— Впрочем, благодаря этому мне удалось уладить ситуацию при помощи большого количества заведомо ложной информации.
Другие герои создавали проблемы, а я носился по всей стране и как заправский уборщик прибирался за ними. Это и пошатнуло веру жителей страны.
— Теперь, когда Церковь Трёх Героев лишилась остатков влияния, мы обратимся за помощью к Церкви Четырёх Святых, чтобы они восстановили доброе имя Героя Щита в легенде.
Что тут сказать, Церковь Трёх Героев явно не страдала излишней избирательностью в методах.
*
— Идём дальше, с Рафталией... тьфу, с Работорговцем меня познакомила тоже ты?
— Вернее сказать, я поручила это Тени. Ведь я не знаю, что он за человек.
Кстати, ведь при нашей первой встрече он сказал слова, которые теперь кажутся мне странными.
«Был один клиент, который изъявил желание иметь в качестве раба героя, и я подошёл к Герою-саме в том числе потому, что рассматривал такую возможность, но затем передумал. О да.»
Так он сказал на нашей первой встрече.
Клиент, который хотел Героя-раба. Звучит странно, хотя есть ли в этой стране такие типы — отдельный вопрос.
— О деталях я наслышана. Вспомните, пожалуйста, и подумайте хорошенько. Разве может кто-нибудь в здравом уме продать раба за какие-то двадцать серебрянников?
— Ну-у... наверное, нет.
Если подумать над тем, что он сторговался на цену, которая не вызвала бы подозрений, то наверняка изначальна цена раба была повыше.
Но подозреваю, что и цену за того Вервольфа он назвал ненастоящую.
По крайней мере, в его шатре всё оказалось намного дешевле, чем я того ожидал, побывав в прочих не связанных с работорговлей магазинах.
Да уж, вот от кого, а от Работорговца такого точно не ожидал.
Помогает мне у меня за спиной.
— В каких бы обстоятельствах мы с Наофуми-самой ни повстречались, я всё равно вам благодарна, — с улыбкой сказала Рафталия.
...Согласен. Что бы там ни творилось за сценой, оно не меняет того факта, что я выкупил Рафталию из рабства.
Если у Рафталии нет тёмных секретов, то всё нормально.
А самое главное, не доведись ей встретиться со мной, и она бы, скорее всего, там и умерла.
Наверняка тех рабов, включая Рафталию, продавали на убой.
К тому моменту я смог поднакопить денег, а работорговец выставил рабов, от которых хотел избавиться.
Ведь я бы что-то заподозрил, если бы мне с порога предложили отличного раба за бесценок.
Однако Рафталия превзошла все ожидания и выросла... в товар высшего сорта.
Если как следует подумать, Работорговец меня очень здорово выручил.
— Хорошо, следующий вопрос. Что не давало тебе вернуться в страну?
— Думаю, из прошлых разговоров вы уже поняли. Когда моё терпение практически иссякло, Олт... Подонок вдруг попросил о встрече с Мелти, а я воспользовалась этим шансом и растянула сети. Одновременно я готовилась поймать на горячем Церковь Трёх Героев.
И благодаря принятым ею мерам... победа оказалась за нами.
— Я не допускала мысли, что в распоряжении Церкви Трёх Героев есть дубликат Четырёх Священных Орудий.
*
— Кстати, вы помните авантюристов, которые пытались навязаться к вам в группу?
— Ага...
Это случилось немногим после того, как я пришёл в этот мир.
— Спустя несколько дней обнаружили их обезображенные трупы.
— Гхе?!
— А ещё помните солдата, который просил вас расписаться на его одежде?
(Если кто-то пропустил этот отрывок в Становлении Перевода, первоначально парнишка-маг из добровольцев попросил Наофуми расписаться.)
— Да.
Он попросил, я расписался. Неужели...
— Его убили?!
Парень всего лишь честно выполнял свою работу. Не хочу, чтобы его постиг такой конец.
— Нет... Но одежду с вашей росписью украли. Насколько мне известно, его преследовали каждый день, пока не добились своего.
Вот же ж... Очень неприятная история.
— Добавлю напоследок, что, как оказалось, одежду продали на чёрном рынке за баснословную цену.
Надо будет извиниться перед ним при следующей встрече.
— За тех солдат, что помогали вам, вступилась я, Иватани-сама.
— А-а, так вот почему их не наказали?
— А ещё несколько дней назад кто-то напал на капитана рыцарского корпуса и убил. Преступника ещё не поймали, но мы полагаем, что это...
Да уж, Шильтвельт и правда те ещё радикалы.
*
— Один раз я тебе поверю. Но в следующий — нет, ни при каких обстоятельствах.
— Большое вам спасибо, — отозвалась королева и снова низко поклонилась в знак признательности.
Возможно, я был слишком мягок.
Однако, если я буду сомневаться абсолютно во всём, то не смогу двигаться вперёд.
Я... никто не совершенен.
Враги Героев — не страны, а волны.
Если в следующий раз Грасс атакует и застанет сражающиеся друг с другом страны, ей ничего не будет стоить уничтожение всех нас.
Нельзя забывать, что на прошлой волне она разом разобралась с тремя Героями.
Мне незачем наживать себе ещё врагов.
До сих пор меня атаковали с двух фронтов, но теперь расклад изменится.
Одолею волны — смогу вернуться в свой мир.
Поэтому теперь я сосредоточусь на подготовке к волнам... и битве с Грасс.
Честно говоря, это довольно большой шаг вперёд.
— В дипломатическом плане нам ничто не угрожает?
