— А что, Аркадий жаловался на сердечные боли? — тут же спросил Натаниэль у Виктории. Та немного смутилась.
— Нет, — ответила она. — Просто я не хотела говорить по телефону об отравлении.
— Отравление? — казалось, у Николая вылезут глаза на лоб. — Отравление чем?
— Каким-то ядом, разумеется, — объяснил Розовски. — Скажите, пожалуйста, мы не могли бы побеседовать? Как-нибудь на днях?
Тот коротко взглянул на жену и вдруг опустил глаза.
— А чего там беседовать… — угрюмо сказал он. — Нечего нам беседовать, ничего я не знаю. Мы и ушли-то раньше. До того, как его нашли…
— Нам пора! — заявила Дина. И, коснувшись губами щеки Виктории, сказала: — Держи себя в руках, дорогая. Если что-то понадобится — не стесняйся, звони в любое время.
— Секундочку! — крикнул вслед Натаниэль. — Не стоит уходить так поспешно, знаете, это очень похоже на попытку скрыть какие-то сведения…
Чета Ройзманов при этих словах остановилась, будто натолкнувшись на невидимую преграду.
— Что вы хотите этим сказать? — воинственно вопросил Николай. При этом он сурово нахмурился и попытался угрожающе выпятить вперед челюсть. Поскольку челюсть надежно скрывалась жировыми отложениями, вперед выпятились два плохо выбритых подбородка.
— Ровным счетом ничего, — ответил Натаниэль.
— Нет-нет, вы обвинили нас в попытке что-то скрыть! — Ройзман мерил сыщика уничтожающим, как ему казалось, взглядом.
— Вовсе нет, я только сказал, что в глазах полицейского следователя, например, ваше нежелание отвечать на вопросы — причем, заметьте, вы даже не знаете, что именно я хочу спросить, — весьма напоминало бы попытку скрыть от следствия важную информацию, — все это Натаниэль произнес легким беспечным тоном, глядя поверх головы возмущенного толстяка.
Тут в разговор вступила госпожа Ройзман.
— Вы ведь сказали, что не имеете отношения к полиции! — заметила она.
— Совершенно верно, — Розовски улыбнулся женщине с максимумом обаяния. — Именно так. И вы совсем не обязаны отвечать на мои вопросы. Я не имею права вас допрашивать. Ни как свидетелей, ни как подозреваемых. Я просто объяснил вам, как в дальнейшем следует себя вести — когда с вами захотят побеседовать полицейские.
— Какие еще полицейские?! — Николай вновь взъярился. — При чем тут полицейские? Что вы несете, господин…
— Розовски, — подсказал детектив. — Натаниэль Розовски.
— Минутку, — Дина подошла ближе, оглянулась на неподвижно стоявшую Викторию. Та была погружена в собственные мысли и на сцену, разыгравшуюся у двери, никак не реагировала. — Мы вовсе не отказываемся отвечать на вопросы. У нас просто очень много дел. А времени мало. Но если вопросов немного — пожалуйста, мы ответим.
— В данный момент у меня всего лишь один вопрос, — сказал Натаниэль. — Известно ли вам, по какому поводу был устроен позавчерашний праздник?
— Откуда? — буркнул Николай. — Арик позвонил, пригласил… Сказал — семейное торжество с сюрпризом. Вот тебе и сюрприз…
— Так-так… И вам тоже не было известно? — обратился сыщик к Дине.
— Что?.. — Натаниэль готов был поклясться, что в глазах женщины мелькнуло странное выражение, то ли испуг, то ли растерянность. — Н-нет… Нет, конечно, нет!
— А когда вы получили приглашение?
— Две недели назад. Вы считаете, что это как-то связано со смертью Арика? — спросила она в свою очередь.
Розовски пожал плечами.
— Нет, пока что я ничего не считаю, просто пытаюсь собрать информацию. Спасибо за ответы. Надеюсь, если у меня возникнут еще какие-то вопросы, вы позволите задать их?
Николай посмотрел на жену, потом кивнул и добавил:
— Но учтите: через десять дней мы уезжаем. Собираемся навестить моих родителей.
— Непременно учту, спасибо, что предупредили. На всякий случай: где вы работаете?
— В экскурсионном бюро, — ответила Дина. — Муж — сторож на автостоянке.
— В Тель-Авиве? — спросил Натаниэль.
— В Бней-Браке, — буркнул Николай. — Через два дня на третий.
После их ухода Виктория спросила:
— Значит, мы договорились?
— Конечно, конечно… Скажите, Вика, какие отношения связывали вашего мужа с этой женщиной? — спросил Розовски.
— Они были любовниками. Довольно долго. Еще до того, как Аркадий познакомился со мной. И некоторое время после. Даже после нашей свадьбы, — ответила Виктория. — Думаю, Дина рассчитывала, что Аркадий разочаруется во мне и вернется к ней. Может быть, даже женится.
— Она не была тогда замужем?
— Нет, Дина вышла замуж полтора года назад.
— Вы случайно узнали об этой связи?
— Об Аркадии и Дине? Что вы, конечно нет! Я ведь, на самом деле, очень ненаблюдательна. Если бы Аркадий не признался, я бы до сих пор находилась в полном неведении.
«Может, и лучше было бы», — подумал Натаниэль. Он вытащил из пачки очередную сигарету. Спохватившись, предложил Вике. Она повертела в руках красную пачку с золотым кружком в центре. В кружке был изображен средневековый рыцарь с копьем.
— «Соверен», — прочитала Виктория. — Никогда таких не курила.
— А, ерунда, — чуть смущенно ответил Розовски. — Еще одна дурацкая привычка. Давайте-ка лучше вернемся к делу. Расскажите о вашем муже. Каким он был?
