Неверная интерпретация фактов не только скрывает правду, но и препятствует точному пониманию исторических событий. В конечном счете, это искажает истинные причины социального конфликта. Применительно к бывшей Югославии это искажает исторические основы южнославянского единства, солидарности и идентичности. Но такое ложное сознание широко распространено повсюду, где единственно возможным является мир закрытых фабрик, безработицы и ликвидированных социальных программ, а «горькая экономическая терапия» является единственным рецептом на все случаи жизни.
Жизни миллионов людей на Балканах — под угрозой. Макроэкономическая «реформа» там уничтожила средства к существованию и обратила в насмешку право на работу. Она сделала такие основные человеческие потребности, как пища и жилье, недоступными для множества людей. Деградировали культура и национальная идентичность[6]. Ради интересов мирового капитала границы были перекроены, законы переписаны, промышленность разрушена, финансовые и банковские системы демонтированы, а социальные программы упразднены. Никакая альтернатива глобальному капиталу, будь то «рыночный социализм» или «национальный» капитализм, не будет впредь иметь право на существование. Но то, что случилось с Югославией и теперь продолжается в ее слабых государствах-преемниках, должно аукнуться далеко за пределами Балкан. Югославия — пример для аналогичных экономических программ «реструктурирования» не только в развивающихся странах, но и в США, Канаде и Западной Европе. Югославские реформы — жестокое отражение разрушительной экономической модели, доведённой до крайности.
