– Совратил? – Поравнявшись со мной, переспросил полуэльф. Его холеная физиономия профессионально отобразила ужас. – Какими страшными словами вы бросаетесь, мисс Аманда! А что, если я всего лишь дичь, загнанная жестокой хищницей? – Актером Ферран был действительно превосходным: голос, мимика, жесты – он играл каждой клеточкой своего тела. – Неужели не найдется ни капли жалости к жертве коварных чар?! – Пользуясь тем, что я онемела от возмущения, он взял меня за руку и поднес ее к губам.
– Кхе-кхе! – С намеком прокашлял шиповник.
– Вам уже и горничных мало? – воскликнула я, несколько перефразировав первоначальную претензию.
– Уже достаточно. – Ухмыльнулся Ран. – Но знаете… – Он помедлил и после длинной паузы томно продолжил: – Пастушек не хватает!
– Кхе-кхе-кхе! – Кусты зашлись громким сердитым кашлем.
– Хватит! – Я и сама бы не определила, к кому в большей степени относился этот вопль: к дурачащемуся полуэльфу или к несносной девчонке, не способной и пару минут не доставлять проблем.
– Вы обещаете? – Просиял актер, обеими руками картинно прижав мою ладонь к своей груди.
– Что обещаю? – Опешила я.
– Что пастушек мне хватит. – Охотно пояснил свою мысль Ферран.
Прежде чем я нашлась, что на это ответить, в беседу вступили кусты.
– Слушайте, ну я уже утомилась намекать! – Вывалилась из укрытия Румита. – Все эти ваши ухаживания не для моих детских глаз. – Заявило это семнадцатилетнее дитя, отряхивая подол и выуживая из волос листик. – Поэтому простите, мистер, но разговор про охоту, жертвоприношения и выпас глупых овец придется отложить. – С деланным сочувствием продолжила соседка и, ухватив меня за локоть, потащила прочь. – У нас еще гербарий не собран, коза не доена, забор не покрашен и вообще…
– Какая коза? – Воскликнула я, едва успевая перебирать ногами – скорость мисс Катастрофа набрала такую, словно собралась с автомобилем конкурировать. – Что ты несешь?
– Ну козел! – Охотно исправилась Руми, не сбавляя темпа. – Козел тоже не доен. – А несу я не что, а кого – тебя подальше от неприятностей! И, так и быть, можешь не благодарить!
– Благодарить? – Я резко остановилась и вырвала руку из цепких пальцев Фрэйл-младшей.
– Ну да! – Тоже остановившись, радостно кивнула Румита. – Алекс меня водить научит за то, что я за тобой присматриваю!
– Присматриваешь? Ты за мной присматриваешь? – Честно говоря, это уже был не возглас и не восклицание, а самый настоящий истеричный взвизг.
– Ага. – Охотно подтвердила юная надсмотрщица. – И поскольку этот тяжкий труд мне оплачивает любимый братик, ты, повторюсь, так и быть, ничего мне не должна. Здорово, правда?
Я всегда знала, что сосед далек от приписываемых ему добродетелей, но в полной мере оценить всю степень его принадлежности к гадам ползучим сумела оценить лишь в этот момент.
– И зачем же ты за мной присматриваешь? – Стиснув зубы, процедила я.
– За уроки вождения! – Посмотрев на меня, как учитель на самую скорбную умом ученицу, повторила Руми. – Я же уже сказала.
– Это за что! А меня интересует не предполагаемое вознаграждение, а чем обосновал необходимость самого процесса этот гаде… то есть твой замечательный братец!
– Ой, да ты не переживай! – Заулыбалась Румита. – Подумаешь, втюрилась в звезду и решила тоже актрисой стать – таких целые толпы за знаменитостями бегают! Вот уедет этот съемочный балаган, и у тебя быстро мозги на место встанут. А пока мы по-дружески, по-соседски, можно даже сказать, по-родственному проследим, чтобы ты не опозорилась и в неприятности не влезла. Так что можешь вздыхать сколько угодно и по кустам хоть круглосуточно лазить – о твоей репутации есть кому позаботиться! – Завершила речь назначенная Фрэйлом-младшим дуэнья и покровительственно похлопала меня по плечу.
Если бы я была чайником, я бы выпустила пар, попрыгав и позвенев крышечкой. Но, увы, крышечки не было – взрыв был неминуем.
Репутация моя его, значит, заботит? Да этот олень, еще не отстреленный исключительно по ошибке, просто понял, что проиграет, и пошел на подлость! Самую настоящую, стопроцентную подлость! Он же не просто навязал мне болтливую мисс неприятность, он еще науськал ее создавать мне проблемы. Как будто хулиганистая катастрофа нуждалась в дополнительном стимуле. Вариантов решения проблемы было несколько. Первым порывом было немедленно найти злодея-соседа и превратить его в тихий милый симпатичный труп. Вторым – натравить на Алекса его рыжую белку, поведав по секрету, что он женат; леди Манолу, сообщив, что он уже сделал ее бабушкой; и дядю Рихарда, осчастливив известием, что наследник рода проиграл в карты половину будущего наследства. После чего все равно задушить и лично зарыть – медленно, с упоением присыпая землей с помощью детского совочка. Непременно под елкой, чтобы в вечной тени, на усыпанной иголками могилке никогда не выросло ни единого цветочка.
Я избрала третий путь – попыталась обуздать стихийное бедствие.