С этих пор история северных бриттов — это история отступления. Англское королевство Берникия было основано в середине VI века. Вероятно, само название, как и его население, было бриттским, но династия, неизвестного происхождения, была англской. Первым известным нам правителем был Ида (около 547–559 гг.), а столица находилась в Бэмборо. После убийства Уриена и провала бриттского наступления под руководством четырех князей бриттские вожди Манау Гододдин покорились англам Берникии, и в VII веке Берникия уже владела всей страной между Тисом и Фортом, включая и Манау Гододдин. Беда сообщает (I, 34), что их король Этельфрит "завоевал больше земель у бриттов, чем любой другой король, либо налагая на них дань, либо изгоняя жителей и поселяя на их место англов". Экспансия англов на запад с постепенным уничтожением бриттских королевств к югу от Хайленда проходила более медленными темпами. В самом деле, экспансия в Регед, возможно, носила мирный характер, в результате династического брака между королем Освиу Нортумбрийским (642–671 гг.) и Риеммельт, возможно внучкой Уриена[246], короля Регеда. К этому времени из бриттских королевств остался один Стратклайд, который тем не менее сохранял свою независимость до начала XI века. Распространение англов на север было остановлено при жизни следующего поколения в Форфаре в 685 г., когда сын Освиу Эгфрит погиб при своей атаке на южных пиктов в битве при Дуннихен Мере и английская граница отодвинулась назад к Форту. Несмотря на это, именно постепенное расширение территории англов на север и запад в конечном итоге создало шотландский Лоуленд и явилось предпосылкой распространения англосаксонского языка.
Из-за скудности письменных данных о Северо-Западной Англии раннего периода мы располагаем незначительным количеством свидетельств об отношениях между северными бриттами и бриттами Уэльса, но представление о существовании определенного единства, по-видимому, лежит в основе двух валлийских терминов — Дехьюбарт (
Районы, возникновение которых современные историки относят за счет деятельности сыновей и внуков Кунедды, продолжают носить имена своих основателей и в поздних письменных списках; впрочем, вполне вероятно, эти имена были образованы как эпонимы мелких валлийских королевств Северного и Западного Уэльса — Рувон от Рувониог, то есть Западный Конуэй; Дунод (лат.