Каббалисты считали, что смысл священного писания бесконечен (суждение шотландского философа Эригена) как число красок в этом мире, и в божественных текстах они искали тайну создания органических существ. Как выяснилось, умному равви Лева удалось путем комбинации букв создать человечка, которого он назвал Голем. «Голем» в переводе означает бесформенную, безжизненную глыбу.
Австрийский писатель Густав Майринк, чью книгу Элиза с таким упоением прочитала, в одноименном романе пишет: «История эта восходит к семнадцатому веку. Восстановив утраченные формулы каббалы, некий равви (Иегуда Лев бен Безалель) создал искусственного человека, так называемого Голема, чтобы тот звонил в колокола в синагоге и выполнял тяжелые работы.
Однако Голем не был человеком, в нем едва теплилась глухая, полусознательная, растительная жизнь, которая поддерживалась при помощи глиняной таблички, которую ему подсовывали под язык, чтобы она притягивала свободные звездные токи.
Однажды, перед вечерней молитвой, равви забыл вытащить табличку изо рта Голема; тот впал в неистовство и побежал по темным улицам гетто, убивая всех, кто попадался на его пути, пока равви не догнал его и не вынул табличку. И Голлем рухнул замертво. От него осталась лишь жалкая, безжизненная фигурка, которую спрятали в Пражской синагоге и которая по легенде находится там до сих пор.
Но сохранилась тайная формула, по которой можно создать Голема. Описание этой процедуры составляет 23 столбца и требует знания «алфавита 221-х ворот», который надо повторять над каждым органом Голема. На лбу у него надо начертать слово «Эмет» – «Истина». Чтобы уничтожить глиняного человечка, достаточно стереть первую букву, останется слово «мет», означающее «смерть». (Материал взят из газеты «Оракул», №5, 2002).
Но так ли все это было? Можно ли оживить магическими заклинаниями глиняную куклу? – Никто этого не знает. Но, возможно, нашей путешественнице Элизе и откроется какая-то тайна? Ведь ей представилась уникальная возможность переместиться во времени.
Элиза, Либуше, Тетка и Кази приземлились среди покосившихся серых могильных плит на Старом еврейском кладбище. Элиза больно ударилась спиной о чье-то надгробие потому что их было столько, что невозможно было пройти и не задеть какое-нибудь из них. Элизе стало не по себе, и она виновато посмотрела на Либуше.
– Ничего не поделаешь, – недовольно сказала Либуше, понимая состояние Элизы. – Здесь 12 слоев захоронений! Люди лежат друг на друге, потому что, видите ли, власти запрещали расширять границы гетто! Надеюсь, – обратилась княгиня к Тетке, – твой равви похоронен где-нибудь сверху, – не очень удачно сострила Либуше. – Чего смотришь, Тетка-чернокнижница! Давай, говори заклинания, вызывай своего равви!
– Да я уже здесь, – послышался старческий, скрипучий голос.
– Что!!! Так вот где ты пропадаешь, когда я тебя ищу! – накинулась княгиня на кроткую, Розовую Тетку, которая скромно потупив взор, сидела прямо на серой земле, раскинув полы своего розового платья. – Вместо того, чтобы найти себе в мужья скромного и достойного эльфа, а лучше короля эльфов, ты шляешься по кладбищам и занимаешься сатанизмом! Все! Я ухожу!
– Подожди, – сказала спокойная и выдержанная Кази, которая где-то уже успела переодеться. Вместо голубого «врачебного» одеяния она надела воздушное темно-синее платье, которое необыкновенно шло ей. – Здесь нет сатанизма и сатанистов! Говорю тебе как врач. Умоляю, останься с нами, сестра.
– А зачем ты вырядилась? – подозрительно спросила Либуше.
– Чтобы удобнее было передвигаться по воздуху, – просто ответила врачевательница.
– Понятно, – сказала Либуше. – Ну и где же ваш равви? Что-то я его не вижу.
– Я здесь, княгиня Либуше. – И из-за серой могильной плиты показался седой старик в черной хламиде и черной шапочке раввина. Тетка подбежала к нему и радостно обняла старика.
– Теперь мне все ясно, – металлическим голосом сказала Либуше. – Надеюсь, ты знаешь, кто я? – высокомерно спросила княгиня.
– Да, княгиня, – ответил равви Лева и почтительно поклонился. – Ты из более далекого прошлого, чем я.
– Моя подруга и сестра Элиза, которую ты видишь здесь, оказала нам неоценимую услугу, и мы должны отплатить ей тем же, – строго сказала Либуше.
– Конечно, княгиня, – ответил старик и стал внимательно рассматривать стоящую рядом с Либуше Элизу.
– Ты покажешь ей своего Голема, равви?
– Разумеется, княгиня. Она этого заслуживает, ибо душа ее чиста. Пока…
– Тогда чего ты стоишь, равви? Веди нас! – вспыхнула Либуше, и странная компания медленно, осторожно обходя взгромоздившиеся друг на друга могильные плиты, последовала за Левом.
