Язык блатных. Язык мафиози полностью

~ денежная взятка сотруднику за пронос в зону водки — баран;

~ директор общеобразовательной школы — гусь;

~ для осужденных работников правоохранительных органов — зона ментовская (сучья);

~ донести администрации о чем-либо — закозлить;

~ донос, сообщение администрации о чем-либо — см. Клад;

~ дополнительный продуктовый паёк — хавало, хавальник;

~ досмотр, обыск — см. Обнáчка, Шмон;

~ женское — см. Курятник;

~ женщина-контролер — краснучка;

~ завербованный администрацией — см. Осуждённый;

~ заместитель начальника лесного по хозяйственной части — главбревно;

~ замполит — свистун;

~ записка, письмо, утаенные от контроля — ксивенка;

~ запретить проживание в больших городах (о решении суда) после освобождения отсюда — дать по рогам (ушам);

~ запретная зона — см. Баркас;

~ заставить осужденного сотрудничать с оперчастью — см. Запречь;

~ заставляющий других работать здесь на себя — фабрикант;

~ злостный нарушитель содержания в нем — анархист;

~ играть на продукты, полученные в передачах, посылках — гонять быков;

~ избиение политзаключенного (до 1985 г.) по негласному указанию администрации — подлива;

~ избиения, а также убийства доносчиков — самооборона;

~ изнурительная физическая работа — сухой расстрел;

~ изучать прави́ла внутреннего распорядка — молиться;

~ иметь при себе запрещенные к использованию предметы, продукты и проч. — затарить;

~ кабинет начальника отряда в нем — чехлавка;

~ кадровые перестановки в администрации — раздача карт;

~ камера, угол в камере, вообще место, где содержатся «петухи» — петушатник, летушня;

~ кладбище — шлакоотвал;

~ кладовщик вещевого склада — шмоткин;

~ комендант в столовой — вышибала;

~ комната для контролёров — козлодёрка;

~ конвоир, охранник — см. Боец (ГУЛАГ), Балда, Пугало;

~ контролёр — см. Вертухай;

~ кухня в столовой — помойка;

~ ларёк — см. Бокач;

~ лектор — см. Брехолог;

~ лекция — см. Брехаловка; — на моральную тему — говорилка, говорильня;

~ лесное — см. Бревно;

~ лицо, помогающее администрации — стукач;

~ лишить права на получение посылки — бортануть;

~ мастер на производстве — см. Мастак;

~ массовые беспорядки осужденных — см. Волынка;

~ мастерская художников — малярка;

~ медицинская комиссия — выбраковка;

~ медицинский работник — см. Лепила;

~ мелкий торговец в нем — см. Ханжик;

~ место выдачи продуктов питания — танцплощадка; — стоять на выдаче — танцуриться;

~ место хранения запрещенных предметов — нычка;

~ мешок с провизией у совершившего побег — маршрут;

~ молодой воришка в нем — синтетический;

~ надеть рабочую одежду — ввиться в робу;

~ надзиратель — см. Нахал;

~ нарукавная повязка осужденного, состоящего в активе — лантух;

~ нарушать режим содержания в нем — давить режим;

~ нарушение установленных правил — отрицаловка;

~ нарушить режим — развязаться;

~ наряд на работы — нарядильник;

~ нарядчик на производстве — см. Нарядило;

~ находиться под подозрением у администрации (о ее действиях) — взять на крючок;

~ начальник (о нем), также начальник отряда, политуправления, оперативной части — см. Главарь, Кум;

~ начальство, власть в системе — масть;