– Ну конечно, в это я сразу поверю. Ты играл на бирже и выиграл.
Он осторожно покачал головой.
– Не сразу. Сперва мне казалось, что я все потеряю. Но потом меня посетила удача. Я нашел путь к победе. Даже занял и инвестировал еще денег.
– Значит, ты разбираешься в акциях? Или это просто лотерея?
– Это всегда просто лотерея. По большому счету, банки превратились в огромные казино. Разница между инвестиционными банками и нами лишь в том, что если они проиграют, то ответственность ложится на плечи налогоплательщиков. А если проиграет кто-то из нас – значит, не повезло и он погиб.
– Но ты не проиграл.
– Нет, но я узнал, насколько рискованна игра. Я составил себе небольшое состояние, и мне хватило ума уйти с торгов. Я подумал, самое надежное вложение – золото. И купил монеты – африканские золотые крюгеррэнды и австралийские золотые наггеты. Надо мной смеялись, золото считалось совершенно не престижным. Золото не приносит дивидендов. Я просто положил монеты в банковский сейф…
Она продолжил за него:
– А потом настал еврокризис и золотой бум. Все это было тебе на руку.
– Да. Мое состояние выросло в несколько раз. А потом я все продал и инвестировал в бетонное золото.
Она перевела:
– В жилье.
Он кивнул.
– Я верю в развитие остфризского побережья. Здесь настоящий рай для семейного отдыха. Лучшего воздуха не найти нигде, и…
Она встала и, покачивая бедрами, подошла к окну. Она точно знала: он смотрит на ее ягодицы.
– Ты так говоришь, будто хочешь продать мне жилье.
– Ну нет, – улыбнулся он. – Но я приглашаю тебя провести там со мной отпуск. Или тебе срочно нужно в университет?
Она запрокинула голову. Волосы рассыпались у нее по лопаткам.
– Кому нужны эти лекции? – протянула она, глядя в окно. – Беседы с тобой дают мне гораздо больше. Ты лично знаешь Макса фон дер Грюна, Йозефа Бюхера, Рихарда Лимперта. Мой профессор знает лишь их тексты.
У него зажужжал мобильный. Он попросил у нее прощения и лег с телефоном на кровать. Интересно, она уже видела его «Беретту»? Придется объяснить, почему он постоянно носит с собой оружие. Эта история включала в себя и Эске Таммену.
– Да, – ответил он в телефон, – в любое время. Я еще в Гамбурге. Мы можем… Хорошо. Через полчаса.
– Мне нужно идти, – сказал он Инге, и ей, похоже, это совершенно не понравилось. – Дела, – пояснил он.
Она ему не поверила.
– Разумеется. Новые гости в квартиру. Или ты хочешь подыскать здесь уборщицу?
Ее тон доставил ему удовольствие: она явно ревновала.
И она сразу вполне ясно об этом сказала:
– У тебя есть еще кто-то? Кроме меня? Какая-нибудь старая подружка?
Он дополнил ответ комплиментом:
– Я один, Инга. И должен сказать без обиняков: рядом с тобой мужчине не нужно никого другого.
Ответ ей понравился. Но она по-прежнему смотрела с недоверием.
– А когда я вернусь, – продолжил он, – то с удовольствием послушаю еще несколько твоих стихотворений. Они нравятся мне гораздо больше, чем стихи поэтов «Группы 61».
– Льстец, – рассмеялась она и послала ему воздушный поцелуй.
Когда Анна Катрина и Веллер увидели ветряные мельницы Нордена, старейшего города Остфризии, над ними сияло синее небо, словно урагана и не было. Но по ходу машины и гнущимся верхушкам деревьев было заметно, что еще дует сильный северо-западный ветер.
Они специально не стали проезжать мимо площади, чтобы их не заметили коллеги. Повернув с Хаферкамп на свою улицу, они увидели, что перед домом валяются куски черепицы.
– Вот дерьмо! – вырвалось у Веллера.
Подъезд к гаражу был усеян красными осколками. Они припарковались у тротуара, чтобы не проколоть еще и шины. С северной стороны дома ветер сорвал добрых два квадратных метра черепицы.
Пока Веллер набирал номер Петера Гренделя, в воздух взлетело еще два куска. На ветру они казались невесомыми, но потом вдруг со свистом упали вниз, расколовшись на множество частей.
– Нужно все-таки завезти машину, – сказала Анна Катрина, – пока на нее не упало еще несколько кусков.
Она принялась расчищать проезд метлой, но Веллер был категорически против:
– Иди лучше в дом, а не то еще получишь по голове.
Она полностью проигнорировала его протесты.
Веллер пытался созвониться с Петером Гренделем, но к телефону подошла его дочь, Милена.
– Милена, это Франк Веллер. Могу я поговорить с твоим папой?
– Он уехал, из-за бури много повреждений.
– Черт. У нас тоже падают куски черепицы.
– Тогда тебе нужно поскорее позвонить папе.
– Да я вот и пытаюсь.
– Я дам тебе номер его мобильного. Я знаю его наизусть.
– Спасибо, – поблагодарил Веллер, и, пока он набирал номер, Анна Катрина упомянула вскользь, что у нее в телефоне записан номер мобильного Петера.
Через несколько минут к ним примчался Петер Грендель на своем желтом «Фольксвагене Булли». Веллера страшно обрадовала надпись «Мастерок на любой предлог».
Петер вышел из машины и так крепко обнял Веллера, что тот чуть не задохнулся. Потом достал из багажника стремянку и спросил:
– У вас же есть запасная черепица в гараже?
– Да! – крикнула Анна Катрина, которая уже успела очистить проезд. – Есть!
