Кабальеро де Раузан (ЛП) полностью

III

Гармоничные натуры – единственные, кто сохраняют равновесие жизни, которое является основой человеческого счастья.

Если человек высокоодаренный не имеет средств проявить себя, то становится несчастным, побежденным грузом его дара. Глупец в подобных обстоятельствах – нелепый мученик. Бедняк, живущий в нужде, страдает, как богач страдает от болезней. У одного слишком много здоровья, у другого – денег. Эти различия даются для равновесия. Другие называют это издевательством.

Невзрачный соловей поет нежнейшие песни. Павлин издает неприятные звуки, и у него ужасные лапы. Философ сказал бы нам, что Творцу вселенной не хватило талантов для всех тварей; в соответствии со своим бесконечным знанием Он хотел сбить спесь с любимчиков и прославить скромность несчастных, ничего и никого не создавая совершенным.

Есть женщины, рожденные принцессами, а есть те, которые ими стали за красоту. Хуанита много плакала, потому что была бедной, но не готова была окриветь ради большого приданного. Наконец, были вознаграждены ее солнечные глаза.

Эрико потерял спокойствие. Это печалило его, он не понимал, что с ним происходит. Уродство сделало его заметным. Исключительное безобразие вызывало сочувствие к нему.

Бедный карлик дружил со всеми, люди приглашали его выпить пива, женщины занимали его безделицами, дети дарили подарки и играли с ним. Он был посыльным, передавал важные послания. Был преданным. Когда Эрико закуривал трубку, то чувствовал себя властелином земли. Кем стал разбогатевший Эрико? Бедняга!

Совершенно озадаченный, он появился в городе. Ни с кем не разговаривая, прошелся по улицам. Он потерял аппетит и сон, а вечером не зажег свою трубку. На следующий день ему стало лень идти на охоту и впервые за стольких лет он не почистил оружие и шест. Даже не содрал шкуру с последней лисы. Он позвал уличных мальчишек:

- Ребятки, унесите это.

Мальчики решили, что Эрико пошутил. Тогда он снова позвал их. Кто-то решил, что он заболел перед смертью. Другие предположили, что он спятил. Действительно, карлик побледнел и похудел. Некоторые даже подумали, что он влюбился. Это предположение наделало шума.

Однажды карлик исчез. Больше его не видели в Рейкьявике. Столица острова с населением в несколько тысяч людей, находилась на западе, в заливе располагался порт.

Жители Рейкьявика начали скучать по карлику, строить догадки и нелепые предположения. Кто-то решил, что Дьявол унес его за уродливость, за его верность он стал близким этому таинственному князю или его товарищем. Позже видели, как он взбирается по скалам у подножья Геклы, смотрит на море, сидит на камнях или греется на солнце. Все решили, что несчастный потерял рассудок. Кто-то видел его вместе с огромной собакой, у которой глаза были похожи на раскаленные угли. Подумали о суевериях. Карлик Рейкьявика перестал быть настоящим персонажем, он стал фантастическим персонажем, о котором рассказывали невероятное. Болтали о похищении служанок, что с ним жили ведьмы, говорили об адских духах, с которыми тот общался в недрах Геклы. Еще утверждали, что он пролетал ночью ураганом по направлению к полюсу. Затем все о нем позабыли, слухи утихли.

Эрико жил рядом с Геклой, не желая покидать ее. Но кто бы мог жить с ним?

Сначала он подумал о женщине, но вскоре убедился, что женщина не захотела бы жить с карликом Эрико, подобием чуть ли не дьявола. К тому же, мог ли он довериться женщине? Доверить свою тайну? Сохранит ли она ее? Как сохранит? Затем он подумал о мужчине, но тут последовало еще больше затруднений. Мальчик был бы хорошим товарищем. Но они неугомонные, а ему нужно вести жизнь, скрывая от него сокровища. Поэтому Эрико отверг пол, характер и возраст, разрешив себе только собаку. Пес не подозревает, не допытывается, не предает и не разговаривает. Неразумный Эрико предпочел животное людям. Это не делает чести людям, но делает честь Эрико. Мы упоминали, что карлик думал мало, но мысли были у него добрые.

Теперь иная трудность: как достать собаку? Эрико подумал, что если расплатится за собаку монетой из своих сокровищ, то внушит подозрения; за ним начнут следить, это может стоить ему жизни. Подозрение Эрико было не совсем правильное, но логичное.

Тогда он снова стал охотиться на лисиц, сдирать шкуры. Когда их стало много, продавать он отправился не в Рейкьявик, где удивились бы его появлению, а в Рункирик, деревушку в 60 км от столицы, рядом с Большим Гейзером.

Там Эрико встретил семью, которая готовила на горячих водах и подошел к ним под предлогом спросить о том, где продаются шкуры. Семья приняла его с добродушием и любопытством, с первой же минуты заподозрив, что это карлик Рейкьявика, чья слава распространилась на всю страну. С этой семьей остался Эрико, пока не продал шкуры и не купил собаку. Затем вернулся в свою пещеру.