Я щелкаю мышкой и открываю объявление о поминках.
«Юная Лорин… Покинула нас в возрасте двадцати лет… Цветы только от родственников… Церковь Святого Павла, Гарвард».
Ага, мать ее, значит, скорее всего, из Массачусетса.
При этом о причинах смерти — ни слова.
Ну что ж, теперь я хотя бы знаю, где искать.
Я нахожу местную онлайн-газету и по скидке, за девяносто девять центов, приобретаю доступ к ее архивам.
Достаточно долго мне приходится пролистывать страницу за страницей, просматривая статьи, не имеющие никакого отношения к делу, пока, наконец, я не натыкаюсь на небольшую заметку:
НАЙДЕНО ТЕЛО ДЕВУШКИ ПОЛИЦИЯ ПРЕДПОЛАГАЕТ САМОУБИЙСТВО
Я смотрю на экран и пытаюсь читать между строк.
Самоубийство?
Вот так все просто?
В голове гудит от мыслей.
Кайл сказал, что на Лорин напали. По его словам, она так и не добилась правосудия, и именно с этим Дэнни пытался им помочь. Да, возможно, всё выглядит так, словно она свела счеты с жизнью, но нельзя исключать, что именно это подтолкнуло Кайла обратиться к Дэнни за помощью.
Неужели Кайл решил, что дело подстроено и на самом деле Лорин убили?
Я вбиваю в строку поиска новые ключевые слова «Лорин Грегори+смерть+река Чарльз».
Так я нахожу статью, вышедшую несколько позже. Заметка о похоронах, но в ней упоминается и реакция граждан на обращение полиции. Оказывается, нашлось два свидетеля: водитель такси и мужчина, гулявший с собакой в тот вечер, когда погибла Лорин.
Водитель такси видел, как Лорин взбирается на ограду моста, но он был слишком далеко, когда заметил ее, да еще и в потоке машин, и потому не смог остановиться.
Мужчина, гулявший с собакой, шел через лес вдоль реки и видел, какдевушка прыгнула в воду.
И тот и другой при первой же возможности сообщили в полицию о произошедшем, но, как всегда в таких случаях бывает, всё пошло наперекосяк. Полиция отправила к мосту патрульную машину, наряд, естественно, никого не обнаружил, и все с чистой совестью обо всем забыли. Река унесла тело Лорин вниз по течению, и девушку объявили пропавшей безвести и стали искать, только когда спохватились мать с братом.
Друзья Лорин сказали следователям, что у девушки имелись суицидальные наклонности.
Никто не связал ее исчезновение с заявлениями двух человек о девушке на мосту, прыгнувшей в реку.
Так что самоубийство, какие могут быть еще варианты?
Я перечитываю статьи, перебираю факты — может, я что-то упустила. Ничего нового найти не удается.
Случившееся с Лорин не идет у меня из головы. Я думаю об этой девушке, когда стою перед зеркалом в ванной и чишу зубы перед сном.
Наклоняюсь над раковиной и сплевываю пасту.
Резко выпрямляюсь и вздрагиваю при виде своего отражения.
Лорин покончила с собой.
Дэнни покончил с собой.
Совпадение? Ни за что не поверю!
Сейчас
На третий день суда в слушаниях участвует целая толпа свидетелей, привлеченных обвинителем Робертсом. Это и другие мои соседи, слышавшие в квартире крики, и те, кто видел, как я в тот вечер выезжаю из Ньюпорта, и участники поисковых партий, прочесывавшие близлежащие озера и леса.
Карла делает все от себя зависящее, но при этом у меня возникает ощущение, что чаша весов неумолимо склоняется вовсе не в мою пользу.
Во-первых, я не позвонила в полицию. Это вызывает впечатление, что я что-то пыталась утаить.
Но я не могла искать помощи в участке, в котором когда-то работал Дэнни. Присяжные этого пока не понимают.
Но я все же обратилась в полицию.
К одному из стражей закона.
Я внимательно слежу за присяжными. Несколько женщин уже глядят на меня осуждающе — И это при том, что я еще ни разу не раскрыла рта.
Итак, двенадцать присяжных. По большей части они или моложе меня, или наоборот — старше
и уже на пенсии, или же безработные. Я пытаюсь поставить себя на их место. Те, что постарше, явно просто не могу вообразить, как это женщина может взять и убить своего мужа. Те, что помоложе, не могут понять, как это я, у которой имелось все, о чем можно только мечтать, взяла и совершила подобный поступок, зная, что за этим последует. В конце слушаний, вечером, Карла говорит мне, что делает все возможное, чтобы завтрашний свидетель был освобожден отдачи показаний.
— Его сделали свидетелем обвинения, — фыркает она. — Это возмутительно!