— И, похоже, что еще нескоро будешь забыт, — с легкой улыбкой предполагает Даниэль. — А если бы ты снялся в каком-то перспективном фильме или сериале, то возвращение прежней славы тебе гарантировано.
— Ну вот видишь, как все на самом деле складывается! — широко улыбается Эдвард, слегка похлопав Терренса по плечу. — А ты хочешь завязывать со своей карьерой! Черт! Да у тебя еще все только начинается! Ты можешь достигнуть таких высот, о которых даже и не мечтал.
— Нет, брат, все закончилось уже много лет назад, — спокойно возражает Терренс. — Мне уже никогда не удастся снискать той славы, которая была у того восемнадцатилетнего парнишки, в одно мгновение ставший любимцем всех маленьких девочек. Такой успех может случиться лишь однажды.
— Что? — широко распахивает глаза Питер. — Ты реально хочешь завершить карьеру? Нет-нет-нет-нет, ты этого не сделаешь! Не сделаешь! Как ты можешь так легко бросить все то, чего добился столько лет?
— У меня нет другого выбора, Питер, — без эмоций отвечает Терренс. — Сейчас моя карьера уже не так важна для меня, как это было раньше. Я понимаю, что у меня появились совсем другие приоритеты, и больше не хочу быть известным. И мечтаю сбежать отсюда как можно дальше. Правда… Я уже устал ото всего этого… Чертовски устал.
— Твою мать, чувак, что ты такое говоришь? — удивляется Даниэль. — Зачем все бросать, когда можно просто взять перерыв на какое-то время и пожить, как нормальный человек? Отдохнешь пару месяцев и будешь снова в строю!
— Я так и хотел сделать. Но с каждым днем все больше убеждаюсь в том, что мой отпуск будет бессрочным. И карьера будет не просто приостановлена, а закончена раз и навсегда.
— Мы прекрасно понимаем, что у тебя сейчас расшатаны нервы после всего, что произошло. Но это не повод делать то, о чем ты можешь потом пожалеть.
— Вряд ли я пожалею. Актерство — это не то, чем я всегда хотел заниматься. Я начал сниматься только ради того, чтобы выбраться из нищеты и помочь матери с деньгами.
— Слушай, Терренс, такое впечатление, что из-за конфликтов с Ракель ты совсем потерял мотивацию что-то делать, — уверенно говорит Эдвард. — Как будто расставание с девушкой совсем подкосило тебя! Черт, да что же будет, когда пройдет еще немного времени, а эта девчонка не вернется к тебе? Вообще что ли себя запустишь? Превратишься в какого-то отшельника или вроде того?
— Вот именно! — восклицает Питер. — Люди каждый день ссорятся, расстаются и разводятся, но от этого их жизнь не останавливается. Мы понимаем, что тебе неприятна вся эта ситуация, и ты страдаешь. Но надо как-то взять себя в руки, приятель. Ты не можешь запустить себя по этой причине. Не можешь сбегать. Не можешь все бросать.
— Да, парни, я знаю… — тихо произносит Терренс и запускает руку в свои волосы. — Но поймите, сейчас у меня и правда нет стимула чего-то добиваться… Нет того, что заставляет меня чувствовать себя живым и двигаться дальше. А сейчас, когда мы с Ракель разорвали отношения, я чувствую себя так, будто у меня отняли половину моего тела…
— Но твои личные проблемы не должны мешать карьере, — уверенно отмечает Даниэль. — Если ты захочешь, то можешь стать таким известным, каким не был даже в те времена, когда все буквально молились на Мэйсона Хьюстона.
— Но я этого не хочу!
— Ну хорошо, ладно, ты не хочешь быть актером. Но ты ведь всегда мечтал стать известным музыкантом! Можно попробовать направить свои силы на музыку. Она поможет тебе выразить свои чувства и освободиться от того, что тебя беспокоит. А уж поверь, у тебя обязательно все получится. Мы с Питом прекрасно знаем, как здорово ты играешь на гитаре. С таким талантом тебя ждет успех.
— Сейчас я уже ничего не хочу, Даниэль… Я измотан физически и морально и больше не хочу заниматься всем этим. Единственное мое желание — это свалить отсюда куда подальше и забыть о том, что я когда-то был актером и любимчиком маленьких девочек.
— Неужели ты собираешься всю свою жизнь провести вдали ото всех, валяясь на кровати или диване, словно какой-то овощ? — недоумевает Питер. — Жизнь не заканчивается после того, как ты потерял девушку. Да у тебя будет десяток таких! Не надо зацикливаться на одной! Вокруг столько красивых свободных девчонок. Стоит только посмотреть по сторонам, и ты это поймешь.
— Мне не нужна другая, Питер… — без эмоций во взгляде отвечает Терренс. — Игра в любовь с Рэйчел дала мне понять, что мне нужно на самом деле, чтобы стать счастливее. Впрочем, не берите в голову…
Терренс с усталым вздохом проводит руками по лицу и бросает короткий взгляд в сторону.
— Вам все равно меня не понять… — хмуро добавляет Терренс. — Знаю, я сейчас выгляжу как нытик… Поэтому не слушайте меня и забудьте все, что я сейчас сказал.
— Нет-нет, я прекрасно понимаю тебя! — возражает Эдвард. — С моей симпатией к девушке тоже не все так однозначно, и я не знаю, что мне делать.
