии. Смотри и запоминай. Первое: никогда не заваривай чай кипятком! Вскипятила воду – оставила немного остыть. Минут пять. Сделаешь по-своему, кипяток убьет весь аромат и полезные свойства чая.
– А дальше?
– Второе: ждать, пока заварится чай, нужно шесть минут, не больше. После заваривания через двадцать минут чай станет ядом, его невозможно будет пить. Я в разных кафе сразу по вкусу отличаю свежий чай от помоев, поэтому предупреждаю, если чай не свежий, то лучше мне его не предлагать, – он улыбнулся, – так что успевай вовремя все выпить, поняла?
– Ага.
– Третье и самое главное: никогда не запивай чаем лекарства! Вместо того, чтоб получить пользу от таблетки, отравишь свой организм, как сосед наш. Его потом месяц в больнице откачивали.
Соседа откачивали на самом деле не от чая, а от алкогольного отравления, но это не имело никакого значения. Лариса внимательно, с открытым ртом наблюдала за любимым супругом, который казался ей лучшим человеком на земле. Главным для Ларисы был тогда не чай, а внимание мужа, которого ей всегда катастрофически не хватало. И даже если б Бурак сказал, что соседа похитили инопланетяне, Лариса сделала бы вид, что поверила.