Л а р и с а (нервно). Ну?.. Говорите сразу: вы их нашли?

С е р г е й. Нет. Пока нет… Но я буду продолжать искать.

Л а р и с а. А я?.. Продолжать терзаться?! А может быть, пора уже перестать искать?

С е р г е й. Почему?

Л а р и с а. Потому, что все равно не найдете?!

С е р г е й. Лариса! Я вас не понимаю. Что вы так волнуетесь из-за моей рассеянности?

Л а р и с а. Если бы это была только рассеянность…

С е р г е й. О чем вы?

Л а р и с а (испытующе смотрит на него). Вы действительно недоумеваете? Я хотела бы верить вам. Очень!.. И я верила. Каждому вашему слову, поступку. Верила вам и гордилась вами! И была благодарна случаю, который свел нас однажды вот здесь, на этой скамье, на нашей скамье! И вдруг эта история с Масамбой, с его письмами…

С е р г е й. Лариса! Мне самому неприятно…

Л а р и с а. Вам неприятно? А мне — больно!

С е р г е й. Но почему, Лариса?

Л а р и с а. Потому что… если нет Масамбы и нет его писем — все иначе!

С е р г е й. Простите меня, но…

Л а р и с а. Давайте объяснимся до конца. Вы как-то сказали мне, что делаете все честно и прямо, стараетесь, по крайней мере. Вот и ответьте мне честно и прямо: что это было за письмо, с которым вы пришли тогда сюда?

С е р г е й. То письмо?.. Я получил его по почте.

Л а р и с а. А не придумали и не написали сами?

С е р г е й. Я?.. Сам?!

Л а р и с а. Можете же вы сами и отправлять и получать свои посылки!

С е р г е й. Посылки?.. Но это… это совсем другое дело!

Л а р и с а. Какая разница! Если вы можете одно, то можете и другое.

С е р г е й. И вы… вы думаете, что то письмо и письма Масамбы…

Л а р и с а. А что мне остается думать?!

С е р г е й (оскорбленно). Лариса!..

Л а р и с а. Подождите. Послушайте… Мы еще можем остаться друзьями, добрыми друзьями, и нам еще может быть хорошо и без Масамбы!.. Когда я маленькой девочкой осталась одна, совсем одна среди чужих людей, я тоже придумала себе… брата-героя. И мне он «писал» и «телеграфировал»! В этом не было ничего плохого — в том, что я придумала, — но… этого не было.

С е р г е й. Я ничего не придумал! Масамба есть!

Л а р и с а (после паузы). Мне надо идти, Сергей…

С е р г е й. Лариса!..

Л а р и с а. Нет-нет, мне надо идти…

Входит  Н а т а ш а  с каким-то значком на груди и повязкой на рукаве блузки.

Н а т а ш а. Извините… Я переводчица. Сопровождаю группу делегатов. Мы ищем… Получили адрес в справочном бюро, были в общежитии строительного института, оттуда сюда… В общем, один наш делегат ищет московского студента Сергея Строева.

С е р г е й. Что?..

Л а р и с а. Кто ищет?

Н а т а ш а. Делегат из Африки. Товарищ… господин… В общем, его зовут Масамба.

Л а р и с а (поражена и обрадована). Масамба?!

С е р г е й. Где он? Он же знает, это обычное место наших встреч!

Входит  К о с т я, загримированный и одетый «африканцем».

К о с т я. Хелло, Серега! Гуд морнинг. Гуд автернун. Гуд ивнинг…

Наташа одергивает его, и дальше Костя несет вообще какую-то чепуху.

Н а т а ш а («переводит»). Делегат Масамба сердечно приветствует всех присутствующих и говорит, что он особенно рад видеть здоровым и счастливым своего старого друга Сергея Строева. Делегат Масамба подробно объясняет своему старому другу, почему он не смог разыскать его в первый же день, как только приехал в Москву: он был очень занят. Делегат Масамба приносит свои извинения молодой советской леди и просит своего старого друга на одну минутку в сторонку, в соседнюю аллею.

Л а р и с а (очень взволнованно, с чувством раскаяния). Сережа! Идите… Простите меня… Вместе с вами я рада от всей души!

С е р г е й (с горечью). Мне не за что вас прощать, Лариса; И нам с вами нечему радоваться. Это не Масамба.

Л а р и с а. Как?.. А кто?!

К о с т я (шипит). Сережка, чудак…

С е р г е й. Ваш однокурсник Костя Рябцев.

Л а р и с а. Что-о?!

К о с т я (с досадой). Тьфу! Зря старался, мазался!

С е р г е й (с укоризной). Зачем ты это сделал?

Н а т а ш а (растерянно). Если… Если что-нибудь получилось не так, то виновата я. Это я его заставила.

С е р г е й. А вы кто?!

Н а т а ш а. Я?.. Я Наташа…

К о с т я. Не приставай к ней! Она для тебя же хотела как лучше.

Л а р и с а (с яростью и презрением). Во всем одно в то же! Подлог за подлогом! Значит, я, к сожалению, права: никакого Масамбы нет!

Входит  М а с а м б а.

М а с а м б а. Есть Масамба! Кто меня звал?

Далее следуют восклицания, рукопожатия и объятия.

С е р г е й. Приехал все-таки!..

М а с а м б а. Все-таки приехал.

К о с т я. Порядок!..

М а с а м б а (обращается к нему на своем языке, потом говорит по-английски, не дождавшись ответа, спрашивает у Сергея). Кто это? Тоже черный?

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Похожие книги