Они подождали его в тени фикуса. Немецкая овчарка на рулетке вытащила Дерека во двор. Пес старательно обнюхал ботинки Эрика и Скотта, ножки скамейки и несколько травинок, пробившихся сквозь кирпичи.
Эрик присел на скамью рядом с их свидетелем.
– Что вы делали на берегу Силвер-Лейк вчера вечером?
– Выгуливал Коди. Мы каждый вечер ходим туда гулять.
Пес задрал голову – вероятно, услышав слово «гулять», – но по знаку Дерека покорно уселся тому на ногу. Потом со вздохом лег и опустил голову на лапы, продолжая шумно дышать.
– И вы видели пикап до того, как он свалился в воду? – спросил Эрик.
– Я услышал, как он перескочил через ограждение. Скрежет металла о металл. И увидел фары – лучи взлетели вверх. А потом пикап упал в озеро. Я глазам своим не поверил.
– На каком расстоянии от него вы находились? Хотя бы примерно.
– Было темно, точно не скажу. Метров пятьдесят-семьдесят…
– Но, хотя было темно, вы сказали, что видели внутренности кабины, и там был только один человек.
– Да, и только один человек всплыл на поверхность после падения. Та леди.
Скотт почувствовал, как у него сжалось сердце.
– Вы прыгнули в воду сразу же, да? – уточнил Эрик.
– Немедленно. Как только увидел, что машина падает, подумал: «Вот же дерьмо», схватился за телефон, набрал вас, ребята… ну, точнее, девять-один-один. И побежал туда, куда она свалилась. Велел Коди сидеть на месте и нырнул.
Эрик поглядел на собаку.
– Простите – вы сказали ему остаться, и он остался?
– Он послушный пес. Никогда не убежит. Я знаю, что он все время лаял, пока я был в воде, и, может, носился туда-сюда по берегу, но он был на месте, когда я вылез с той леди… Между прочим, тащить ее было ой как нелегко.
– Значит, все-таки была пара моментов, когда вы отводили взгляд от воды? Например, когда набирали девять-один-один и убирали свой телефон. А обувь? Вы разулись?
Скотт пристально смотрел на Дерека, радуясь тому, что Эрик ведет допрос, как всегда, дотошно. Это уже приносило результаты. На самом деле свидетель вовсе не постоянно держал пикап Джейн в поле зрения.
Лицо у Дерека стало удивленным.
– Точно! Совсем забыл! Да, я понимал, что будет холодно, но не хотел, чтобы кроссовки потянули меня вниз. Я проходил подготовку на спасателя и знаю, что вытащить человека из воды сложно, особенно если приходится нырять. К счастью, она сама вынырнула.
Скотт наконец-то вставил свое слово:
– Вы можете сказать, что женщина, которую вы вытащили, – тот же самый человек, который вел пикап?
– Нет, но это был единственный разумный вывод. Я был уверен, что на момент аварии она находилась в кабине одна, потому что хорошо ее видел – никаких отблесков фонарей в заднем стекле. Я имею в виду, заднего стекла вроде как вообще не было, вот кабина и просматривалась насквозь.
Скотт нахмурил брови, не сводя глаз со свидетеля, который тем временем потрепал собаку между ушами.
– Что вы имеете в виду – не было заднего стекла?
– У пикапа – это же старая «F-серия», правильно? – не было заднего стекла. А может, его опустили – если тюнинговали и поставили стеклоподъемник… А круто было бы! – прикинул он.
Скотт почувствовал покалывание в пальцах.
– Как вы можете быть уверены, что заднее стекло отсутствовало?
– Оттуда музыка орала. Это было очевидно.
Скотт пытался осознать, что значит эта новая информация: если заднего стекла не было еще до того, как машина упала в воду, то в истории Джейн о парне, разбившем его, что-то есть.
С другой стороны, свидетель настаивал, что в кабине
Скотт встретился глазами с Эриком. Тот встал.
– Спасибо, что уделили время, мистер Макбрайд.
Пес вскочил и оглянулся на хозяина.
– Без проблем, – ответил Дерек. – А как та леди, кстати? Копы мне вчера ничего не сообщали.
– С ней все будет в порядке, – ответил Скотт. – Спасибо, что помогли. Добрых самаритян в наше время днем с огнем не сыщешь.
– Это была инстинктивная реакция.
Скотт заставил себя дружелюбно улыбнуться.
– Значит, у вас отличные инстинкты.
Он был многим обязан этому парню, но сейчас важнее было узнать, кто сделал это с Джейн, и… наказать этих людей. Как только они отошли на безопасное расстояние, Скотт обратился к Эрику:
– Надо распорядиться, чтобы эксперты мелким гребнем прошлись по раме заднего окна «Форда». И как можно скорей!
Эрик снова сел за руль, а Скотт связался с Департаментом полиции. Пикап Джейн уже подняли из воды и доставили в криминалистическую лабораторию офиса шерифа Лос-Анджелеса, поэтому Скотт передал им сообщение: необходимо тщательно изучить заднее стекло. Потом набрал номер Джейн, но тут вспомнил, что ее мобильный отключен. Он позвонил Стили, и та подтвердила, что находится с Джейн в ее квартире и что Мари тоже там.
– Как Джейн? – спросил Скотт.
– Все малость осложнилось? – фыркнула Стили.
– Отвечаешь вопросом на вопрос?
– Просто у меня странное чувство, что ответ тебе известен.
