Мой желудок опускается. Не могу поверить, что моя мама зашла без предупреждения. Я спешу ответить Брук.
Я:
Брук:
Брук:
Я:
Я пожевала нижнюю губу, ожидая ответа Брук. Последнее, что мне нужно, это чтобы моя мать разжигала проблемы между мной и Сантьяго. Может, она и обманывала меня в прошлом, но я не собираюсь считать ее визит в мою квартиру просто совпадением.
Брук:
Какой у меня есть выбор? Я рискую, что она наделает глупостей, и последнее, чего я хочу на этой планете, это чтобы моя мать впилась когтями в мою новую жизнь здесь.
Мою новую временную жизнь.
Я использую Wi-Fi, чтобы позвонить маме. Она отвечает, не отправляя звонок на голосовую почту, и я считаю это маленьким чудом.
— Привет, Хлоя. Самое время тебе перезвонить своей маме.
— Что тебе нужно?
— Разве можно так разговаривать со мной после стольких лет?
— Прекрати это дерьмо. Вежливость тебе не идет.
Она надулась.
— Я видела фотографии. Я горжусь тобой. Ты нашла себе неплохую добычу, путешествуя по Европе.
Мои зубы скрежещут.
— Сколько ты готова заплатить, чтобы твой маленький грязный секрет остался в тайне?
— Мой что? — Я откидываюсь назад, ударяясь позвоночником о край раковины.
— У меня есть доказательства нападения. Знаешь, когда ты ударила Ральфа головой о стену душевой кабины после того, как он зашел к тебе в ванную?
— О, ты имеешь в виду стену, на которую он как раз дрочил, наблюдая за тем, как я принимаю душ? Эту стену? — я не могу поверить. Если бы не различные попытки правительства воссоединить нас, я бы усомнилась в том, что она моя мать.
Да пошла она. Матери должны защищать своих детей от мерзавцев, а она только и делала, что обеспечивала ему постоянный доступ ко мне. Я содрогаюсь при воспоминании о том, как его глаза-бусинки наблюдают за мной, заставляя меня чувствовать себя грязной и отвратительной. Я тряхнула головой, пытаясь отогнать воспоминания.
— Неважно, что было раньше. Важно то, что у меня есть фотографии и документы из больницы о том, в каком состоянии ты его оставила.
Я не думала, что это возможно — ненавидеть ее больше, чем когда-либо прежде. Это глубоко укоренилось, как раковый нарост после многих лет ее издевательств.
— И что? — Я выпустила пронзительный смех. — Ты не можешь связать это со мной, и ты это знаешь. Все знают, что Ральф поскользнулся.
— Он поскользнулся после того, как ты ударила его по яйцам.
— Он заслуживал гораздо худшего.
— О, правда? Ты хочешь поиграть со мной во что-то настолько серьезное, как это?
— Я не играю. Иди вперед и делай все, что хочешь, с кем хочешь. Я тебя больше не боюсь. Твои доказательства в лучшем случае косвенные, учитывая, что я была несовершеннолетней. И, честно говоря, это его слово против моего. — С меня хватит ее манипулирования и обмана. Я хочу отрезать нашу связь с помощью секатора.
— Ты не можешь быть серьезной. Ты хочешь, чтобы мир увидел в тебе крысу, которой ты являешься?
— Конечно. Может быть, другие маленькие девочки вроде меня тоже захотят спастись от таких монстров, как ты.
— Это разочаровывает. Я предложила тебе легкий вариант, Хлоя.