На рассвете, когда полумрак жилища семейства Ивы был еще очень плотным, случилось неожиданное: Нина позволила открыть ей голову и, моргая, как при ярком свете, выбралась из-под одеяла. Впервые с момента прощания с Башней. Пространство было закрытым, никаких оконных проемов, и Нина перенесла это спокойно. Какое-то время она с любопытством озиралась по сторонам, даже на сестру и Диану смотрела так, как на чужих людей. Отвыкла? Причина «выхода» из-под одеяла была банальной: естественная потребность. Отнести ее по этой неровной поверхности в узеньком проходе было сложно. Ответвление для туалета у местных оказалось почти таким же длинным, как и вход-лабиринт снаружи, еще и петляющим, как зазубренное лезвие. Не то же самое, что в лодке или в надводном этаже любого дома. Диана поняла, что не удержит девушку так долго, Адам же никогда Нину не относил, чтобы сестра сходила по-маленькому. Диана рискнула, попыталась уговорить Нину выглянуть наружу, хотя на успех не рассчитывала. Был вариант просто вести Нину с закутанной головой, чтобы она шагала самостоятельно, но они бы намучились.
Но Нина позволила себя уговорить. Она чувствовала сквозь ткань одеяла, насколько маленькое пространство вокруг, и это все решило. Диана проводила ее, шла следом, но даже держать ее за руку было неудобно.
Когда Нина вернулась в «спальню-гостиную», проснулась Ольха, вылупилась на Нину – она же ее вчера не видела, смотрела минуту, не мигая, Нина смотрела в ответ, затем девочка воскликнула, указывая на Нину матери. Ольха сказала что-то невнятное, но Ива, судя по всему, поняла дочь в отличие от чужаков. Ива задержала взгляд на Нине, как если бы пять минут назад не видела ее, и сказала то, что Адам и Диана поняли не сразу:
– Бумажка… Отдать не помнить… Цветные… Буковки…
Адам замер. Цветные буковки?
– Ты хотела сказать, цветные цифры?
Ива, не мигая, смотрела как будто сквозь него, молчала, провалившись в некое прошлое.
– Ива? – Адам взял ее за плечи, сжал.
Она, очнувшись, кивнула, отстранилась, убирая его руки, куда-то пошла. Одно из небольших ответвлений сразу после выхода в длинный лабиринт, ведущий к выходу, было у семейства небольшим чуланом. Ива повозилась там, пока Адам топтался сзади, вытащила что-то в руке, поколебалась, протянула ему.
Он взял записку, развернул. Бумага отсырела, разобрать цифры было нельзя – они сливались в одно удлиненное разноцветное пятно. Последовательность цветов еще угадывалась, но это все.
Ива поняла по его лицу, в чем дело, может, она еще раньше видела, что надпись размыта.
– Портиться… Ива не виновата… Цифры… сами…
Адам расстроился не слишком сильно. Шифр для них оставался загадкой, и надпись бы все равно ничего не дала. Он вернулся назад, глянул на Диану, перевел внимание на Нину, протянул ей бумажку. Нина вроде с неохотой взяла ее, подержала, даже не глядя, вернула назад.
– Что? – прервал паузу Адам.
Нина смотрела куда-то в пол этой «спальни-гостиной».
– Мне надо… спрятаться. Так… не получается.
Адам и Диана переглянулись.
– Хорошо, сестренка, – сказал Адам. – Позже… В лодке.
Когда они укутали Нину и несли ее к выходу, Адам вновь сунул ей под одеяло бумажку – не выдержал, да и не хотелось тратить время снаружи.
– Как вы сделали такой проход? – спросила Диана Иву.
Адам ждал, как отреагирует Нина, но прислушался к разговору. Понять сбивчивые ответы местной женщины было нелегко.
– Таскать… Утаптывать… Щели мазать… Прыгать… пресс… Смешно… утаптывать… мазать.
Нина не реагировала. Уже у самого выхода, когда стало значительно светлее, Адам придержал Диану с Ниной на руках, шепнул:
– Она ничего не говорит.
Диана глянула в спину Иве, остановилась, проводив взглядом проскользнувшую мимо Ольху.
– Иди за ними, я сейчас.
Она пропустила Тамару, присела на корточки, тихо заговорила с Ниной. Адам вышел за Ивой и девочкой, увидел лодку – на месте. Они сразу ею занялись, но Адам поглядывал на выход из лабиринта, ждал. Конечно, лодка – важно, без нее никуда, но залатают они лодку, дальше что? Здесь им точно не жить. Похоже, в этом месте, где образовался странный остров, у них был перевалочный пункт. И больше шансов избавиться от Марка и людей Корабля, если между ними увеличится расстояние. То, что Марк и компания рано или поздно явятся, казалось естественным. Не вечность же им сидеть у башен-близнецов? Была надежда, что они не возьмут их призрачный след, но надежда слабая.
Появилась Диана с Ниной на руках, уложила девочку на относительно удобном месте, и по ее лицу Адам понял: пусто. Глядя на возлюбленную, он вопросительно покачал головой: ничего?
– Она не знает, – Диана помрачнела. – Ей надо нащупать цифры… Только так она их воспринимает, но…
– Но цифры размыты.
– Да. – Диана помедлила, разглядывая Иву за работой. – Что нам делать?
Непонятно, услышала ли их Ива – насчет ее слуха Адам пока не определился, может, просто по их лицам поняла, что они сейчас обсуждают, но девочка-старуха оторвалась от лодки, выпрямилась, разглядывая их, явно желая что-то сказать.
– Что-то случилось? – спросил Адам.
Она шагнула к ним, замерла.
– Куда… Плыть куда… Вопрос… важно.
