— Я люблю работать быстро. Главное — заранее понять, что именно тебе нужно, остальное много сил и времени не требует.
— Ну, я бы так точно не смог…
— Каждый из нас в чем-нибудь лучше других. Я вот тоже не смогла бы строить вокзалы.
— И даже чертежа бы не нарисовала.
Она улыбнулась.
— Никогда! Проживи я хоть двести лет…
— Так, значит, ты поняла, где каждый из них сейчас?
— В каком-то смысле, — сказала она.
—
Она глотнула кофе, поставила чашку на блюдце. И, выдержав паузу, проверила лак на ногтях. Маникюр ее был одного цвета с сумочкой (ну, может, чуть светлее). «Все это неслучайно, — подумал Цкуру. — Готов поспорить на месячную зарплату».
— Давай расскажу по порядку, — предложила Сара. — Иначе сама запутаюсь, и получится ерунда.
Цкуру кивнул.
— Конечно. Как тебе легче, так и рассказывай.
О способах добычи информации Сара поведала в двух словах. Перво-наперво Интернет: «Фейсбук», «Гугл», «Твиттер», все возможные поисковые системы — где попыталась выяснить, что за жизнь ведет каждый из четверых. Реальности Синего с Красным просматривались как на ладони, и собрать о них информацию оказалось несложно. Напротив, они сами с огромным рвением рассказывали о себе всем и каждому, заодно продвигая в мире мнимостей информацию о собственном бизнесе.
— Странно получается, — сказала Сара. — Ты не находишь? В эпоху, где больше никому ничего не интересно, мы утопаем в информации о совершенно ненужных нам людях. И если захотим, можем запросто узнать о них что угодно. Но только все равно не узнаем, что это за люди. Сами они так и останутся для нас неизвестны и непредсказуемы.
— Философские рассуждения очень идут твоему нынешнему наряду, — заметил Цкуру.
— Спасибо. — Сара улыбнулась.
С Черной пришлось повозиться. Ее, в отличие от Красного с Синим, никто не обязывал размещать свои личные данные на корпоративном сайте, поэтому имя ее обнаружилось только на странице Университета искусств префектуры А́йти, в списке студентов факультета народных ремесел.
«Университет искусств Айти? Факультет народных ремесел? Но она же поступала на английскую литературу в какой-то частный колледж Нагои», — так подумал Цкуру, но вслух ничего не сказал. Только поставил в памяти засечку, нечто вроде знака вопроса.
— Но в целом информации о ней набралось совсем чуть-чуть, — докладывала Сара. — И тогда я решила позвонить ее семье. Соврала домашним, что я — ее одноклассница, вместе школу заканчивали. А теперь редактирую журнал для клуба «Выпускники» и хотела бы узнать, где ее можно найти. Матушка оказалась довольно приветливой, много всего рассказала…
— Скорей уж
— Возможно, — мягко сказала она.
Подошла официантка, предложила подлить еще кофе, но Сара жестом отказалась. Официантка отошла, и Сара продолжила:
— С Белой же все оказалось и сложно, и просто одновременно. В Сети я о ней ничего не нашла, зато все, что хотела, отыскала в старых газетах.
— В газетах? — переспросил Цкуру.
Сара закусила нижнюю губу.
— Это очень странная история. Я же просила, дай мне рассказать по порядку.
— Прости, — смутился он.
— Прежде всего я хочу знать, готов ли ты встретиться с ними лицом к лицу? Даже если правда, которая тебе откроется, будет настолько неприятной, что лучше б ее не знать?
Цкуру кивнул.
— Что там за правда мне откроется — понятия не имею, но с ними встречусь. Это я уже решил.
Сара задумчиво поглядела на него.
— А что касается Черной… — добавила она, — женщина по имени Эри Куроно теперь обитает в Финляндии. В Японию возвращается редко.
— В Финляндии?
— Муж — финн, две маленькие дочки, живут в Хельсинки. Если решишь встречаться и с ней — похоже, придется ехать к черту на кулички.
Цкуру более-менее точно воспроизвел в памяти карту Европы.
— А что? — сказал он. — Я ведь, собственно, никуда толком и не ездил. А отгулов накопилось хоть отбавляй… Заодно проверю, как строят вокзалы в Северной Европе. Звучит заманчиво.
Сара усмехнулась.
— Ее адрес и номер телефона в Хельсинки я записала. Что заставило ее выйти замуж за финна и переехать в Финляндию, понять не удалось. Либо выяснишь сам, либо она тебе расскажет…[227]
— Спасибо. Адреса и телефона достаточно.
— Если все-таки соберешься туда, пожалуй, я смогу помочь тебе организовать путешествие.
— Потому что ты настоящая профи?
— А также мегаталант и суперассистент.
— Принимается! — сдался Цкуру.
Сара развернула очередную страницу с текстом.
— Синий, он же Ёсио Оуми, житель все той же Нагои, торгует «Лексусами» в дилерском автосалоне. Очень способный, вот уже несколько месяцев — в топе среди агентов, продающих больше всех автомобилей. Такой молодой, а уже руководит отделом продаж…
— «Лексусами»? — пробормотал Цкуру.
