Язык блатных. Язык мафиози полностью

~ принимать участие в наведении в нем правопорядка — наводить сны;

~ прислуживающий администрации — хозяйка в камере;

~ проволока, которой отгорожена контрольно-следовая полоса — паутина;

~ продукты питания в нем — кровняшка;

~ производить розыск осужденного, совершившего побег — охотиться за дичью;

~ производственная зона — биржа, рабочка;

~ произнести в клубе ура-речь — трёкнуть с броневичка;

~ проносить сюда запрещенные вещи, предметы, продукты, напитки — пассажирить;

~ просить о переводе в другую камеру — см. Ломиться;

~ просьба осужденного, обращенная к вольнонаемному рабочему, пронести в зону запрещенные предметы, вещи — засуха;

~ работа на лесоповале — зелёный расстрел;

~ работать здесь — см. Вкалывать;

~ работающий: в хозяйственной обслуге — придурок, придурня; — каменщиком — архитектор;

~ работник: за взятки оказывающий услуги осужденным — см. Акула; — оперативной части — волк; — поддерживающий недозволенные связи с осужденными — крюковый, крюковый песец; — политаппарата — см. Трёкало;

~ раздатчик пищи в столовой — см. Черинок;

~ ребенок осужденной, находящийся здесь вместе с матерью, — корсачёнок;

~ рядовой внутренних войск МВД по охране — см. Винтовóй;

~ самые тяжелые физические работы, выполняемые осужденными — общие;

~ санитарная часть — керосинка;

~ сапожник — башмак;

~ сбор денег и продуктов для воров — дань;

~ сверток, проносимый сюда нелегально — мозляк;

~ связной из числа вольнонаемных работников — голубок;

~ связь вольнонаемного работника с осужденным — дорожка;

~ секретный сотрудник оперативной части — свекруха;

~ с либеральным режимом — (напр. разрешены увольнения, отсутствуют сторожевые вышки, нет ШИЗО) — зона красная;

~ служащий, взявший взятку, скомпрометировавший себя перед осужденными и шантажируемый ими — блатоватый;

~ совершивший побег — копыто; — из северного — таёжный волк;

~ совершить побег из него, поселения, ссылки — см. Латáты;

~ согласиться работать в контакте с администрацией — ссучиться;

~ сообщение администрации о чем-либо — накат;

~ сообщить порочащие сведения об отбывающем здесь наказание — напечатать (послать) фотографию;

~ с особым тюремным режимом — см. Освенцим;

~ сотрудник — гад, гад лягавый;

~ берущий взятки за мелкие услуги осужденным — см. Акула;

~ занимающийся рукоприкладством — боксёр;

~ оперативной части — см. Опер.

~ сотрудница строгая — баба-яга;

~ сотрудничать с оперативной частью — ломить на хозяина;

~ специальный режим содержания в нем — спец;

~ спортивная площадка — выгон;

~ стать членом секции внутреннего порядка — душу продать;

~ стенд (до августа 1991 г.) с портретами членов Политбюро ЦК КПСС — зверинец;

~ столовая — см. Канна;

~ сторожевая вышка — см. Колокольня;

~ суп в столовой — см. Люм;

~ суровые условия содержания, создаваемые администрацией с целью психологического подавления осужденных, преимущественно новичков — душняк;

~ с усиленным режимом — закрытая, закрытка;

~ тайник, где хранятся запрещенные вещи, предметы — барк;

~ талон на приобретение продуктов в ларьке — бон;

~ торговая точка здесь — ларёк;

~ туалет — империя;