– Действительно князья? – Борис вскинул на Дану живые серо-голубые глаза. – Или Алина шутит?
«Нет, он не наркоман», – успокоилась Дана. У наркомана не может быть такого ясного и чистого взгляда.
– Князья, – кивнула она. – Еще какие князья! Итальянские.
Громкие шаги за дверью ходовой рубки раздались ровно в половине четвертого. Капитан Колдер Рид выглянул в окно и увидел Генриха Шварца. Тот быстро поднимался по трапу, держась рукой за металлический поручень. «Что еще случилось?» – подумал капитан, не сводя глаз с встревоженного лица пассажира.
Яхта «Мария» уже полчаса находилась в территориальных водах Израиля и, согласно всем расчетам, через полтора часа должна была зайти в порт Ашдода. Капитан заступил на вахту сразу после того, как тело Миши Орлова было отправлено в холодильную камеру, хотя по расписанию вахту должен был нести Оливер Жервиль.
Он попробовал возразить капитану.
– Вам лучше отдохнуть, сэр, – заявил помощник капитана, не выпуская из рук рукоятки штурвала. – Когда мы прибудем, на яхте начнет работать полиция. Вам придется нелегко.
– Ничего, друг мой, – капитан устало кивнул. – Мне все равно сейчас не заснуть. Да и сидеть в своей каюте я не смогу. Вдруг произойдет что-то еще? Так что можете быть свободны. Отдыхайте. Тем более что после завтрака я так и не дал вам поспать.
По просьбе капитана боцман Арчер Перриш запер кают-компанию, библиотеку, спортивный зал и бильярдную. Пассажиры разошлись по каютам. В два часа их пригласили в столовую, где подали бутерброды и вареные яйца. Княгиня Эмилия Колонна отказалась и от того, и от другого и попросила кока приготовить ей «что-нибудь легкое». Живко Тодоров запек куриную грудку в сметане, и княгиня пообедала в своей каюте. По просьбе капитана доктор Авраам Теппер не отходил от Лукреции Колонна и Марии Славиной. Женщины не вставали с постелей в своих каютах. Около Лукреции сидел ее брат Джованни, около Марии – супруг Леонид и сестра Вера. Доктор Теппер периодически заходил то в одну, то в другую каюту, проверял пульс, измерял давление и молча выходил. Каждый час он являлся в рубку и докладывал капитану о состоянии женщин.
По мере того как Генрих Шварц приближался к рубке, волнение капитана росло. «Неужели что-то с Марией Славиной?» – думал он. Нет. В этом случае в рубку явился бы доктор Теппер. Или Вера Шварц. Но почему Генрих?
Генрих Шварц наконец добрался до верхней палубы и приоткрыл дверь в рубку.
– Разрешите, господин капитан?
– Заходите, – кивнул Колдер Рид. – У вас что-то случилось, господин Шварц?
– В моей каюте сработала система противопожарной безопасности. – Генрих Шварц пожал плечами. – Ревет как резаная. А как ее отключить, я не знаю. Я уж подумал, может быть, где-то что-то горит?
– Горит? – Капитан бросил взгляд на пожарный датчик и невольно сделал шаг к окну, оглядывая сверху палубы яхты. – Нет, ничего не горит.
– Почему же она сработала? – Генрих Шварц тоже взглянул в окно. – Эта сигнализация.
Капитан бросил быстрый взгляд на центральную панель управления судном.
– Здесь все нормально, в трюме тоже нет никаких перепадов температуры, – задумчиво сказал он и строго взглянул на пассажира. – Вы не курили в каюте?
– Я вообще не курю, – хмуро сказал Генрих. – А моей жены не было в каюте. Хотя и она тоже не курит.
– Ничего не сжигали? Никаких бумаг?
– Ничего не сжигал.
– Значит, какой-то сбой в системе, – задумчиво проговорил капитан Рид, явно пытаясь понять, о каком сбое может идти речь. – Сейчас попрошу боцмана проверить.
Капитан взглянул на растерянного Генриха Шварца, успокаивающе улыбнулся и показал рукой на стул возле стола.
– Садитесь, пожалуйста, мы сейчас установим причину сбоя.
Моторист Логан Давенпорт решил не ложиться спать, несмотря на то что помощник капитана отпустил его из ходовой рубки только в начале третьего ночи. Во-первых, он понимал, что после последних событий на яхте «Мария» заснуть ему вряд ли удастся. А во-вторых, сон после восьмичасовой вахты – это обыденное и спокойное течение жизни. А теперь, и Логан ощущал это каждой клеткой своего мозга, обыденное и спокойное течение жизни для него закончилось. Во всяком случае, на какое-то время.
