Когда она откроет письмо она увидит эмоциональный текст, просьбы Волан-де-морта немедля собрать необходимые вещи и спешить к нему. Потому что она никогда больше не вернется домой, никогда больше не увидит своего мужа и никогда, никогда больше она не будет сидеть одна в тишине, потому что он всегда будет с ней рядом! Как она мечтала все то время, что одиноко проводит в своей комнате? А Рабастан был лишь слепым проводником чтобы указать ей дорогу к судьбоносному мосту до ее счастливой фортуны. Неужели это правда? Беллатриса еще не читая письма засияла, мечтательно вскинув голову к потолку. Ей ярче солнечного света представлялось, как она на рассвете, когда на горизонте не будет ни единой тучи, складывает вещи в небольшую сумку, бросает всю эту ненужную роскошь и сжигает свои неотправленные послания, чтобы никогда о них не вспоминать. И уходит, даже не оглядываясь на прощание, в свет зари, трансгрессируя туда, где Волан-де-морт ждет ее с распростертыми объятиями, которые никогда не захочет разомкнуть.
Сентиментальная нежность ее мечты до того растрогала ее, что она в голос разрыдалась. Сжимая крепко письмо, словно соломинку в бездонном океане, она вела себя так, словно все придуманное ей уже сбылось на самом деле.
И лишь когда она осмелилась развернуть письмо ее лицо стало таким, каким и должно быть. Сжав губы до крови, она ели сдерживала крики.
Дорогая Белла. Это Андромеда.
И я думаю совсем не важно, где я нахожусь и какая за окном погода. Скажу только, что я счастлива, наконец, быть в том месте, которое я могу назвать домом. Настоящим. Где никто (а, в частности, сварливая, лицемерная мамаша) не будет выдавать меня замуж за сущего зануду, притворяющегося человеком одной со мной волны. Где никто и никогда не посмеет запрещать мне общаться с кем-то, кто мне, по-настоящему, дорог! Вот она свобода — стоит лишь полной грудью ее вдыхать.
Сейчас же я жажду высказаться. Молчала я очень давно и это давалось мне с трудом. Прости.
Как ты, самая замечательная и любимая моя сестра, красивейшая из нас и самая способная в колдовстве, посмела окунуть себя в поток грязи нашей семейки? Белла! Тебе больше всех доставалось злости и унижений. Мать ненавидела тебя всем сердцем и погружала в угодную ей реальность, даже не задавая вопросы. Как слаба и глупа ты, что позволила этому стать частью твоей жизни навсегда! Белла! Как ты могла?! Как? Чтобы не говорила Нарцисса (моя глупая сестра, такая глупая сестра, слепее чем даже ты!), я знаю одно — ты никогда не любила своего мужа. НИКОГДА. И не кивай головой, не пытайся мысленно лукавить, читая эти строки, я знаю, что ты ненавидишь его всем сердцем, Белла! Я видела, как ты смотришь на него. Я не столь наивна, как ты думаешь! Я жалею, что была в свое время слишком мала, равнодушна и тупа. Я бы схватила тебя за руку и не пустила бы под венец, чего бы мне это не стоило!
Ты боишься, я знаю ты боишься. Ты убиваешь людей, потому что боишься людей, Белла! Слабачка, идиотка! Смотря на тебя, я боялась, что меня ждет такая же судьба. Ты несчастна, моя любимая сестра. О Мерлин. Мерлин — я всю жизнь буду благодарить Сириуса. За то, что все равно общался со мной, не смотря на мой страх перед запретом матери. За то, что показал мне, что мое мнение, и мои потребности — это действительно то, что достойно внимания! И за то, что любил меня больше, чем все вы вместе взятые.
Нарцисса, помню, говорила мне, что ты счастлива. Какая она тварь! Самовлюбленная, красивая куколка, разве что подставки не хватает. Хотя она есть — наша мамаша. За которую она любовно держится и которой верит во всем. Ей сладко жилось и сладко живется. Разве она заслужила этого? Выскочила за Малфоя, не закончив школу, когда я должна идти замуж за неизвестного мне человека. Когда тебе, еще с малолетства, подобрали жениха, годного тебе в отцы! Ты считаешь это справедливо?!
Мой нежно любящий отец любил меня слишком сильно, чтобы я не могла понять, насколько он не любит тебя. Моя мать, которая была равнодушна ко всему, выгоняла меня в другие комнаты, когда ты сидела весь день взаперти, в чулане, в слезах, без еды. Наконец, они ненавидят меня так же, как, заслуженно, ненавижу все наше семейство я. Я должна была выйти за первого проходимца лишь потому что матушка в моем возрасте уже растила двух детей! Подумать только, я должна наплевать на свои чувства, ради подражания ее эталону жизни! Никогда! Никогда и ни за что!
Прости меня, Белла. Прости, что я так зла и груба к тебе. Но знай, что ты заслужила это. Я всю жизнь жалела тебя, пыталась понять по-человечески. Но я не могу. Как ты можешь так жить? Вырвись! Спасайся! Твоя жизнь такова, что тебе даже нечего ждать! У тебя нет ни любви, ни родного крова. Сбегай. Сбегай, ты можешь быть с нами, с Сириусом и со мной. Клянусь, я помогу тебе жить, Белла. Найду способ помочь. Почему ты не сделала этого раньше? Ведь это так легко — распахнуть дверь собственного дома и больше никогда не вернуться! Сделай! Сделай это! Я обещаю — я поддержу тебя во всем.
