Потоки крови, небо, вмиг на нас обрушь,А ты, о воздух, облачись в кромешный мрак,Земля, резверзнись, подо мною расступись,Рви на себе деревья, словно волосы,И покрывалом скорбным лик себе закрой —Пусть зелень почернеет вся от слез твоих!Залит Восток весь нынче кровью родственной,Что было некогда единым — делит меч.О, горе! Рубит он и семьи, и людей:Отец убить взалкал своих родных детей,И руки отчей кровью обагряет сын,И в ярости направил острый ножБрат в сердце брата. О, великая печаль!В ужасных корчах вся земля колеблется:Дрожит она внутри — снаружи молнииИспепеляют самый пепел пламенем.Срывают города зубцы со стен своихИ наземь их бросают с плачем горестным —Так волосы себе рвут девы в трауре.Арабам радость — города ромейскиеИм подать шлют, они ж за кровь невиннуюПодарков ждут, над нами измываются!Вот сколь несчастий претерпел один Восток —А кто опишет бедствия на Западе?Там скифов орды рыщут вдоль и поперек,Вольготно им, как будто на своей земле.Иссяк источник силы, чести, мужества,Под корень срублено то древо, что железнуюДавало поросль; и младенцев поколениеУже рассечено — иные с матерью,Других же враг похитил стрел насилием.Повергнуты во прах большие города;Где люди жили, там сейчас коней пасут.О, как мне не заплакать, поглядев вокруг!Горят поля, деревни гибнут в пламени,Но что с тобой, Византий, город царственный?Что за судьба тебя гнетет? Скажи мне, Град:Ты бедами всех превзошел, как раньше всехПревосходил благополучьем — каждый деньНе ты ль трясешься, рушишь стены, весь дрожишь?Из тех, кого ты вырастил своим теплом,Одни уж пали в битвах, посеченныеМечами собственных родных. О, море бед!Другие ж бросили прекрасные дворцы,Бегут в ущелья, на пустынных островахНашли пристанище, от страха чуть дыша,И даже претерпев все это (Судия!Твоим воленьем!), ни один не растопилНа сердце черствый камень, брата не обнял,Не уронил слезу, залог спасения.И даже солнце погрузилось в черный мрак,Луна поблекла в пелене затмения,И новая зловеще вдруг звезда зажглась,Неслыханное чудо — а моим грехамВсе нет конца, предела нет беспечности.О, Боже-слово, милость мне свою яви!Твое всесильно око: прекрати резню,Раздоры, битвы, мятежи и приступы,Погони, бегства, грабежи, и суд. и месть.Я знаю, пожалел ты и Ниневию,Помиловал народ, погрязший во грехе.Се стадо, что своей ты кровью выкупил.«И я — загон твой, Иисусе!» — вопиетВизантии, чтоб о нем ты не забылСреди пучины бед — доколь еще страдать?