Волдорт не знал, куда они едут. День сменялся ночью, сквозь постоянную полудрему он не мог определить, по какой дороге они двигаются, а в навигации он и вовсе был несведущ. Но едва увидев возвышающуюся темно-серую крепость, догадался в тот же миг. Сам до этого священник никогда не видел замок Марка Ирпийского, но слышал очень многое. Это было сооружение, построенное по всем правилам военной науки. Вырытый перед крепостью ров, сразу за насыпанным валом, сплошь утыканным расщепленными на концах металлическими прутами, перебираться через которые было самоубийством, питался водой из полноводной Рэйны, протекающей рядом с крепостью. Высокие стены толщиной в пару шагов с грузными квадратными башнями по всей протяженности тройным кольцом опоясывали замок. Причем второе кольцо было выше первого, а третье — выше второго для того, чтобы, если враги захватят одну стену, ее можно было бы обстреливать со следующей. Бойницы в стенах, словно вырезанные слепым архитектором, шли не ровными рядами, а были разбросаны где попало и создавали гнетущее впечатление, как если смотреть на прокаженного калеку. Между стен также были выкопаны рвы, уже мельче, чем наружный, но опять-таки утыканные по дну железными прутами и рогатинами. Ворота в каждой из стен располагались не напротив друг друга, а со смещением. Чтобы проехать из первых ворот во вторые, нужно было еще добрую сотню шагов двигаться влево, по кругу, а проехав вторые — еще на сотню шагов левее, поэтому, если первые ворота падут, нападающие не смогут сразу атаковать следующие и вынуждены будут пробиваться к ним меж двух стен, с которых польется смола и полетят стрелы и камни. Сами ворота, тяжелые и обложенные с внешней стороны стальными листами, поднимались и опускались при помощи блоков, вращаемых десятком крепких людей. Но, на их счастье, в мирное время вход в город преграждался лишь массивной решеткой первых ворот. За стенами стояли тесно натыканные хмурые постройки. Они располагались кругом, и все окна выходили во внутренние дворы, так что крепость производила впечатление не королевского дворца, а хорошо укрепленных застенков. И лишь треугольные флажки, развевающиеся на шпилях башен, были единственными радостными частями этого мрачного, словно накрытого огромной серой хламидой замка. И если Ортук казался большим добрым великаном, то эта крепость — ощетинившимся дикобразом. Хорошо, что Марк Ирпийский не страдал чрезмерной подозрительностью, отличающей его предков, воздвигших эту громадину, и приказал засыпать и разобрать многие ловушки и капканы, несущие неприятности, если не смерть, тому смельчаку, кто, не зная безопасных троп, рискнет пройти по лесу вокруг замка. Однако же оставил «ласточкины гнезда» для своевременного оповещения о нападениях.
У поднятой решетки их уже ждали: видимо, выездные доложили охране о прибытии кардинала. По обеим сторонам дороги выстроились вышколенные пехотинцы в начищенных доспехах. Но арбалетчики на воротных башнях все равно сопровождали подъезжающих нацеленными арбалетами, да и выехавший напул скорее был послан для осторожности и охраны, нежели для помпезной встречи. Вперед вышел один из воинов и поднял руку, приказывая всадникам остановиться. Процессия замерла. Волдорт заерзал на скамье, стараясь разогнать по ногам кровь. Солдат подошел к повозке и, приоткрыв дверь, заглянул внутрь под бдительными взглядами стражей кардинала.
— Ваше Высокопреосвященство? — полувопросительно сказал он.
— Мир твоему дому, солдат. Я кардинал Грюон, — устало ответил пресвитер, — это брат Волдорт, отец-настоятель часовни, но в данный момент — мой попутчик и собеседник.
— У меня указание узнать о цели визита и действовать в зависимости от полученного ответа, — четким голосом проговорил воин.
— У меня есть что сказать герцогу, — кардинал добродушно улыбнулся, — он не был оповещен заранее, но дело срочное. Отлагательство этого разговора невозможно. Передай это Марку Матерому, а пока размести нас в комнатах получше. Я и мои люди устали с дороги.
Оставив Волдорта в отведенных им покоях под надзором охраны, кардинал немедля отправился к хозяину замка. Надо сказать, что внутри сооружение выглядело совсем иначе, чем могло показаться стороннему наблюдателю. Угрюмый, даже жуткий на вид снаружи, внутри замок походил на королевский дворец. Провожатый Грюона, одетый в пестрые одежды юркий юноша с подвижными глазами, непрестанно жестикулируя, провел гостя несколькими богатыми коридорами, но потом неожиданно свернул в узкое, плохо освещенное ответвление. Кардинал удивленно поднял брови, но юноша, обернувшись, поманил его рукой:
— Ваше Высокопреосвященство, Его Светлость примут вас в личном кабинете. Прошу за мной.
С этими словами он отодвинул рукой один из ковров, за которым обнаружилась низкая арочная дверь из толстых гладких досок железного дерева с крепким бронзовым кольцом-ручкой.