Окончились мои дни бытия, и вместе с Одином я буду пить пиво на небесах».
Пират Юто был крупного телосложения. Он построил деревянный корабль и соорудил канаты из китовой кожи. Его трубой был рожок, а оружием – железная кувалда, копье, а также шлем и броня.
Пират Юто открыл Исландию и прошелся по берегам и склонам Геклы. Юто был чрезвычайно богат. Быть богатым в начале IX века значило иметь много золота и драгоценных камней. У Юто все это было, и ему захотелось их спрятать, чтобы его состоянием не завладели его жены и дети, родственники и соотечественники. Он задумался, где на пустынном острове найти место, чтобы спрятать свои сокровища.
Некоторое время спустя Юто вернулся на остров вместе со своим помощником, старым морским волком по имени Дан, и привез все свои богатства в деревянном ящике с железными стяжными кольцами.
Ящик весил 200 килограмм, и два пирата поставили его на доску и понесли на плечах, как мертвую косулю.
Куда его отнести, Юто уже знал.
Рядом с Геклой он обнаружил труднодоступное место, просторный грот, площадью несколько сотен квадратных метров, где был каменный лабиринт и колючие кустарники. Пираты поставили ящик в угол и засыпали холодной лавой. Они вышли из грота и вернулись на корабль.
Корабль Юто пошел тем же путем, каким и прибыл в Исландию. Погода была хорошая, весеннее солнце согревало пиратов, они пили пиво и правили кораблем. Вот о чем шел их разговор:
- По-видимому, остров изнутри огненный, а снаружи ледяной. Ты согласен, Дан?
- Согласен.
- Я хотел бы назвать этот остров.
- Хорошо бы дать ему имя, у всего есть название.
- Назовем его Землей огня и льда.
- На нем больше льда, сеньор.
- Тогда пусть он будет
- Инееланд, сеньор, это верно.
Повисла продолжительная пауза, затем заговорил Юто:
- Скажи, Дан, ты человек опытный, могут ли два человека хранить тайну?
- Могут, если это муж и жена.
- А между влюбленными?
- Еще лучше, сеньор, потому что влюбленные – самые верные супруги.
- А между мужчинами?
- Если они друзья, то да. Гораздо меньше между двумя братьями.
- Почему, Дан?
- Потому что дружба – самое верное родство.
- А между молодыми?
- Меньше, сеньор, чем между стариками.
- Почему?
- Потому что у стариков меньше причин предавать.
- А между двумя солдатами?
- Плохо, сеньор, плохо. Бойцы обычно враги.
- Между хозяином и слугой?
- Хуже, сеньор. Слуга противостоит хозяину. Никому не нравится прислуживать.
- Ты хорошо сказал, Дан.
- Я говорю с мудростью стариков.
Новая пауза и еще больше кружек пива.
Юто раздумывал, и Дан тоже.
В то время не курили табак, потому что Америку, родину табака, еще не открыли. Но оба мужчины курили свои трубки.
Пират снова заговорил:
- Здорово назвать остров
- Какие, сеньор?
- Ты не моя жена.
- Нет, сеньор.
- Ни моя возлюбленная, ни мой брат.
- Нет, сеньор.
- Еще ты мне не друг.
- Нет, сеньор.
- Хотя мы оба стары, но ты солдат и не веришь солдатам.
- Это правда.
- Однако, ты знаешь мой секрет.
- Какой, сеньор?
- Знаешь, где находятся мои сокровища.
- Знаю, сеньор, и к тому же я ваш слуга.
- Значит, мой враг, ты не любишь прислуживать.
- Не люблю; я хотел бы быть, как вы или быть выше вас.
- Ты можешь им стать.
- Как же, сеньор?
- Завладеть моими сокровищами.
- Верно.
- Ты сделаешь это?
- Думаю, что нет, но не знаю. Человек слаб и момент подходящий.
- Дан, ты говоришь мудро и заслуживаешь рая. Возьми кубок смерти. Если бы ты был равен мне, я бы сказал тебе взять оружие для сражения.
Юто передал помощнику металлический стакан с пивом.
Дан поднес его к губам, чтобы выпить.
- Прими его, – сказал Юто, увидев, что Дан дрожит, – последняя капля – дверь в небеса.
- Последняя капля – смерть, – сказал Дан и выпил до дна.
В это мгновение дубина Юто опустилась на голову помощника и раздавила его.
Юто выбросил безжизненное тело Дана в океан. Вода его забрала, как и тайну пирата.
Этой тайне уже десять веков и четверть века! Океан молчал.
Никто не рассказал: ни мертвец, ни оставшийся в живых.
Через семь лет, то есть в 868 году, на остров прибыли норманны, а Юто больше не вернулся туда. Его перестали называть Инееланд, а назвали
Во времена Харальда Сурового, которого называли
В 1621 году революция подчинила Норвегию. Союз Швеции и Норвегии, называемый Кальмарской унией (1397) встал под датское ярмо. В 1530 году на остров проник дух Лютера и церковь разделилась.
II
