– Странный сбой. – Логан Давенпорт поднял глаза на капитана Рида и напомнил: – Утром был сбой в системе навигации.
Капитан кивнул.
– Сейчас подойдет боцман, и мы проверим все узлы системы. – Он взглянул на Генриха Шварца. – Вы можете идти, Генрих. Мы попытаемся разобраться в причинах сбоев. Простите за неудобство.
Генрих Шварц кивнул и вышел из рубки. Капитан и Логан Давенпорт проводили его долгими взглядами. Зазвонил телефон. Капитан снял трубку, и по всей рубке зазвучал раздраженный голос княгини Эмилии Колонна:
– Здравствуйте, капитан!
– Здравствуйте, княгиня. Чем могу быть вам полезен?
– У меня в каюте выключился свет, капитан. Мой внук пытается помочь, но у него ничего не получается. Как вы думаете, что произошло и долго ли мне сидеть без света?
– Простите, княгиня. – Капитан бросил выразительный взгляд на Логана Давенпорта. – Сейчас же кого-нибудь направлю к вам. И примите, пожалуйста, извинения за неудобство.
Капитан повесил трубку и вновь взглянул на рулевого.
– Сбой за сбоем, – вздохнул Давенпорт. – Но почему? И какая именно часть системы барахлит?
Капитан не ответил. Он на мгновение задумался, потом решительно развернул к себе телефонный аппарат и снял трубку.
– Оливер, – капитан Рид говорил резко и решительно. – Простите, что вынужден разбудить вас. Но у нас чрезвычайная ситуация. Несколько сбоев подряд. В разных системах. Я прошу вас зайти в каюту княгини Эмилии Колонна. У нее погас свет. Попытайтесь выяснить причину и, если можно, решить проблему.
Капитан повесил трубку и расстелил на столе большой план яхты в разрезе.
– Три сбоя, – сказал капитан, склоняясь над планом. – Три сбоя. Один за другим. Система связи, система пожарной сигнализации и освещение. Что происходит?
Он поднял глаза на Логана Давенпорта. Тот пожал плечами, но сказать ничего не успел. Дверь рубки открылась. На пороге стоял боцман Арчер Перриш.
– Разрешите?
– Заходите, Арчи. – Капитан приветливо махнул рукой.
Боцман переступил порог и, подчиняясь жесту капитана, подошел к столу, на котором был разложен план яхты.
– У нас три сбоя в системе, Арчи. – Капитан взял из деревянного стакана толстый синий карандаш и обвел им каюту Логана Давенпорта в трюме, каюту супругов Шварц на нижней палубе и каюту княгини Колонна на средней палубе. – Здесь, здесь и здесь.
– То есть на всех палубах, сэр? – уточнил боцман.
– Кроме верхней, – кивнул капитан. – В рубке не было никаких сбоев.
– Какого рода сбои? – Боцман склонился над планом.
– В каюте Логана звонил телефон, но разговор не проходил. Не было соединения.
– Четырежды звонил, – уточнил Давенпорт.
– В каюте супругов Шварц сработала пожарная сигнализация, – продолжил капитан. – В каюте княгини Колонна погас свет.
Арчер Перриш разогнулся.
– Странно, – сказал он. – Таких разных сбоев быть не должно.
Капитан взглянул на боцмана.
– Что вы хотите сказать, Арчи?
Боцман еще раз взглянул на план яхты.
– Боюсь, эти сбои были запущены извне.
Капитан нахмурился.
– Вы хотите сказать, Арчи…
– Я, конечно, проверю все узлы системы, капитан, – боцман взглянул в глаза капитану и решительно закончил: – Но, полагаю, сбои были запущены извне.
– Кем? – нахмурился капитан.
– Человеком, который знает, как включить пожарную сигнализацию или отключить свет в одной из кают.
– С какой целью он может это делать?
Боцман пожал плечами.
– Этого я знать не могу, сэр.
Дверь рубки открылась, и вошел Оливер Жервиль.
– В каюте госпожи Колонна включился свет.
– Что значит включился, Оливер? – не понял капитан.
– Когда я зашел к ней в каюту, света не было. Я решил проверить предохранители, спустился в трюм, но все предохранители были в полном порядке. Когда я вернулся в каюту княгини, там уже горел свет. Как я понял из слов княгини, свет включился сразу, как только я вышел.
– Причина сбоя непонятна, – капитан взглянул на боцмана Перриша и перевел взгляд на Оливера Жервиля.
– Непонятна, сэр, – подтвердил помощник капитана.
– Как и причина сбоя в каютах Давенпорта и супругов Шварц, – добавил боцман.
Капитан Рид обвел взглядом стоящих перед ним моряков.
– Тогда давайте разбираться, господа. Мы должны установить причину сбоев. Как и причину утреннего сбоя в системе навигации.
– Сбой в системе навигации? – не понял боцман Перриш.
– Произошел утром, – пояснил капитан. – Если бы не бдительность Логана, заметившего расхождение в показаниях компаса и системы навигации, мы плыли бы сейчас в направлении Южного Ливана.
– Система навигации автономна, – нахмурился Оливер Жервиль. – Она никак не связана с другими нашими системами. Да и другие системы имеют свои коды защиты.
Капитан хотел ответить, но в рубке зазвонил телефон. Капитан снял трубку.
– Слушаю.
– Капитан… Сэр…
Колдер Рид узнал голос кока Живко Тодорова.
– Что случилось, Живко?
– Вы могли бы спуститься в трюм, сэр? К складу продуктов.
Голос кока дрожал от волнения.
– Конечно, Живко. Что там еще случилось?
– Я не знаю, сэр… Но было бы лучше, если бы вы спустились. Дверь склада взломана.
Капитан бросил трубку на рычаги, выскочил из каюты и помчался вниз по трапу. За ним выскочил Арчер Перриш. Оливер Жервиль на мгновение задержался в рубке.
