– Как ты можешь такое говорить? – Она прижала ладонь к своей безупречной щеке. – Да покарает небо нас обеих! Мне ужасно неприятно это делать, использовать вот так тело этой бедняжечки. – Она опустила взгляд на тело, которое взяла напрокат. А потом она снова вскинула голову, и ее рыжие пряди сверкнули в неоновом свете от бара. – Но ты твердила, что если они решили сделать жертвами тысячи несчастных подростков, нам можно воспользоваться несколькими, чтобы им помешать.
Похоже, у Хелены был какой-то план, про который Лорин было известно.
– У тебя всегда была хорошая память, Лорин.
– Не зови меня так! – Она придвинулась ближе. – Я теперь Рис. – Она выразительно выгнула брови, подчеркивая свои слова. – И нам не стоит рисковать и слишком долго разговаривать. Кто-нибудь может нас увидеть и обо всем догадаться. – Она осмотрелась. – Кажется, ты пока ничего необдуманного не сделала, иначе я прочла бы об этом онлайн.
– Не сделала.
– И не делай. – Она прикоснулась к моей руке. – Умоляю тебя! Мы с тобой в одинаковом положении, но такими методами ничего решить нельзя. Все станет только хуже.
Она говорила обиняками, не уточняя, что за план был у «меня».
Она отстранилась и обвела взглядом зал.
– Я пошла. У меня появилась одна зацепка.
Я удержала ее за плечо.
– А мы не можем встретиться завтра? В каком-то месте, где будет потише?
Она сделала шаг назад, так что моя рука повисла в воздухе.
– С одним условием: ты прислушаешься к голосу разума.
– Не исключено, что я тебя удивлю.
Я подумала, что, возможно, удивлю и сама себя.
Она наклонила голову к плечу, словно была заинтригована, сделала еще шаг назад – и застыла на месте, меряя меня взглядом.
– Разве это не Эммино платье? – спросила она.
Поскольку она считала меня Эмминой бабушкой, это должно было выглядеть довольно-таки гадко. Однако отпираться было бесполезно.
– Да.
– И ее колье?
– И туфли. – Мне стало тошно. Сейчас я потеряю эту старушку, а она мне нужна, мне нужны ее ответы. – Я подумала, что так смогла бы привлечь их внимание.
Она кивнула:
– Умно.
Она оставила меня в толпе. Я стала вглядываться в других посетителей клуба, пытаясь понять, нет ли здесь Блейка. Одно из кресел оказалось свободным – последнее из четырех мягких сидений вокруг кофейного столика. Остальные занимали два парня и девица. Девица поймала мой взгляд – и приглашающе махнула рукой.
– Здесь не занято.
Девица сняла с кресла сумочку и похлопала по подушке, словно приглашая комнатную собачонку.
Я к ним присоединилась, потому что они явно были арендаторами – словно сошли со страницы модного журнала. Два красивых парня – один смуглый в костюме европейского покроя, а второй – ослепительный азиат, облаченный в черную замшу – и девица с блестящей черной кожей и длинными прямыми волосами. Их лица и тела были стопроцентно безупречными.
Может, они смогут что-то рассказать мне про Эмму. Но мне надо быть осторожной, чтобы не проговориться и не выдать мою тайну.
– Выпить хочешь? – спросил меня парень в костюме.
У него был напевный говор и глаза с поволокой – такие я видела только у звезд в старых индийских мюзиклах.
– Нет, спасибо.
Я постаралась, чтобы это прозвучало с искушенным равнодушием.
– Меня зовут Радж. По крайней мере, здесь.
Он покосился на своего приятеля – и оба засмеялись.
Они все посмотрели на меня, ожидая, чтобы я представилась.
– Зовите меня Кэлли. – Я округлила глаза. – Все еще не привыкла откликаться на это имя.
– А я никак не привыкну к этому акценту, – сказал Радж, указывая на свое горло.
Это вызвало у всей троицы новый приступ смеха.
Девица кивнула мне. Ее звали Брайони: у нее была внешность модели, стройные руки и ноги были усыпаны блестками. Скуластого парня-азиата звали Ли. Мне пришлось напомнить себе, что на самом деле они отвратительные стариканы.
– Значит, это твой первый раз, Кэлли? – спросил Радж.
– Это так заметно? – поинтересовалась я.
Все трое захихикали.
– Мы раньше этого тела не видели, – объяснила Брайони. – Оно славное.
– Да, отличное, – поддержал Ли.
– И как это тебе, нравится? – поинтересовался Радж.
Я пожала плечами:
– Неплохо.
– А что ты делала? – спросил он, чуть ухмыльнувшись. – Или это твой первый вечер?
– Да не слишком много. Ездила верхом.
Они заулыбались.
– Это весело, – сказал Ли. – А где?
– На частном ранчо.
– У арендатора? – уточнил Радж.
– Нет.
Они переглянулись.
– У настоящего подростка? – переспросил Радж.
Я обвела взглядом всех троих. Вид у них был встревоженный.
– А в чем дело? – спросила я.
– Ну… просто такое не одобряется, – объяснил мне Радж.
Брайони подняла руку и прикоснулась к моему запястью.
– Не обращай внимания. Ты платишь деньги, чтобы приятно проводить время. Разве мы все этого не заслужили?
– Кстати об этом: давайте свалим отсюда и развлечемся по-настоящему, – предложил Ли.
Он подался вперед, озорно ухмыляясь.
Радж допил минералку и стукнул бутылкой об стол.
– Отличная мысль.
Они встали. Брайони подхватила меня под руку.
– Пошли. Пошепчемся о девичьем. Обожаю помогать тем, у кого это первый раз. Ты вяжешь крючком или на спицах? Или вышиваешь?
