— Знаю-знаю. Красивый, умный, десять дюймов, — покивал Юджин. — У меня хорошие слух и память. Повторение шутки, Бам. Помнишь?

— А вот умников никто не любит, — закатила глаза Барбара. — Ладно, вот мой номер. Если дашь его кому-либо ещё из своих друзей, я тебе быстро отстрелю твои cojones*, понял? Это мой личный номер, не рабочий.

— Чётко и ясно, — как можно обаятельнее улыбнулся он.

— Твоё счастье, что ты такой симпатяга, — фыркнула Барбара и окончательно оставила их.

Но побыть наедине им с Ниссой не дали. К ним подошли братья Винчестеры со своим вновь обретённым дядей и темнокожий колдун Джерико Драмм, он же Доктор Вуду или Брат Вуду.

— Дядя Эд, — Дин недовольно покосился на них. — Пойдём уже. Нам ещё нужно закончить ритуал и вернуться обратно.

— В чём твоя проблема? — Юджин посмотрел на старшего брата Винчестера.

— Да вы, и такие, как вы, моя проблема, — охотно ответил Дин.

— Знаешь, — добродушная улыбка осветила его лицо. — Импала шестьдесят седьмого года тебе не подходит. Это Додж Челленджер для тебя. Такому упёртому барану, который каждый раз бросает вызов здравому смыслу и судьбе, как раз подойдёт.

— Да пошёл ты, — только и был ответ от иномирского охотника.

— Посмотри на эту ситуацию со стороны, — продолжил улыбаться Юджин. — Некий Дин Винчестер слишком твердолоб и упрям, чтобы осознать одну простую истину: людям, которые живут в стеклянных домах, не следует бросаться камнями. **

— Да что такой проклятый кровосос, как ты… — начал говорить Дин, но вновь был прерван.

— Я уже показал, что я знаю. Говорю же, упёртый, — это он произнёс, окинув взглядом Сэма, Эда и Ниссу, словно призывая их в свидетели. — И да, повторюсь, я частично вампир, и что?

— Да… — начал говорить Дин, но был прерван.

— Дин, — Сэм подхватил его под руку и потянул за собой. — Прекрати, пожалуйста.

Старший из братьев бросил недовольный взгляд на улыбающееся лицо Юджина, потом перевёл его на брата и с неохотой отошёл в сторону.

— Дин, вот тебе бесплатный совет — начни уже думать головой, а не задницей, — как можно шире улыбнулся он охотнику, не в силах удержаться от поддразнивания. После чего посмотрел на Эда. — Чувствую, что открытку на рождество мне от него ждать не стоит.

— Да, пацан, ты умеешь заводить друзей, — хмыкнул на это тот.

— Я приношу свои извинения за поведение Дина, — Сэм оставил брата и присоединился к ним.

— Всё хорошо, — ответила вместо него Нисса. — Могу я поинтересоваться, зачем вы подошли к нам такой компанией?

— Вот об этом я и хотел поговорить, — слово взял Эд. — Я уже обговорил с Эйбом всё. Мне и моим племянникам нужно провести обратный ритуал, чтобы вернуться домой.

— Всё же решили не оставаться? — спросила очевидное девушка.

— Да, там мой дом и семья, — кивнул охотник.

— А как это произойдёт? — Юджин с любопытством посмотрел на мужчину. — И почему вы решили, что уже пора?

— Вот, — на этот вопрос решил ответить Сэм и вытащил небольшую статуэтку в виде головы койота. — Это Наги Танка. Он был божеством…

— У си́у, — закончил за него Юджин.

— Откуда ты это знаешь? — спросил Сэм.

— В школе изучали на уроках истории, — последовал ответ. — Ну, вы, ребята, дали маху. Это Великий Дух для вас местечковое божество? Я не знаю, у вас реально титановые яйца, или же вы просто не понимаете, с чем имеете дело?

— Постой, — Сэм нахмурился. — Великого Духа си́у называли Вакан Танка.

— Великий Дух? — сразу же насторожился Эд. — Ты уверен?

— Абсолютно, — кивнул Юджин. — Могу сказать даже, что то поле, откуда вы прибыли в наш мир, было в одном из штатов: Небраска или Миннесота.

— Откуда ты это знаешь? — продолжил удивляться младший из братьев Винчестер.

— Ну как? — удивлённо посмотрел на них Юджин. — Вы же дали столько подсказок: кукуруза, ты достаёшь тотем койота коренных жителей Америки си́у, вас отправили в другой мир. Сам подумай, разве действительно местечковому божку такое под силу?

— И что теперь? — Нисса озвучила вопрос, который был написан у остальных на лице.

— Да ничего, — пожал он плечами. — Просто нужно будет выполнить всё. Великий Дух всегда был справедлив, если судить по легендам. Так что там с тотемом?

— Он потемнел, — ответил Сэм. — Вначале эта статуэтка была кроваво-красной и прозрачной, а сейчас она как дерево и стала цветной.

Все пригляделись к тотему и даже потрогали его руками. Даже Нисса, которая с настороженностью косилась на это чудо. На ощупь дерево, из которого он был сделан, было словно полированным и очень тёплым. Даже казалось, что эта голова койота сама излучает тепло.

— Нам с Дином было сказано, что, когда придёт время возвращаться, тотем потеряет прозрачность и станет таким вот, — продолжил пояснения младший охотник. — Нам просто нужно найти любое кукурузное поле, начертить символ и мы вернёмся.

— Что же, дело осталось за малым — найти кукурузное поле? — Юджин посмотрел на него. — И вы подошли к нам, чтобы мы помогли, я правильно понял?

Перейти на страницу:

Все книги серии Одиссея Юджина Томпсона

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже