— Кто это был? — спросил Кирлок, открывая глаза и зевая, пока смотрел, как она прячет вокс на дно рюкзака.
— Мордехай, — сказала Элира, интересуясь, как он воспримет новость о том, что они остались без поддержки. — Он переназначил Кейру. Так что на данный момент мы сами по себе.
— Тогда ничего не меняем, — ответил Кирлок, заворачиваясь и возвращаясь ко сну.
— Что дословно они говорили? — спросил заинтересованный Хорст. — Они точно упомянули Представителя?
— Да, оба. Мужчина и эта тварь, с которой он разговаривал, — ответила Кейра с проступающим в голосе отвращением.
Несколько минут назад она возвратилась на виллу, спикировав на терассу, как воплощение ночного неба, сложила крылья и оставила их Вексу упаковать. Разговор, который она подслушала, кажется, действительно был чем-то важным по какой-то причине, и она настаивала пересказать его дословно, как только вошла внутрь.
— Ты знаешь, что это значит? — она нетерпеливо скользнула на пышно набитую кушетку, ее синтекостюм заколыхался как калейдоскоп цветов от окрашенных стеклянных стен.
— Да. — Хорст кивнул, стараясь игнорировать раздражающий вид, когда мельтешение красок подчеркнуло изгибы ее тела. — Ночные представители — криминальный синдикат, который действует по всему сектору. Мы не знали, что они действуют на Сеферис Секундус, но это так. У них явно есть контакты и ресурсы, чтоб вывозить руду с черного рынка с планеты.
— А людей? — спросила Кейра. — Они могут быть теми, кого ищут Элира и Вос?
— Возможно, — подумав, ответил Хорст. — Даже скорее так и есть. Мы знали, что кто бы их ни вывозил, они имеют хорошие тылы, и Представители определенно подходят.
Он рассудительно кивнул и улыбнулся девушке, признавая ее вклад в расследование.
— Это может быть особенно важно.
— Без проблем.
Неожиданная усмешка появилась на лице Кейры, и Хорст задумался, не была ли эта средненькая похвала ошибкой с его стороны. Если она действительно запала на него, последнее что ему стоило делать — поощрять ее.
— Это что-то меняет? — спросил Дрейк, подавляя зевоту и отпивая от чашки с рекафом, Хорст начинал думать, что эта чашка приклеена к его руке.
Хорст отрицательно помотал головой, ухватившись за возможность отвлечься.
— Нет. Когда начинали, мы знали, что имеем дело с опасной и хорошо снабжаемой группой. Кейра указала нам, которая из них, что будет полезным, если нам нужно будет проследить их вне планеты, но план остается тем же, как и был: запихнуть Элиру и Воса в горнило и посмотреть что выйдет.
— И выяснить, улетают ли еще псайкеры, — напомнила всем Кейра.
— Верно, — ответил Хорст, дипломатично насколько мог, стараясь игнорировать недовольную гримасу, которая пробежала по ее лицу при малейшем отказе.
— Мы должны сказать Арбитрам? — спросил Дрейк, поставив с легким стеклянным стуком, пустую кружку на ближайший столик.
Он отправился спать поздно и плохо спал, его желтая шелковая пижама была почти такой же помятой, как и прическа, после подъема большинство его фраз сводились к литаниям проклятья чрезмерно мягких матрасов.
— Если Ночные Представители работают в Горгониде, их нужно предупредить.
— Нет. — Хорст решительно запротестовал. — Во всяком случае, пока. Последнее что нам нужно, так это взвод силовиков бегающих внизу, разрушающих нам операцию до того, как мы внедрим своих людей. Раз уж Элира и Вос на месте и у нас будут все улики, вот тогда мы пошлем местных бульдогов выкорчевывать эту гниль.
— Работенка по мне, — весело сказала Кейра, потом ее лицо немного омрачилось. — Хотя до сих пор жалею, что не отправила этих двоих на Его суд, пока у меня был шанс.
— Ты все сделала правильно, — уверил ее Хорст, провоцируя спонтанную улыбку, которая совершенно неожиданным образом изменила угрюмую маску на ее лице, которую он привык видеть. На короткое мгновение тяга к ней показалась совершенно естественной, затем мимолетное видение женщины, которой она могла стать без ее жестокого воспитания, улетучилось и вернулось знакомое нейтральное выражение.
— Мы, может быть, никогда бы не раскрыли причастность Представителей, если бы не действовала по своей инициативе.
— Кстати, — ответила Кейра, ее поведение полностью вернулось к деловому. — Выполнение какой вашей новой инициативы вы хотите поручить мне?
— Вам понравится, — сказал Дрейк, когда в зал вошел Векс, неся в одной руке с большим опытом сложенные крылья Кейры.
Хорст не был в этом настолько уверен, но тоже кивнул.
— Хибрис создал для вас новую личность, — сказал Дрейк, а техножрец прислонил крылья к подходящей ножке стола и забормотал молитву активации своего инфопланшета.
— Достаточно простая задача, — уверил его Векс, его внимание почти полностью было поглощено экраном пикта. — Мне пришлось всего лишь изменить несколько имущественных отчетов, кредитных досье и сфабриковать несколько историй в архивах новостей. Для любого, кто вздумает проверять данные, леди Кейра Ситри будет выглядеть совсем как настоящая.
По крайней мере, подумал Хорст, пока она не открывает рот.
