Исход Авроры полностью

– СОВЕРШЕННО ВЕРНО! ВРЕМЯ СОПРОТИВЛЯЕТСЯ ИСКАЖЕНИЮ, ПЫТАЕТСЯ ВЕРНУТЬСЯ К СВОЕМУ ПЕРВОНАЧАЛЬНОМУ ТЕЧЕНИЮ, СЛОВНО КУСОК РЕЗИНЫ, КОТОРЫЙ ИЗГИБАЮТ НЕ ПО ФОРМЕ. ПОЭТОМУ В КОНЕЧНОМ СЧЕТЕ ЭТОТ МАЛЕНЬКИЙ ПУЗЫРЬ ПАРАДОКСА, В КОТОРОМ ВЫ СЕЙЧАС НАХОДИТЕСЬ, РАЗРУШИТСЯ САМ ПО СЕБЕ, ЕСЛИ ВЫ НЕ НАЙДЕТЕ СПОСОБ ВЕРНУТЬ КРИСТАЛЛ СКАРЛЕТТ В ИСХОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ВО ВРЕМЕНИ.

– Ладно, еще вопросик, – вставляет Скарлетт. – Если все это было частью плана, но наше пребывание здесь может сорвать его, если мы не вернемся домой, почему тогда Адамс и де Стой вообще послали мне медальон?

Нари качает головой:

– Потому что, очевидно, я собираюсь передать своим преемникам послание, что они должны это сделать.

– Наверное, нам суждено быть здесь, – выдыхаю я. – Наверное, существует что-то, что мы должны сделать. Может, дело во встрече с Нари, в подсказках, как ей основать Академию Авроры, рассказать ей о «Ноле», о подарках. Может, иначе всего этого просто не случилось бы.

– Знаешь, все это звучит так, что я могла бы быть своей собственной бабушкой… – бормочет Скарлетт. – Так, ладно, как же нам выбраться из петли, Магеллан?

– ХОРОШИЙ ВОПРОС! – пиликает унигласс.

Воцаряется тишина, нарушаемая только содрогающейся станцией и звуком тревожных сирен. Мы смотрим друг на друга, затем опускаем взгляд на связку униглассов. Магеллан искрится и подпрыгивает.

– Ну и? – вопрошает Скарлетт.

– ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ!

У меня будто пол из-под ног уходит.

– Ты что?

– НУ, МОЖЕТ, РАНЬШЕ И ИМЕЛ. НО, ПОХОЖЕ, ЭТА ЧАСТЬ МОЕЙ ПАМЯТИ БЫЛА ПОВРЕЖДЕНА. ИЛИ УДАЛЕНА НЕКИМ МИСТЕРОМ БУЛЬДОГОМ. ТЫ УВЕРЕН, ЧТО ИЗУЧАЛ НЕ БОТАНИКУ, СТЕРВЕЦ?

– Мы застряли тут в череде сокращающихся циклов, ждем, когда наш пузырь парадокса поглотит сам себя, и ты знал, что это произойдет. – Я уже на ногах и тянусь за гаечным ключом. – И ты понятия не имеешь, как это исправить?

– ВНИМАНИЕ: активирован каскад сдерживания. Взрыв ядра неизбежен, время отсчета – три минуты. Всем немедленно пройти в эвакуационные капсулы. Повторяю: взрыв ядра через три минуты, отсчет продолжается.

– Я думаю… – тихо произносит Зила.

– Ботаника, – фыркаю я. – Я был в десятке лучших со всего курса.

– ОООООООО, Я ВПЕЧАТ…

– Я думаю, – говорит Зила, делая паузу, чтобы привлечь наше внимание, – что нам следует вернуться к медальону Скарлетт. И аналогии с куском резины, приведенной Магелланом.

Скар – первая, у кого хватает ума переключиться и заметить пристальный взгляд Зилы, медленное покусывание локона волос, все знакомые и любимые нами намеки на то, что мозг нашего Мозга работает на полную мощность.

– Точно. Мне подарили этот кристалл не просто так.

– Хронологически говоря, – кивает Зила, – твой медальон «из будущего». Он существует дольше, чем тот, что в офисе доктора Пинкертона. Магеллан сказал, что время желает быть упорядоченным. Так что, если мы сможем устранить феномен, привязывающий его к этому времени, твой медальон вернется в исходное положение.

– А привязка – это более крупный кусок кристалла, – поясняю я.

– Зонд, из которого он был извлечен, – говорит Нари. – Он внизу, на уровне 2.

– Верно, – соглашается Зила. – Если мы сможем отключить зонд от источника питания, чтобы он больше не функционировал как якорь в этом времени, и приложить к нашей части кристалла сравнимое количество квантовой энергии, которое использовалось при взрыве, что привел нас сюда, темпоральный шок может заставить время восстановиться.

Скарлетт хмурится:

– Это как… ударить кого-то током после сердечного приступа?

– Точно. – Зила делает паузу, наклоняя голову набок. – Либо это, либо мы будем полностью стерты из пространственно-временного континуума. Но я считаю, что шансы на успех составляют по меньшей мере 8,99 процента.

– ЭТО ИМЕЕТ СМЫСЛ, – говорит Магеллан. – ЗНАЕШЬ, ТЫ ДОВОЛЬНО СООБРАЗИТЕЛЬНА ДЛЯ ПРОТЕИНОВОГО МОРОЖЕНОГО, ПОЛНОГО ПОДРОСТКОВЫХ ГОРМОНОВ.

Зила, нахмурившись, бросает взгляд на Нари:

– Нет во мне никаких гормонов.

– Так, ладно, первая проблема, – говорю я. – Если предположить, что этот чудовищный выброс квантовой энергии все-таки не удалит нас из пространства-времени, у нас все равно нет в распоряжении такого рода энергии. Уровни мощности, которые ты…

– ВНИМАНИЕ: взрыв ядра неизбежен, время – минус тридцать секунд. Всем немедленно покинуть помещение. Повторяю: взрыв ядра через тридцать секунд.

– ВЗРЫВ ЯДРА? – пищит Магеллан. – ЭТО МЕСТО В ЕЩЕ ХУДШЕМ СОСТОЯНИИ, ЧЕМ Я. ЧТО ТУТ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ПРОИЗОШЛО?

– Да это все из-за экспериментов, которые проводят тут эти безумцы, – говорю я ему. – Они направляют парус к краю бури темной материи, и все это место поражает… Ой.

– Квантовый импульс, – заканчивает за меня Зила.